Name: 底特律》中的傑克-佩拉爾塔成為人類 (Jake Peralta in Detroit: Become Human)
Uploaded: 2025-02-17T07:16:32.000Z
Duration: 2 min 37 s

不許輕舉妄動，否則我就開槍了。

We can work this out, I'm a trained hostage negotiator.

我們可以解決的，我是訓練有素的人質談判專家。

Snipers, take a nap, the nap plan is on, it's nap time for snipers.

狙擊手們，睡個午覺吧，午睡計劃已經啟動，現在是狙擊手們的午睡時間。

我不會那麼做的，你可以相信我。

Okay, you're making the right call by trusting me.

Lieutenant Anderson hasn't arrived yet, but you can wait at his desk.

安德森中尉還沒到，不過你可以在他的辦公桌前等他。

Look at that, now the son of a bitch takes his place.

看看，現在這個狗孃養的取代了他的位置。

Congratulations on last night, very impressive.

祝賀你昨晚的表現，令人印象深刻。

It's something no lover of yours has ever said.

I'm sorry, I'm uncomfortable with emotions.

I am the least qualified cop in the country to handle this case.

我是全國最沒有資格處理這個案子的警察。

I think you're perfectly qualified for this type of investigation.

我認為你完全有資格進行這種調查。

You don't talk, you don't touch anything and you stay out of my way, got it?

別說話，別碰任何東西，別擋我的路，明白嗎？

I will stand here motionless, like a wise old oak tree.

我將站在這裡一動不動，就像一棵睿智的老橡樹。

I love the first walk through of a crime scene.

It's kind of like arriving at summer camp.

Except the lake is full of blood and your bunk mate is dead.

只是湖裡滿是鮮血，你的鋪位夥伴也死了。

I think we have an idea what killed him, spoiler alert, it was not starvation.

我想我們已經知道是什麼殺死了他，劇透一下，不是飢餓。

Looks like maybe his belt had a pretty epic struggle with his stomach.

看來，他的腰帶可能和他的胃進行了一場史詩般的鬥爭。

If I was an escaped murderer, where would I hide?

如果我是一個逃脫的殺人犯，我會藏在哪裡？

Oh, I have no idea, I just thought if I gasped, I could force an epiphany.

哦，我也不知道，我只是覺得如果我喘口氣，就能迫使自己頓悟。

This is what happens when you're naughty.

字幕列表影片播放

底特律》中的傑克-佩拉爾塔成為人類 (Jake Peralta in Detroit: Become Human)