Name: 斯蒂芬-米勒說，美國國際開發署已 "暴露 "為激進左翼提供資金的機制 (USAID has been ‘exposed’ as the funding mechanism for the radical left, says Stephen Miller)
Uploaded: 2025-02-11T13:03:39.000Z
Duration: 5 min 32 s

Here with Reaction, White House Deputy Chief of Staff for Policy, Stephen Miller.

白宮負責政策事務的副幕僚長斯蒂芬-米勒（Stephen Miller）在此與大家分享他的反應。

Before we get to Pam Bondi, I'll scroll what I did last night.

在說到帕姆-邦迪之前，我先說說我昨晚做了什麼。

All of the hundreds of millions and billions of dollars that they have wasted, they're not spending it on America, and they're spending it for the most radical policies that no American would support this.

他們所浪費的數億乃至數十億美元，並沒有用在美國身上，而是用在了最激進的政策上，沒有一個美國人會支持這些政策。

And they're calling it a threat to our Constitution.

他們稱這是對我國憲法的威脅。

USAID has been exposed as the funding mechanism for the radical left here and around the world.

美國國際開發署（USAID）已被揭露是這裡和世界各地激進左派的資助機制。

The reason why the Democrats are up in arms is that Donald Trump exposed their scheme.

民主黨人之所以勃然大怒，是因為唐納德-特朗普揭穿了他們的陰謀。

They've been using USAID to line their pockets, to line the pockets of radical left Marxist organizations to fund gender studies in Albania, diversity, equity, and inclusion all over the world, to fund radical left illegal immigration, open borders groups that support the dissolution of national borders.

他們一直在利用美國國際開發署來填飽自己的腰包，填飽激進左翼馬克思主義組織的腰包，資助阿爾巴尼亞的性別研究，資助全世界的多樣性、平等和包容，資助激進左翼非法移民，資助支持解散國界的開放邊界組織。

They're even funding left-wing media organizations here in the United States.

他們甚至在資助美國國內的左翼媒體機構。

The radical left in this country are federal employees.

這個國家的激進左派都是聯邦僱員。

In other words, they are sponsored and paid by the federal government.

換句話說，它們是由聯邦政府贊助和支付的。

These non-governmental organizations are all subsidized by American taxpayer dollars.

這些非政府組織都得到了美國納稅人的補貼。

So if you ever wonder, where's the radical left coming from?

所以，如果你想知道，激進左派從何而來？

How is it possible there's so much insanity in our corporations, in our schools?

我們的公司、我們的學校怎麼會有這麼多的瘋狂？

It's because your tax dollars have been funding it, and Donald Trump is shutting it down.

這是因為你們的稅款一直在資助它，而唐納德-特朗普正在關閉它。

I mean, I don't think there's one American that would ever support any of this money being spent.

我的意思是，我認為沒有一個美國人會支持花這些錢。

And thank God Elon Musk and Donald Trump, the president, are exposing this and informing the American people with it, their money.

感謝上帝，埃隆-馬斯克和唐納德-特朗普總統揭露了這一切，並用他們的錢告知美國人民。

Why isn't this money going to people in North Carolina?

為什麼這些錢不給北卡羅來納州的人們？

Why isn't it going to people in California?

為什麼不發給加利福尼亞的人們？

Why isn't it going to people in Florida, Tennessee, South Carolina?

為什麼不發給佛羅里達州、田納西州和南卡羅來納州的人們？

Why isn't it going to poor people in America?

We have in America veterans under Joe Biden who couldn't afford housing.

在美國，喬-拜登上司下的退伍軍人買不起房。

We had in America under Joe Biden Americans in North Carolina who lost everything they had, who couldn't even get temporary shelter.

在喬-拜登上司下的美國，北卡羅來納州的美國人失去了他們的一切，他們甚至無法獲得臨時住所。

And then you have USAID funding communist nonsense in foreign countries all over the world, not to mention pushing all kinds of crazy plots on regime change and destabilizing foreign governments.

此外，美國國際開發署（USAID）還資助世界各地的外國共產主義活動，更不用說推動各種瘋狂的政權更迭和顛覆外國政府的陰謀了。

It's a playground for the swamp while our own people hurt and suffer.

這是沼澤地的遊樂場，而我們自己的人民卻在受傷和受苦。

And Donald Trump came in and he said we're going to put America first.

唐納德-特朗普上臺後說，我們要把美國放在第一位。

And that's why the American people are celebrating this presidency every single day.

這就是為什麼美國人民每天都在慶祝總統就職的原因。

And by the way, Ram Rambo, Deadfish and Axelrod are not wrong, but I actually am encouraging Democrats to double down on dumb and dumber.

順便說一句，拉姆-蘭博、死魚和阿克塞爾羅德並沒有錯，但我實際上是在鼓勵民主黨人加倍努力，讓自己變得更蠢更笨。

Pam Bondi, now our attorney general, she issued orders to fight the weaponization of justice, work with DHS to eliminate the cartels, lift the death penalty and my favorite crackdown on sanctuary cities and states, ordering the DOJ to pause all of their federal funding.

帕姆-邦迪（Pam Bondi），現在是我們的司法部長，她發佈命令打擊司法武器化，與國土安全部合作消滅販毒集團，取消死刑，以及我最喜歡的打擊庇護城市和庇護州，命令司法部暫停對他們的所有聯邦資助。

Well, we both know that they're aiding and abetting and lawbreaking.

好吧，我們都知道他們是在教唆和違法。

Sanctuary cities shield criminal organizations.

They shield drug cartels, the cartels that Donald Trump is correctly and finally labeling as foreign terrorist organizations.

他們庇護販毒集團，也就是唐納德-特朗普正確地、最終被貼上外國恐怖組織標籤的販毒集團。

Federal taxpayer dollars should not be used to subsidize cities and governments that shelter terrorists and criminals that are murdering our citizens by the thousands.

聯邦納稅人的錢不應用來補貼那些庇護成千上萬殺害我國公民的恐怖分子和罪犯的城市和政府。

You also mentioned that the new attorney general, Pam Bondi, following President Trump's day one executive orders, has made it clear that her department's mission will center on eradicating those criminal cartels in partnership with DHS and also in partnership with DOD, which, of course, is being led now by the great Pete Hakeseth.

你還提到，新任司法部長帕姆-邦迪（Pam Bondi）在特朗普總統發佈行政命令的第一天就明確表示，她的部門的任務將以與國土安全部合作剷除犯罪集團為中心，同時與國防部合作，當然，國防部現在由偉大的皮特-哈克塞斯（Pete Hakeseth）上司。

And so you have seen in just the last few weeks how President Trump has already shut down the southern border, the financial lifeblood of those criminal cartels.

在過去的幾周裡，你們已經看到特朗普總統是如何關閉南部邊境的，而這正是那些犯罪集團的財政命脈。

And then we are now beginning and accelerating the process of uprooting these cartels from our communities and deporting them out of our country and keeping them out of our country.

然後，我們現在開始並加快將這些卡特爾從我們的社區連根拔起的進程，將他們驅逐出我們的國家，不讓他們進入我們的國家。

And when we have to and we find drugs and we find evidence of criminality, then they will spend a very long time in jail as well, too.

當我們不得不這樣做時，如果我們發現了毒品，找到了犯罪證據，那麼他們也將在監獄裡度過很長一段時間。

Maybe in jail here, maybe in jail in El Salvador or some other foreign country.

也許在這裡坐牢，也許在薩爾瓦多或其他外國坐牢。

But what they're not going to do is menace our citizens anymore.

但他們不會再威脅我們的公民了。

By the way, is it weaponization if you investigate the Biden family syndicate and you investigate zero experienced hunter being paid millions with no experience at a time he's addicted to drugs and money he admits on his laptop.

順便說一句，如果你調查拜登家族集團，你調查零經驗的獵人，在他沉迷於毒品和他承認的筆記本電腦上的錢時，他沒有經驗卻被支付數百萬美元，這算不算武器化？

Is that weaponization or is that law and order?

Pam will follow the laws of the United States and she will hold those accountable who must be held accountable and she will stop government from targeting conservatives and Christians and traditional Americans under President Trump.

帕姆將遵守美國的法律，她將追究那些必須承擔責任的人的責任，她將阻止政府針對特朗普總統上司下的保守派、基督徒和傳統美國人。

We will have accountability and we will have honest government once again.

我們將有問責制，我們將再次擁有誠實的政府。

All right, Stephen Miller, we always love having you.

好吧，斯蒂芬-米勒，我們總是喜歡有你。