We can't go now.

我們現在不能走

It looks like Rachel's gonna put on a skit.

看來瑞秋要演小品了

-♪♪♪♪

-♪♪♪♪

Oh, my God.

我的天啊

Have you lost your mind?

你瘋了嗎？

No, no, no, no, no, no.

不，不，不，不，不，不，不。

I am finally thinking clearly.

我終於想清楚了。

My lucky dress wasn't working out too well for me, but for four years, this baby never missed.

我的幸運禮服並不適合我，但四年來，這件寶貝從未失手。

Rachel, Rachel, Rachel, I cannot.

蕾切爾，蕾切爾，蕾切爾，我不能。

I can't let...

我不能讓

Actually, I kind of want to see what happens.

事實上，我倒想看看會發生什麼。

Oh.

哦。

Hey.

嘿。

Hey.

嘿。

Nice, uh, costume.

服裝不錯

Oh, yeah.

哦，是的

Well, I wanted to give Emily a big American goodbye cheer.

我想給艾米麗一個熱烈的美國式道別歡呼。

So, okay.

好吧

Whoo!

Whoo！

Ready.

準備就緒。

Okay.

好的

Give me an E.

給我一個 E。

E.

E.

Give me an M.

給我一個 M。

M.

M.

Give me an I.

給我一個 I。

I.

I.

Give me an L.

給我一個 L。

L.

L.

Give me a Y.

給我一個 Y。

Y.

Y.

What do you get?

你會得到什麼？

Oh!

哦！

Emily!

艾米麗

Whoo!

Whoo！

Emily!

艾米麗

Okay.

好的

So that's me as a cheerleader.

這就是作為啦啦隊長的我。

Ta-da!

嗒噠

All right.

好吧

It's fine.

沒關係。

It's fine.

沒關係。

It just goes with the tooth.

它只是牙齒的一部分。

It's no big deal.

沒什麼大不了的。

I have a dentist.

我有一個牙醫。

You know?

你知道嗎？

I'm gonna put some ice on it.

我去敷點冰。

Excuse me.

打擾一下

Okay.

好的

What do I do now?

我現在該怎麼辦？

What do I do now?

我現在該怎麼辦？

I think you're done.

我想你完了。

Okay.

好的

Time to take off the bra.

是時候脫掉胸罩了

Mm.

嗯 Mm.

Okay.

好的

Okay.

好的

Okay.

好的

Okay.

好的

Okay.

好的

Okay.

好的

Okay.

好的

Okay.

好的

Okay.

好的

Okay.

好的

All right.

好吧

That was really great, but I gotta take off, actually.

真的很棒，不過我得走了。

Take bra off.

脫掉胸罩

All right.

好吧

Come on, let's go get your coat.

來吧，我們去拿你的外套。

Okay.

好的

Rachel is my girlfriend.

瑞秋是我的女朋友

Bye.

再見。

Bye.

再見。