字幕列表 影片播放
Wie im vergangenen Jahr soll es auch heuer wieder ein Singspiel auf dem Münchner Nockerberg geben, so viel zumindest verraten die beiden Autoren schon mal.
與前一年相比,今年又有了一部在明尼蘇達州諾克貝格上演的歌舞劇,這對兩位作者來說無疑是個好消息。
Sie wird möglicherweise lustig.
她會變得更加迷人。
Wir es wird gesungen werden und gesprochen.
我們將繼續努力。
Wir haben ein zwei Pointen versteckt.
我們找到了兩個點。
Ja.
Ja.
Vielleicht sogar drei.
也許還有三個。
Möglicherweise drei.
Möglicherweise drei.
Die Bundestagswahlen liegen diesmal zeitlich so nah am Nockerberg wie selten zuvor, deswegen arbeitet die Crew mit mehreren Drehbuchbausteinen, die im Zweifel wieder rausfallen.
與以往不同的是,今年的 "聯邦購物節 "在諾克貝格附近舉行,是以,船員們與數名 Drehbuchbausteinen 一起工作,他們在第二年的 "聯邦購物節 "上又有了新的收穫。
Allerdings.
Allerdings.
Ich habe ein Haus.
我有一所房子。
Friedrich Merz wird dieses Jahr noch genauer dargestellt werden, verspricht Schauspieler David Zimmerschied.
弗里德里希-梅爾茲(Friedrich Merz)將在本年度得到更全面的詮釋,這也是劇作家大衛-齊默希德(David Zimmerschied)的心聲。
Er hat noch mehr Feinheiten an dem CDU Kanzlerkandidaten entdeckt.
他對基民盟候選人的敵意越來越強烈。
Er schiebt sein Becken mittlerweile sehr weit nach vorne und er verschränkt die Arme immer mal wieder und er faltet auch die Hände wie zum Gebet regelmäßig.
他總是把自己的小手放在離地面很遠的地方,他總是把自己的手臂弄得亂七八糟,他還經常把自己的頭髮弄得亂糟糟的。
Das hatte ich letzten Jahren, glaube ich, noch nicht gemacht.
我想,我在過去的十幾年裡,並沒有這樣的經歷。
Was auch sicher ist, dass letztjährige Kostüm von Dieter Reiter als Biene Meyer wird nicht mehr getoppt werden können, sagt zumindest sein Dubel.
迪特爾-萊特(Dieter Reiter)作為畢尼-邁耶(Biene Meyer)的新任首席財務官說:"我也很確信,我們不會得到任何回報。
Mir wird jetzt gerade gefragt, können wir denn mit was können wir denn heuer rechnen.
我現在就想知道,我們現在能做什麼。
Das wird's nicht mehr.
Das wird's nicht mehr.
Also das ist eher ein melancholischer Auftritt oder etwas zurückhaltender.
同時,這也是一個憂鬱的作品,或者是一個歡快的作品。
So wird der Reiter heute auch ist.
Reiter 現在也是如此。
Und was noch sicher ist, die Begrüßung des Ministerpräsidenten wird dieses Jahr Luise Kinseher übernehmen.
但更重要的是,總統部長的任命將在本年度由路易絲-金賽爾(Luise Kinseher)接任。
Die Fastenpredigt hält aber Kabarettist Maxi Schafroth.
除了卡巴萊舞者 Maxi Schafroth 之外,Fastenpredigt 還擁有一位卡巴萊舞者。