Boys are getting down, sisters fool around.

男孩們沉浸其中，姐妹們嬉戲打鬧。

Let me tell you a story about my side of town.

讓我給你們講一個我家鄉的故事。

Johnny was the sweetest kisser, thinking that he wouldn't miss her.

約翰尼是最可愛的接吻者，他以為自己不會想念她。

Little did he know, that she would let him go.

他不知道，她會放他走。

Mary was a happy girl, living in a different world.

瑪麗是個快樂的女孩，生活在另一個世界裡。

Grooving all night long, and listening to this song.

聽著這首歌，我整晚都在呻吟。

Boys are getting down, sisters fool around.

男孩們沉浸其中，姐妹們嬉戲打鬧。

Let me tell you a story about my side of town.

讓我給你們講一個我家鄉的故事。

Boys are getting down, sisters fool around.

男孩們沉浸其中，姐妹們嬉戲打鬧。

Let me tell you a story about my side of town.

讓我給你們講一個我家鄉的故事。

Bobby was a shooting star, but he didn't get that far.

鮑比曾是一顆流星，但他沒能走得那麼遠。

Dreams went up in smoke, as he went for the toe.

夢想化為烏有，因為他去找腳趾了。

Whatever you like, it's fine with me, what turns you on and sets you free.

無論你喜歡什麼，我都無所謂，只要能讓你興奮，讓你自由。

Grooving all night long, and listening to this song.

聽著這首歌，我整晚都在呻吟。

Boys are getting down, sisters fool around.

男孩們沉浸其中，姐妹們嬉戲打鬧。

Let me tell you a story about my side of town.

讓我給你們講一個我家鄉的故事。

Boys are getting down, sisters fool around.

男孩們沉浸其中，姐妹們嬉戲打鬧。

Let me tell you a story about my side of town.

讓我給你們講一個我家鄉的故事。

My side of town, my side of town.

我的城市，我的城市。

Let me tell you a story about my side of town.

讓我給你講一個我家鄉的故事。

Ooh, ah, ooh.

哦，啊，哦

Shoo, ba-doop, bop, bop.

咻，叭嘟，啵，啵。

Ooh, ah, ooh.

哦，啊，哦

Lord have mercy.

願主憐憫

Stay off.

請勿靠近。

Lord have mercy.

願主憐憫

Stay off.

請勿靠近。

Lord have mercy.

願主憐憫

Stay off.

請勿靠近。

Lord have mercy.

願主憐憫

Stay off.

請勿靠近。

Boys are getting down, sisters fool around.

男孩們沉浸其中，姐妹們嬉戲打鬧。

Let me tell you a story about my side of town.

讓我給你們講一個我家鄉的故事。

Boys are getting down, sisters fool around.

男孩們沉浸其中，姐妹們嬉戲打鬧。

Let me tell you a story about my side of town.

讓我給你們講一個我家鄉的故事。

Boys are getting down, sisters fool around.

男孩們沉浸其中，姐妹們嬉戲打鬧。

Let me tell you a story about my side of town.

讓我給你講一個我家鄉的故事。

My side of town, my side of town.

我的城市，我的城市。

Let me tell you a story about my side of town.

讓我給你們講一個我家鄉的故事。

Boys are getting down, sisters fool around.

男孩們沉浸其中，姐妹們嬉戲打鬧。

Let me tell you a story about my side of town.

讓我給你們講一個我家鄉的故事。

Boys are getting down, sisters fool around.

男孩們沉浸其中，姐妹們嬉戲打鬧。

Let me tell you a story about my side of town.

讓我給你們講一個我家鄉的故事。