Name: 身份 V 角色 EP | 探險家 EP（聲樂） (Identity V Character EP | Explorer EP(Vocal))
Uploaded: 2025-02-19T14:26:55.000Z
Duration: 2 min 5 s

Across the waves a sail unfurled, in my mind I'm the king of worlds.

穿過波濤，揚起風帆，在我心中，我是世界之王。

Up in the clouds where giants tread, but shadows loom where heroes fled.

雲端是巨人跋涉的地方，陰影卻是英雄逃離的地方。

In armor bright I ride through lands, with legends born from my own hands.

我身披鎧甲，馳騁大地，親手締造傳奇。

A soldier's tale, a gambler's game, both lives woven in a name.

一個阿兵哥的故事，一個賭徒的遊戲，兩種生活交織在一個名字中。

I face down dragons no one can see, with paper crowns they all bow to me.

我面對無人能見的巨龍，他們帶著紙冠向我鞠躬。

In every tale a hero's prize, yet shadows and doubts blur these skies, in a world that I design.

每個故事中都有英雄的獎賞，然而在我設計的世界裡，陰影和疑慮模糊了這些天空。

Where truth and fiction intertwine, a king, a knight in shadow's light.

在真實與虛構交織的地方，一位國王，一位騎士，在陰影的光芒中。

Chasing the dreams that fade from my sight.

A hollow laugh, a daring leap, in stories grand but never deep.

空洞的笑聲，大膽的跳躍，故事宏大卻不深刻。

Each borrowed thrill, a fleeting fire of desire, I chart my course on borrowed seas.

每一次借來的刺激，每一次轉瞬即逝的慾望之火，我都在借來的海洋中規劃自己的航向。

A sailor lost in memories, a distant voice, a final chance to break this trance.

一個迷失在回憶中的水手，一個遙遠的聲音，一個打破這種恍惚的最後機會。

With a fearless heart in a boundless sky, and a thousand worlds where dreams can fly.

在無邊無際的天空中擁有一顆無畏的心，在夢想可以飛翔的大千世界裡。

Through tales untold I'll make my way, the dawn awaits a brighter day.

穿越不為人知的故事，我將一路前行，黎明等待著更美好的一天。

雲端之上是巨人跋涉的地方，陰影之下是英雄逃亡的地方。

字幕列表影片播放

身份 V 角色 EP | 探險家 EP（聲樂） (Identity V Character EP | Explorer EP(Vocal))