Name: 馬丁-弗里曼被比作刺蝟 - 格雷厄姆-諾頓秀：第9集預告 - BBC (Martin Freeman is compared to a hedgehog - The Graham Norton Show: Episode 9 Preview - BBC)
Uploaded: 2025-02-01T11:22:33.000Z
Duration: 2 min 45 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：BBC,刺蝟,馬丁,生物,水獺,粉絲,夏洛克,快樂,流浪漢,變異,合成,清潔,森林,吧好,案例,地板,經典,表達,照片,聽說,效果,神奇,具體,解釋,關鍵,來到,遇到,看看,認為

關係子句

Now, one of the odd things that Sherlock fans do is, when Benedict was here, he was telling us about how they compare him to an otter.

神探夏洛克的粉絲有一個怪癖 本尼迪克特在這裡的時候 他跟我們說 他們把他比作水獺

And it seems unlikely, but here's a classic of, there's Benedict coming back, and here he is looking like an otter.

這似乎不太可能，但這裡有一個經典案例，本尼迪克特回來了，他看起來就像一隻水獺。

So now they've got you compared to another woodland creature.

現在他們把你和另一種林中生物相提並論了。

Can you guess what woodland creature Martin Freeman might be?

您能猜出馬丁-弗里曼可能是哪種林中生物嗎？

他只是森林裡的一個老流浪漢。

No, and you kind of think, how does a person look like a hedgehog?

不，你會想，一個人怎麼會像刺蝟呢？

And you've got to think, a hedgehog couldn't look like that.

你一定會想，刺蝟不可能長成那樣。

那我們的馬丁就沒那麼快樂了。

Does he have a hedgehog to look like him?

I don't think he looks like a hedgehog at all.

I think that anybody making a face to put a hedgehog next to them will look like a hedgehog.

我認為，任何人做個鬼臉，把刺蝟放在旁邊，都會看起來像刺蝟。

Okay, if you don't mind me, this is the clincher.  Here's Martin Freedman, obviously encountering fans.

好吧，如果你不介意的話，這才是關鍵。  馬丁-弗裡德曼來了，顯然是遇到粉絲了。

字幕列表影片播放

馬丁-弗里曼被比作刺蝟 - 格雷厄姆-諾頓秀：第9集預告 - BBC (Martin Freeman is compared to a hedgehog - The Graham Norton Show: Episode 9 Preview - BBC)

specific

sort

encounter

odd