They say it's different.

他們說這不一樣。

And really out there.

而且真的是在外面。

I don't know why people are buying it.

我不知道人們為什麼要買它。

But I guess it's just really addicting to poke and make sounds.

但我想，戳戳它，讓它發出聲音，真的會讓人上癮。

My name's Kaitlinh Nguyen.

我叫凱特琳-阮（Kaitlinh Nguyen）。

I live in Virginia.

我住在弗吉尼亞州。

I'm thirteen and I'm a slimer.

我十三歲了，是個瘦子。

A slimer is just something that the community came up with for people that make their own slimes and then post it on the internet and sell it.

縴夫只是社區為那些自己製作縴夫，然後將其發佈到互聯網上出售的人想出來的東西。

I have 180,000 followers and I get about 60,000 views per video.

我有 180,000 名粉絲，每個視頻的觀看次數約為 60,000 次。

I sell batches of slime for six to twelve dollars each.

我出售的粘液每批售價六到十二美元。

I've made a total of about $5,000 from my slime sales.

我從粘液銷售中總共賺了大約 5000 美元。

Now let's go post this slime on Instagram.

現在，讓我們把這些粘液發到 Instagram 上吧。

The money from Etsy my parents want me to save for college.

我父母想讓我把從 Etsy 賺來的錢存起來上大學。

But I kind of just want to spend it on a stand mixer to mix my slime so it's like a lot faster.

但我有點想把錢花在臺式攪拌機上，這樣攪拌粘液就快多了。

Kids sell slime in their lockers and they're like, oh, if you want to buy my fluffy slime, it's three dollars.

孩子們在儲物櫃裡賣粘液，他們會說，哦，如果你想買我的絨毛粘液，3 美元。

I make slime every day and I think it's fun.

我每天都做黏泥，我覺得很有趣。

Oh my gosh, this is tiring.

哦，我的天哪，這太累人了。