Lady, let the sin begin.

女士，讓罪惡開始吧

When you sing your song of sin, I'm a sinner too.

當你唱著罪惡之歌時，我也是罪人。

I'm a sinner too.

我也是罪人

Lady, when you play for me, I'm a sinner too.

女士，當你為我演奏時，我也是罪人。

And the way you pray for me, I belong to you.

你為我祈禱的方式，讓我屬於你。

Ah!

啊！

Rita, Rita, Rita, I could eat your heart!

麗塔，麗塔，麗塔，我真想吃了你的心！

Lady, play your mandolin.

女士，彈彈你的曼陀林吧

Lady, sing your song of sin.

女士，唱出你的罪惡之歌吧

No one hear you.

沒人能聽見你

Let me hear you play.

讓我聽聽你的演奏。

Lady, play your mandolin.

女士，彈彈你的曼陀林吧

I'm re-ady to sing the mandolin. When you sing your song of sin, I'm a sinner too.

我已經準備好唱曼陀林了。 當你唱起罪惡之歌時，我也是罪人。

I'm a sinner too.

我也是罪人

Lady, when you play for me, I'm a sinner too.

女士，當你為我演奏時，我也是罪人。

And the way you pray for me, I belong to you.

你為我祈禱的方式，讓我屬於你。

When you sing your song of sin, I'm a sinner too. And the way you pray for me, I belong to you.

當你唱著罪惡之歌時，我也是罪人。 你為我祈禱的方式，讓我屬於你。

When you sing your song of sin, I'm a sinner too.

當你唱著罪惡之歌時，我也是罪人。

Oh, I am a gay campbellero.

哦，我是個同志坎貝爾羅。

With nice oily hair, and full of hot air, I'm expert at shooting the bolo.

我有一頭油亮的頭髮，渾身冒著熱氣，我是射擊波羅的專家。

When you sing your song of sin, I'm a sinner too.

當你唱著罪惡之歌時，我也是罪人。

Ah!

啊！

When you sing your song of sin, I'm a sinner too.

當你唱著罪惡之歌時，我也是罪人。

Play your mandolin.

演奏你的曼陀林

Oh, baby, hear my song of sin.

哦，寶貝，聽我唱罪惡之歌。

Baby, play your mandolin.

寶貝，彈彈你的曼陀林

Baby, let that tune begin.

寶貝，讓旋律開始吧

When you sing your song of sin, I'm a sinner too.

當你唱著罪惡之歌時，我也是罪人。

I'm a sinner too.

我也是罪人

I'm a sinner too.

我也是罪人

I'm a sinner too.

我也是罪人

Whew!

呼！

Lady, when you pray for me, night turns into day for me.

女士，當你為我祈禱時，我的黑夜就會變成白晝。

And the angels pray for me, I belong to you.

天使為我祈禱，我屬於你。

When you reach the place to teach us, I could eat your heart.

等你到了教我們的地方，我可以吃掉你的心。

Lady, play your mandolin.

女士，彈彈你的曼陀林吧

Lady, sing your song of sin.

女士，唱出你的罪惡之歌吧

Though I hear you, let me hear you play.

雖然我聽到了，但讓我聽聽你的演奏。

When you reach the place to teach us, I could eat your heart.

等你到了教我們的地方，我可以吃了你的心。

When you reach the place to teach us, I could eat your heart. Lady, sing your song of sin.

當你到達教導我們的地方時，我可以吃掉你的心。 女士，唱出你的罪惡之歌吧

Oh, mammy, mammy, let me hear you play.

哦，媽媽，媽媽，讓我聽聽你的演奏。

Play, play your mandolin.

演奏，演奏你的曼陀林。

Thank you!

謝謝！

You're welcome!

不客氣！

Thank you, ladies!

謝謝你們，女士們！

Thank you, ladies!

謝謝你們，女士們！

Thank you!

謝謝！

So long, folks!

再見了，朋友們！