As if having two-word phrasal verbs wasn't enough, we have some phrasal verbs in English with three words in them.

有了兩個詞的短語動詞還不夠，我們還有一些包含三個詞的英語短語動詞。

And the first two that I wanna teach you are to catch up to and to keep up with.

我想教給你們的前兩項是追趕和跟上。

Jen's gonna help me demonstrate this.

珍會幫我示範的

If Jen is walking and she is ahead of me and I wanna be in the same place as her, I have to walk faster to catch up to her.

如果珍走在我前面，而我想和她在同一個地方，我就必須走得更快才能趕上她。

Once I catch up to her, we can walk the same speed and then I can keep up with her.

一旦我追上她，我們就能以同樣的速度行走，然後我就能跟上她了。

So, if I'm behind, let's turn around and do it again.

所以，如果我落後了，讓我們掉頭再來一次。

If I'm behind Jen and I want to be in the same place as her, I can walk fast to catch up to her.

如果我在珍的後面，而我又想和她在同一個地方，我可以快步走追上她。

And then once I'm here, I can walk at the same speed and I can keep up with her.

一旦我到了這裡，我就能以同樣的速度走路，就能跟上她了。

Hi, how you doing?

嗨，你好嗎？

Good.

很好。

When you run out of milk, you have, when you run out of milk, you have to go buy some more.

牛奶喝完了，就得再去買一些。

I should show you the English side, shouldn't I?

我應該讓你看看英國的一面，不是嗎？

When you run out of milk, you have to go to the store and buy some more milk.

牛奶喝完了，就得去商店再買一些牛奶。

Sometimes Jen and I find out that we don't have something anymore.

有時，我和珍會發現我們不再擁有某些東西了。

Sometimes we run out of toilet paper.

有時我們的廁紙用完了。

Sometimes we run out of milk.

有時我們的牛奶會用完。

Sometimes we run out of sugar.

有時，我們的糖會用完。

So in English, when you run out of something, it means you had it and now you don't have any more and you need to go to the store to get some more.

是以，在英語中，當你的東西用完了，就意味著你曾經擁有過它，現在沒有了，你需要去商店再買一些。

Another three-word phrasal verb is the phrasal verb to get away with.

另一個三字短語動詞是逍遙法外短語動詞。

When you get away with something, it means you do something you shouldn't do and you don't get caught.

當你僥倖逃脫時，這意味著你做了不該做的事，卻沒有被抓到。

I'm going to try and get away with stealing this shovel from Jen.

我想把這把鏟子從珍那裡偷過來。

Hopefully she doesn't catch me.

希望她不會抓到我。

Oh, I wasn't able to get away with it.

哦，我沒能逃過這一劫。

Jen totally saw that I was taking it.

珍完全看出了我的心思。

Sorry about that.

很抱歉。

Here's your shovel back.

把鏟子還給你

So I remember once when I was in school, one of my friends got in trouble for something that he didn't do.

我記得有一次，我還在上學的時候，我的一個朋友因為一件他沒做過的事而惹上了麻煩。

So I went to talk to the teacher to stand up for him.

於是，我去找老師談話，為他出頭。

When you stand up for someone in English, it means that you defend them.

在英語中，當你為某人挺身而出時，意味著你為他辯護。

You tell the truth about something that maybe they have been accused of and they didn't actually do it.

你說出了他們被指控的事情的真相，而實際上他們並沒有這樣做。

So I do distinctly remember it.

所以我記得很清楚。

One of my friends said, the teacher is annoyed with me because they think I did this.

我的一個朋友說，老師很煩我，因為他們認為是我乾的。

So I went to the teacher and said, my friend didn't do that.

於是我去找老師說，我的朋友沒有那麼做。

I went and stood up for my friend.

我去為我的朋友出頭。

So another three-word phrasal verb is the verb to get along with.

是以，另一個三字短語動詞就是 "相處"。

When you get along with someone, it means you enjoy being around them.

當你和某人相處融洽時，這意味著你喜歡和他在一起。

I think Jen and I have been married for as long as we have been because we get along with each other.

我認為，珍和我能結婚這麼久，是因為我們彼此相處融洽。

Would you agree?

你同意嗎？

Yes.

是的。

Okay.

好的

What is one of the reasons why you think we get along with each other so well?

你認為我們相處如此融洽的原因之一是什麼？

Because I think you're funny.

因為我覺得你很有趣。

I think Jen's funny too.

我也覺得珍很有趣。

I think we make each other laugh.

我覺得我們能逗對方笑。

Is that why we get along with each other so well?

這就是我們相處如此融洽的原因嗎？

I think so.

我想是的。

I think we get along with each other because we make each other laugh.

我覺得我們相處融洽是因為我們能逗對方笑。

So when I was younger, it was more common for people to drop out of school at age 16.

是以，在我年輕的時候，16 歲輟學的情況比較普遍。

Not a lot of people did that, but some people would drop out of school in order to start working.

這樣做的人不多，但有些人會為了開始工作而輟學。

Nowadays, people usually stay in school until they're done grade 12, at around age 17 or 18.

現在，人們通常會在學校待到 12 年級畢業，也就是 17 或 18 歲左右。

And then maybe they go to college or university.

然後，他們可能會進入大專院校。

But sometimes people don't do well at college or university and they will drop out of college or drop out of university.

但有時人們在大學或學院的學習成績並不理想，他們會從大學或學院輟學。

So I think you get the meaning of that phrasal verb.

所以，我想你明白這個短語動詞的意思了。

To drop out of means to quit school in some form.

輟學是指以某種形式退學。

Again, when I was younger, it was a lot more common, but these days, most people stay in school until grade 12.

同樣，在我年輕的時候，這種情況更為普遍，但如今，大多數人都在學校讀到 12 年級。

In order to teach English lessons on YouTube, I need to come up with ideas.

為了在 YouTube 上教授英語課程，我需要想出一些點子。

In English, when you say that you need to come up with an idea, it means you need to think of something.

在英語中，當你說 "你需要想出一個主意 "時，意思是你需要想一些事情。

You need to sit and think so that you have an idea for whatever you want to do.

你需要坐下來想一想，這樣才能對你想做的事情有一個想法。

I like to come up with ideas when I'm bored.

我喜歡在無聊的時候想出一些點子。

When I'm driving and when I don't have anything else to do, I try to think and I try to come up with an idea for the next English lesson.

當我開車時，當我無事可做時，我會努力思考，為下一節英語課想出一個點子。

So hopefully this English lesson about three-word phrasal verbs is a good one.

是以，希望這堂關於三字短語動詞的英語課是一堂好課。

It was fun to come up with it and it's fun to make it.

想出來很有趣，做出來也很有趣。

Another three-word phrasal verb is the verb to look forward to.

另一個三字短語動詞是期待動詞。

Many of us enjoy our birthday and we look forward to our birthday.

我們中的許多人都喜歡過生日，也期待著過生日。

When you look forward to something, it means you're happy about something that's going to happen in the future.

當你期待某件事情時，意味著你對未來將要發生的事情感到高興。

Often, I look forward to New Year's Eve.

我常常盼望除夕。

I look forward to starting the new year.

我期待著新一年的開始。

I look forward to my birthday.

我期待著我的生日。

Well, usually I look forward to it.

嗯，通常我都很期待。

So in English, when you use the verb to look forward to, it means you're happy about something that's going to happen.

是以，在英語中，當你使用 "期待 "這個動詞時，意思是你對即將發生的事情感到高興。

You're excited about something in the future.

你對未來的某件事感到興奮。

Over the Christmas break, my kids were all home and it was really, really loud and I had to put up with a lot of noise.

聖誕假期期間，我的孩子們都在家，家裡非常非常吵，我不得不忍受巨大的噪音。

I don't like noise, but sometimes I just need to tolerate it.

我不喜歡噪音，但有時我需要忍受它。

In English, when you use the verb to put up with, it means that you are going to allow for something to happen.

在英語中，當你使用動詞 put up with 時，意思是你將允許某件事情發生。

You're going to tolerate it.

你要容忍它。

Sometimes at school, during the last week of the school year, the students are quite loud, but I just put up with it.

有時在學校，在學年的最後一週，學生們會很吵鬧，但我都忍了。

I don't tell them necessarily to be quiet because I know in a couple days, the school year is going to be over.

我沒有告訴他們一定要安靜，因為我知道再過幾天，學年就要結束了。

So when you put up with something, it means someone is doing a certain behavior and instead of telling them to stop, you just let it happen.

所以，當你容忍某件事情時，意味著某人正在做某種行為，而你沒有告訴他停止，而是任其發展。

As a dad, I've put up with a lot of noise, especially when my kids were younger, but hey, that's all part of being a parent.

作為父親，我忍受了很多噪音，尤其是在孩子們還小的時候，但這都是為人父母的一部分。

Sometimes you have something that you need to do, but it might take you a while to get around to it.

有時，你需要做一些事情，但可能需要一段時間才能完成。

To get around to something means to find the time to do it.

有時間做某件事，就是有時間去做。

I usually get around to making my English lesson videos on Saturday or on Monday.

我通常在週六或週一製作英語課程視頻。

Sometimes I don't get around to making it until late on Monday afternoon and then it's a bit of a rush to get it finished.

有時，我直到週一下午很晚才開始做，然後就匆匆忙忙地完成了。

So to get around to something means to find the time to be able to do it.

是以，"有時間 "的意思就是有時間去做某件事情。

You might have the same thing in your life.

你的生活中可能也有同樣的情況。

There might be something important you have to do tomorrow or the day after, and you're just trying to find a way to get around to it.

明天或後天可能有重要的事情要做，而你只是在想辦法去做。

You're trying to find a way to find the time to get it done.

你正在想辦法抽出時間來完成它。

Another three-word English phrasal verb is the verb to come down with.

另一個三個詞的英語短語動詞是動詞 come down with。

When you come down with something, it means you're getting sick.

當你患上某種疾病時，就意味著你要生病了。

Sometimes you come down with a cold the day before you have to write an English test.

有時，你會在英語考試前一天感冒。

Sometimes you come down with a stomach flu and you're just not feeling very well.

有時，你會患上胃炎，感覺很不舒服。

So in English, when you come down with something, when you use that three-word phrasal verb, it means that you're getting sick.

是以，在英語中，當你得了什麼病，當你使用這三個詞的短語動詞時，意思就是你生病了。

Well, hey, thank you so much for watching this English lesson about three-word phrasal verbs.

非常感謝大家收看這節關於三字短語動詞的英語課程。

I hope you were able to learn a few more verbs that you can use in your next English conversation.

希望您能學到更多動詞，以便在下次英語會話中使用。

Also, a big thank you to Jen for helping out.

另外，非常感謝 Jen 提供的幫助。

If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.

如果您是第一次來這裡，別忘了點擊紅色的訂閱按鈕。

Give me a thumbs up, leave a comment below, and if you have some time and you want to learn some more English, there's always more English lessons to watch.

給我一個大拇指，在下面留言，如果你有時間，想學習更多英語，可以隨時觀看更多英語課程。

Bye.

再見。