Name: 想學會道地的英文嗎？聽聽英國人一天都會說什麼吧！ (What we say throughout the day!!)
Uploaded: 2025-02-12T21:01:30.000Z
Duration: 5 min 47 s

委婉語氣表達希望、渴望

Would you like to sound more natural when you speak in English?

您想在說英語時聽起來更自然嗎？

A bit less textbook English, are you maybe curious about how people actually speak in England in their everyday lives?

您是否對英國人在日常生活中的實際口語感到好奇？

to 不定詞

Well, this video is here to help with that.

那麼，這段視頻可以幫您解決這個問題。

Welcome, or welcome back, to English with Catherine.

歡迎，或者說歡迎回來，和凱瑟琳一起學英語。

This is my channel where I teach daily natural English, British culture and etiquette, and of course pronunciation for a British accent.

這是我的頻道，我在這裡教授日常自然英語、英國文化和禮儀，當然還有英式口音的發音。

Today I'm going to take you through a typical 24 hours in England and what we actually say throughout the day.

今天，我將帶您回顧一下英國典型的 24 小時，以及我們一天中究竟要說些什麼。

Don't forget to watch to the end of the video everyone because we have a lovely word of the week.

大家別忘了把視頻看完，因為我們有一個可愛的本週單詞。

Well, we're talking about the upcoming day and what we're going to do that day, making or cancelling plans, the weather of course, eating and drinking and meeting and greeting people.

我們談論的是即將到來的一天，當天要做什麼，制定或取消計劃，當然還有天氣、吃喝玩樂、見面打招呼等。

哇，外面的氣溫真的降下來了。

對不起，我今天真的來不了了。

Sorry, could we possibly reschedule our plans for today?

對不起，我們能不能重新安排一下今天的計劃？

I'm spending the day working from home and then I'm heading out tonight to meet a friend.

我要在家工作一天，然後今晚出去見一個朋友。

I'm knuckling down on a project today and then I'm meeting my mum for dinner later on.

我今天要做一個項目，晚些時候要和媽媽一起吃晚飯。

I'm having lunch with a colleague and then I've got two meetings this afternoon.

我要和一位同事共進午餐，下午還要開兩個會。

I'm dropping James off at school and then heading to the gym for a class.

我要送詹姆斯上學，然後去健身房上課。

What are we likely to be saying in the afternoon?

Conversations with new people or people you already know.

More chatting about the weather, of course.

I'm just going to nip to the shop to get some milk.

I'll have cheese and pickle on brown, please.

I'll have ham and cheese on brown to take away, thank you.

我要一份火腿和芝士煎餅帶走，謝謝。

I'm so glad it's brightening up out there.

Oh, my fitness class is running late apparently.

哦，我的健身課顯然要遲到了。

Do you fancy going to the cinema this evening?

We're relaxing, we're winding down after the day.

我們在放鬆，我們在結束一天的工作。

And by the way, we've finally stopped talking about the weather.

順便說一句，我們終於不再談論天氣了。

Unless there's a storm brewing, of course.

當然，除非正在醞釀一場風暴。

I think I'll plant some hyacinth bulbs tomorrow.

我想我明天要種一些風信子球莖。

Do you fancy going to the new local pub that's just opened tomorrow for dinner?

您想去明天新開業的當地酒吧吃晚飯嗎？

I'm going to have a nice hot shower and get into my pyjamas.

我要去洗個熱水澡，然後換上睡衣。

We're having cottage pie this evening, is that okay?

I really fancy getting into a new series.

我真的很想進入一個新的系列。

Did you hear on the news what happened in America today?

你從新聞中聽到今天在美國發生的事情了嗎？

By the way, did you ever hear back about that exhibition?

順便問一句，你收到過關於展覽的回覆嗎？

Shall we get tickets to a summer festival?

我們要不要去買夏季音樂節的門票？

I really want to get a few dates in the diary that I can look forward to.

我真的很想在日記裡寫上幾個我可以期待的日子。

Let's draw the curtains now, it's pitch black outside.

I can't wait for the lighter evening so I can go for walks again.

我迫不及待地想等到天亮，這樣我又可以出去散步了。

Did you notice the snow drops in the garden today?

你注意到今天花園裡的雪花了嗎？

I'm just going to give mum a call, she's just sent me a WhatsApp.

我要給媽媽打個電話，她剛給我發了個 WhatsApp。

I'm making a pot of chamomile tea, would you like a cup?

我正在泡一壺菊花茶，你要來一杯嗎？