So your parents don't say what they really feel?

所以你的父母沒有說出他們的真實感受？

No.

不

They don't say I love you?

他們不說我愛你？

No...

不...

Did you eat yet?

你吃了嗎？

What they really meant.

他們真正的意思是

I love you, but I don't want to say that, so I'm making sure you're well fed.

我愛你，但我不想說出來，所以我要確保你吃飽喝足。

That's how my parents said I love you to me.

我的父母就是這樣對我說 "我愛你 "的。

And it's less awkward.

而且不那麼尷尬。

That's really interesting.

這真的很有趣。

Why do you think they don't say what they feel?

你認為他們為什麼不說出自己的感受？

I don't know, maybe they're just not really used to it.

我不知道，也許他們只是不太習慣。

Maybe they didn't hear it much when they were growing up.

也許他們在成長過程中聽得不多。

They can hear it now.

他們現在能聽到了。

Right?

對不對？