Hey!

嘿！

Wow, it is true what they say.

哇，果然名不虛傳。

Pregnant bellies look like a drum.

孕婦的肚子看起來像個鼓。

Uh-huh.

嗯哼

No, it's just, I'm so pregnant that my guitar doesn't fit anymore.

不，只是我懷孕了，吉他已經放不下了。

So I thought, till I'm not, I'm just going to play all my songs on this drum.

所以我想，除非我不打鼓了，否則我就用這面鼓來演奏我所有的歌曲。

It sounds really cool.

聽起來真的很酷。

Listen, listen.

聽著，聽著

Ahem.

咳咳。

Smelly cat, smelly cat, what are they feeding you?

臭貓，臭貓，他們在餵你吃什麼？

Oh, Phoebe, that sounds great.

哦，菲比，聽起來不錯。

I know, I know, and I've only been playing for like an hour.

我知道，我知道，我才玩了一個小時。

Phoebe, Phoebe, hi, hi. What are you doing here?

Phoebe Phoebe 嗨 嗨 你在這裡做什麼？

Um, actually, I came down to ask you a big favor.

實際上，我是來請你幫個大忙的。

Oh, well, don't tell me you want to keep more of your stuff in my uterus.

哦，好吧，別告訴我你還想把你的東西留在我的子宮裡。

No, no, no.

不，不，不

Oh.

哦。

Okay, now, see, I want to name the girl baby Leslie, and, um, Frank wants to name one of the boy babies Frank Junior Junior.

好了，現在，我想給女嬰起名叫萊斯莉 弗蘭克想給其中一個男嬰起名叫弗蘭克-朱尼爾-朱尼爾

Wouldn't that be Frank the Third?

那不是弗蘭克三世嗎？

Don't get me started.

不要讓我開始。

Anyway, um, since there are three babies, and, um, we both got to put our names in, we would be truly honored if you would name the other boy baby.

總之，嗯，既然有三個寶寶，而且，嗯，我們倆都有名字，如果你能給另一個男寶寶取名字，我們將感到非常榮幸。

Oh, wow, that's so nice.

哦，哇，真不錯。

Oh, oh, Cougar.

哦，哦，美洲獅。

You think about it.

你想想看

Oh.

哦。