Hey someday. I'm your president Hyunjae. I'm your energy boy Eric. Hi, I'm Haknyeon. I'm Sangyeon of the boys

嘿，有一天。我是你們的社長Hyunjae我是你們的能源男孩Eric你好，我是白蓮我是男生中的Sangyeon

Hi guys, I'm Juyeon. Hello guys. I'm Sunwoo. I'm Younghoon. Hello everyone. I'm Jacob. Hi. My name is Q

你們好，我是朱妍你們好我是善宇我是英勳大家好 我是雅各布 Hello everyone.我是雅各布嗨，我叫Q Hi.我叫Q

What's up guys? This is Kevin. Hello, my name is U

你們好嗎？我是凱文你好，我叫尤

And we are here with BuzzFeed to find out which the boys member we actually are. Where am I?

我們和 BuzzFeed 一起來看看我們究竟是哪位男生的成員。我是誰？

Ready for some identity crisis.

準備好應對身份危機了嗎

Just hope I'm not Eric. Hiring boy. Not me. Me. I mean my

但願我不是埃裡克僱工不是我是我我是說我的

Fine. For me, I'll I think I'm gonna turn out to be a CEO of our company.

好吧對我來說，我想我會成為我們公司的首席執行官。

Which country are you from?

你來自哪個國家？

IST.

IST.

You have such a strong identity, so I think you'll be the one.

你的個性如此鮮明，我想你就是那個人。

First question. Which the boys member are you?

第一個問題你是哪個男生的成員？

Oh, that's not a question. Here's a question.

哦，這不是個問題。這是個問題

You're having a dance party in your room at 3 a.m.

凌晨三點，你在房間裡開舞會。

Are you drinking?

你喝酒了嗎？

Yes. Sure, if you want.

是的，當然，如果你想的話。

What artists are you listening to?

您在聽哪些藝術家的音樂？

Billie Eilish, Bruno Mars, Sabrina Carpenter, Beyonce, Taylor Swift, and then the boys.

Billie Eilish、Bruno Mars、Sabrina Carpenter、碧昂斯、泰勒-斯威夫特，然後是男孩們。

Definitely Bruno Mars.

絕對是布魯諾-馬爾斯

Right?

對不對？

Bruno Mars.

布魯諾-馬爾斯

That's Michael Jackson.

那是邁克爾-傑克遜。

Beyonce's got like...

碧昂絲就像...

No, no, no.

不，不，不

No, but Kevin, you don't even listen to Beyonce.

不，但是凱文，你甚至都不聽碧昂斯的歌。

Every time I'm at a party and I have the aux cable, it's Beyonce.

每次我在派對上，只要有輔助線，就能聽到碧昂絲的歌。

At like 8 p.m.

晚上 8 點左右

But if it's 3 a.m., Billie Eilish is good, too.

但如果是凌晨 3 點，Billie Eilish 也不錯。

I know, right?

我知道，對吧？

But the dance is more emotional.

但舞蹈更多的是情感。

Dance is freedom.

舞蹈就是自由。

Dance is free.

舞蹈免費。

I choose the boys.

我選擇男孩。

The boys?

孩子們？

Eric is coming.

埃裡克來了

Oh, sorry.

哦，對不起。

I would take Billie Eilish.

我會選比莉-艾莉什。

I'll go with the boys, since no one...

我和孩子們一起去，因為沒人...

You liar.

你這個金光黨

Liar?

金光黨？

I find the liar.

我找到金光黨了。

I'm just kidding. I'll go with Sabrina Carpenter.

我開玩笑的。我選 Sabrina Carpenter。

Which one?

哪一個？

You're having a movie night with your besties.

你和你的好朋友們一起度過了一個電影之夜。

Hi, bestie.

嗨，閨蜜

What are you watching?

你在看什麼？

Rom-com.

浪漫喜劇

Comedy.

喜劇

A musical.

音樂劇

Horror, thriller.

恐怖、驚悚

Anything Disney, Pixar.

迪士尼、皮克斯的任何作品

No movie.

沒有電影

We're just re-watching our favorite show for the 47th time.

我們正在重看我們最喜歡的節目，這已經是第 47 次了。

That's a mood.

這是一種情緒。

Conjuring.

變魔術

Annabelle.

安娜貝爾

And Inside Out.

還有《Inside Out》。

Inside Out.

內憂外患

That's not a movie.

那不是電影。

Insidious.

陰險

Insidious.

陰險

I've watched the same animation 47 times.

同樣的動畫我已經看了 47 遍。

Y'all put a musical for me?

你們都為我準備了音樂劇嗎？

Because no one else watches musicals.

因為沒有人會看音樂劇。

But if I'm having a movie night with besties, I'm probably going to watch comedy or thriller.

但如果我和閨蜜一起過電影之夜，我可能會看喜劇或驚悚片。

I'm going to go with comedy because with best friends, we're already always laughing.

我選擇喜劇，因為和好朋友在一起，我們總是笑聲不斷。

So I feel like just watching light-hearted comedy movies would be fun.

所以我覺得看輕鬆愉快的喜劇電影會很有趣。

Maybe I will watch A Star Is Born.

也許我會看《一個明星的誕生》。

A Star Is Born?

一個明星的誕生？

It's a musical.

這是一部音樂劇。

That's a good point.

說得好。

I'm going to make that choice, too.

我也要做出這樣的選擇。

I would probably do that.

我可能會這麼做。

Because when you're like, you know, enjoying the mood.

因為當你喜歡，你知道，享受的心情。

It depends which bestie you're watching with, though.

不過，這要看你和哪個閨蜜一起看了。

I could be watching Romeo's, I could be watching Horror.

我可能在看《羅密歐與朱麗葉》，也可能在看《恐怖故事》。

I think I'm going to watch a romance comedy with my bestie.

我想我要和我的閨蜜一起看一部愛情喜劇。

Why not?

為什麼不呢？

No!

不

No!

不

You know, if you want to cuddle with your bestie, why not like a horror, right?

要知道，如果你想和你的閨蜜擁抱，為什麼不像恐怖片那樣呢，對嗎？

If you want to cuddle.

如果你想擁抱

I don't have friends.

我沒有朋友

I know.

我知道

It's okay, I'll be your friend.

沒關係，我是你的朋友。

I'll go with horror and I'll just cuddle with my bestie.

我會去看恐怖片，我會和我的閨蜜抱在一起。

I'll take musical.

我要音樂劇。

No movie.

沒有電影

No movie.

沒有電影

Guys, he needs friends.

夥計們，他需要朋友。

Yeah.

是啊

I think most of us picked horror movie.

我想我們大多數人都選擇了恐怖電影。

It's because of Q.

是因為 Q。

Which of the boys' calligraphy do you think you slay the most?

你認為哪位男生的書法最能體現你的風格？

Oh!

哦！

Oh!

哦！

You good Englishie!

你是個好英國人

You bad Englishie!

你這個壞英國佬

Thank you very much.

非常感謝。

I'm good Englishie.

我的英語很好。

Reveal, Watch It, Salty, Boy, Maverick, Forever.

揭示、觀看、鹹味、男孩、特立獨行、永遠。

I'm not even going to attempt their crazy choreo.

我甚至不想嘗試他們瘋狂的舞蹈。

Salty.

鹹。

I haven't done Salty in a long time.

我已經很久沒有做鹹菜了。

I don't want to dance to Forever at the end.

我不想在最後跳《永遠》。

Forever.

永遠

I'm forever.

我永遠

I'm going to say Salty because I like the choreo.

我想說 Salty，因為我喜歡它的舞蹈。

It's like the right amount of sexy.

性感得恰到好處。

I'm good at Watch It.

我擅長 "觀察"。

I'm good at Reveal.

我擅長 "揭示"。

You're good at everything.

你什麼都會。

You're the best at Boy.

你最擅長 Boy

I'm forever.

我永遠

You're the best at Boy.

你最擅長 Boy

I'm the worst at Boy.

我最不擅長做男孩了。

I'm Maverick.

我是馬華力

Maverick.

特立獨行

I'm Maverick.

我是馬華力

I'm Maverick.

我是馬華力

We did strip a lot for Maverick in the past tours.

在過去的巡演中，我們為馬華力脫過很多衣服。

My favorite song is, recently, Horizon.

最近，我最喜歡的歌曲是《地平線》。

Horizon.

地平線

Yeah.

是啊

Okay, because you had a solo in Solo.

好吧，因為你在《獨奏》中有過獨奏。

Yes.

是的。

Congratulations.

祝賀你

Jacob, you chose.

雅各布，你選擇了

For me, I think it's Salty.

對我來說，我認為是鹹味。

I'm Watch It.

我在看

You're at a cafe.

你在一家咖啡館。

What's your go-to order?

您的首選訂單是什麼？

Iced Americano.

冰美式咖啡

Caffe Latte.

拿鐵咖啡

Caffe Latte.

拿鐵咖啡

Mango.

芒果

Mango juice.

芒果汁

Iced tea.

冰茶

Tim Hortons ice cap.

蒂姆-霍頓斯冰帽

And water.

還有水

Definitely Iced Americano.

當然是冰美式咖啡。

I guess Q is Iced Tea.

我猜 Q 就是冰茶。

No, no, no.

不，不，不

No?

不是嗎？

I don't drink it because it's too sweet.

我不喝，因為太甜了。

All of them are sweet.

他們都很可愛。

Q is Water.

Q 是水。

I feel obligated to pick Tim Hortons.

我覺得我有義務選擇 Tim Hortons。

But in real life, it's an Iced Americano.

但在現實生活中，這是一杯冰美式咖啡。

Iced Americano.

冰美式咖啡

Is there decaf?

有無咖啡因咖啡嗎？

Because I quit Iced Americano.

因為我戒掉了冰美式咖啡。

If it's raw mango juice, it's decaf.

如果是生芒果汁，那就是無咖啡因的。

Don't read it.

不要讀。

Don't read into it that deep.

別看得那麼深。

Oh my god.

我的天啊

He's wondering if it's like cold pressed.

他想知道這是不是像冷榨一樣。

If it's raw mango juice, I think it's raw mango juice.

如果是生芒果汁，我覺得就是生芒果汁。

Iced Americano if it's decaf.

無咖啡因的冰美式咖啡。

He used to drink like 4 to 5, which is why he quit.

他以前經常喝 4 到 5 杯，這也是他戒酒的原因。

He's crazy.

他瘋了

Sorry.

對不起。

Water.

水

If it's mango juice, I think Eric will come out.

如果是芒果汁，我想埃裡克會出來的。

I'll pick mango juice obviously.

顯然，我會選擇芒果汁。

My go-to is Iced Americano.

我的首選是冰美式咖啡。

Caffe Latte.

拿鐵咖啡

Adult drink.

成人飲料

Yeah.

是啊

I'm adult.

我是成年人。

What's your love language?

你的愛語是什麼？

Acts of service.

服務行為。

Quality time.

高質量的時間

Touch.

觸摸

Words of affirmation.

肯定的話語。

Gift giving.

送禮

I don't know.

我不知道。

Touch.

觸摸

Love is so difficult.

愛是如此艱難。

Touch body.

觸摸身體。

Don't touch my body.

別碰我的身體

I don't know.

我不知道。

I'll go with touch.

我會選擇觸摸。

I love you, I love you, I love you.

我愛你，我愛你，我愛你。

Words of...

......的話

Words of what?

什麼話？

I'll go with warm words.

我會選擇溫暖的話語。

Warm words?

溫暖的話語？

I love you.

我愛你

I'll go with touch.

我會選擇觸摸。

Does this also count as touch?

這也算觸摸嗎？

I think you need to talk a lot.

我覺得你需要多說話。

Me too.

我也是。

Eric?

埃裡克？

Eric?

埃裡克？

Don't think about that.

別想了。

I think quality time for me.

我覺得我的時間品質很高。

I feel like with that time, I can do all the other ones.

我覺得有了這些時間，我就可以做其他所有的事情了。

I'm gonna go with acts of service.

我會選擇服務行為。

Touch.

觸摸

That's true.

沒錯。

He's very touchy.

他很敏感。

He's very touchy.

他很敏感。

This is 12?

這是 12？

It's like 12.

這就像 12.

12?

12?

Oh.

哦。

Gift?

禮物？

Thank you.

謝謝。

Which of these words would you choose to describe yourself?

你會選擇哪個詞來形容自己？

Brave, kind, loyal, resilient, practical, energetic.

勇敢、善良、忠誠、堅韌、務實、精力充沛。

Kind.

種類

Why?

為什麼？

Q is kind.

Q 是善良的。

Okay.

好的

Clearly not.

顯然不是。

He's resilient.

他很有韌性。

It's me.

是我

Resilient.

堅韌不拔。

You're resilient.

你很有韌性。

You're resilient.

你很有韌性。

You're a good person.

你是個好人

Sure.

當然。

Thank you, New.

謝謝你，小新。

I'm brave.

我很勇敢

What am I?

我是什麼？

You're loyal.

你很忠誠

I'm gonna choose loyal.

我會選擇忠誠。

I'm a flaky friend though.

但我是個不穩定的朋友。

I'm kind.

我很善良。

Yeah, I think you're kind.

是啊，我覺得你很善良。

Are you kind?

你善良嗎？

Yeah.

是啊

You're energetic.

你精力充沛。

I'm energetic.

我精力充沛。

You're kind of brave.

你很勇敢

Juyeon is brave?

朱妍很勇敢？

I'm brave.

我很勇敢

You're talking nonsense.

你在胡說八道。

What are you?

你是什麼人？

He's definitely not kind.

他肯定不懷好意。

Kind.

種類

Why is there no bully?

為什麼沒有惡霸？

Bully.

小霸王

What's bully?

什麼是惡霸？

You don't know what bully means?

你不知道惡霸是什麼意思？

Oh, bully.

哦，惡霸。

It's like bullying.

這就像欺凌。

Brave.

勇敢

Loyal.

忠誠

Brave.

勇敢

How about Sangyeon?

尚妍怎麼樣？

Me too.

我也是。

Loyal.

忠誠

How do you spend your day?

你是如何度過一天的？

How do you choose to spend it?

你選擇如何使用它？

Nap.

那不勒斯

Grind at the gym.

在健身房磨練。

Go to a cafe.

去咖啡館

Play video games.

玩電子遊戲。

Concert with my besties.

和我的好朋友們一起聽音樂會

Making music.

製作音樂

Being creative.

有創意。

Play video games.

玩電子遊戲。

Concert.

音樂會。

Say making music.

說做音樂。

Being creative.

有創意。

Hey, don't be lying.

嘿，別撒謊了。

Gym.

健身房

I hit the gym like almost every day.

我幾乎每天都去健身房。

It doesn't have to be like a free day.

不一定要像自由活動日那樣。

You just nap, bro.

你只是打個盹，兄弟。

I don't nap.

我不打盹。

Making music.

製作音樂

Making music.

製作音樂

Today, I go to...

今天，我去...

Song camp.

歌曲陣營

Song camp.

歌曲陣營

Yeah.

是啊

He's artist.

他是藝術家

Making music.

製作音樂

Yeah, I'm making music.

是的，我在做音樂。

And gym.

還有健身房。

Concert.

音樂會。

A free day.

自由的一天

That's 24 hours.

這是 24 小時。

I can do all three.

這三件事我都能做。

I'm going to see a play.

我要去看話劇

It's a concert, but a play.

這是一場音樂會，但也是一齣戲。

You're a liar.

你是個金光黨

Why?

為什麼？

I'm not going out.

我不出去

Yes.

是的。