Name: 澳洲十大旅遊勝地 - 旅遊指南 (Top 10 Places To Visit in Australia - Travel Guide)
Uploaded: 2024-10-29T15:44:44.000Z
Duration: 10 min 1 s

What's up guys, my name is Ryan and I recently returned from exploring Down Under and I want to share with you my favorite places, so here is my Australia Top 10.

大家好，我叫 Ryan，最近剛從澳洲探險回來，我想和大家分享我最喜歡的地方，以下是我的澳洲十佳景點。

Australia is a massive country, home to some of the world's most beautiful and diverse landscapes.

澳洲幅員遼闊，擁有世界上最美麗、最多樣的景觀。

進階被動語態

From the pristine beaches of Esperance to the tropical island of Lord Howe, Australia is waiting to be experienced.

從埃斯佩蘭斯（Esperance）的純淨海灘到豪勳爵島（Lord Howe）的熱帶島嶼，澳洲正等待著您的體驗。

Let's start this video off on Tasmania, located off of Australia's southeast coast.

讓我們從位於澳洲東南海岸的塔斯馬尼亞島開始這段視頻。

Tasmania is an island home to some of the country's best nature and wildlife.

塔斯馬尼亞是一座島嶼，這裡有該國最美的自然風光和野生動物。

I spent a few days road tripping Tasmania and I was blown away by the beauty of this place.

我花了幾天時間在塔斯馬尼亞公路上旅行，這裡的美景讓我大開眼界。

One of the main reasons I wanted to come here was to visit Cradle Mountain.

我想來這裡的主要原因之一就是遊覽搖籃山。

It's located in the central highlands of Tasmania and the area is part of Cradle Mountain Lake, St.

它位於塔斯馬尼亞中部高地，是搖籃山湖（Cradle Mountain Lake）的一部分。

Clair National Park and it's home to some of the most beautiful scenery in Tasmania.

克萊爾國家公園（Clair National Park），這裡有塔斯馬尼亞最美麗的風景。

What really drew me to the area is the wombats.

真正吸引我來到這裡的是袋熊。

They're the cutest animals I've seen and there was this place called Ronnie Creek where you could go on these raised walkways and we saw at least 20 wombats.

它們是我見過的最可愛的動物，有一個叫羅尼溪的地方，你可以走在這些高架人行道上，我們看到了至少 20 只袋熊。

I mean it was so peaceful to hear them munch on the grass.

我是說，聽著它們在草地上咀嚼的聲音是如此寧靜。

Now another incredible place in Tasmania is Cape Hue.

現在，塔斯馬尼亞另一個令人難以置信的地方就是休伊角。

Located on the Tasman Peninsula, Cape Hue is home to some of the tallest sea cliffs in the southern hemisphere.

休伊角位於塔斯曼半島，擁有南半球最高的一些海崖。

You can reach it by a 10km hike but we decided to take a boat tour out to Cape Hue.

徒步 10 公里即可到達，但我們決定乘船遊覽順化角。

It took us about an hour to get there and the views along the way were amazing.

我們花了大約一個小時到達那裡，沿途的景色非常迷人。

Once we reached Cape Hue, I was just amazed by the size of the rocks and sea cliffs and it was such a spectacular area.

一到順化角，我就被這裡巨大的岩石和海崖驚呆了，這裡真是太壯觀了。

After we're going to head to the mainline to visit Western Australia.

之後，我們將前往幹線，遊覽西澳大利亞。

Before I came to Australia, I thought it would be feasible to road trip across the country in a day or two until I realized it was a 40 hour drive from Sydney.

來澳洲之前，我以為用一兩天的時間就能完成橫跨澳洲的公路旅行，直到我意識到從雪梨出發需要 40 個小時的車程。

The 4 hour flight is definitely a faster option but if you want to do a week or two road trip it would be an incredible drive.

4 小時的飛行無疑是更快的選擇，但如果您想進行一兩週的公路旅行，這將是一次令人難以置信的自駕遊。

Now the capital of Western Australia is the 4th most populous city in the country.

現在，這座西澳大利亞州的首府是全國人口第四多的城市。

What I particularly liked about Western Australia is its coastline.

我特別喜歡西澳大利亞的海岸線。

The beaches are home to white sands, crystal clear waters, and kangaroos just chilling on the beaches.

海灘上有潔白的沙灘、清澈見底的海水，還有袋鼠在海灘上悠閒地散步。

The area around Esperance is particularly beautiful.

埃斯佩蘭斯周邊地區尤其美麗。

It's home to some of the whitest sand in Australia and the world.

這裡有澳洲乃至世界上最潔白的沙灘。

I mean I can't believe the beauty of this place.

我是說，我簡直不敢相信這裡的美景。

Special thanks to my friend EarthWizTom for sharing his footage of Esperance.

特別感謝我的朋友 EarthWizTom 分享他拍攝的埃斯佩蘭斯。

He makes great videos of Australia and I'll link his channel in the description so you can check them out.

他製作的澳洲視頻非常棒，我會在說明中鏈接他的頻道，以便您查看。

One of my favorite beaches in Esperance is Twilight Beach.

我最喜歡的埃斯佩蘭斯海灘之一是黃昏海灘。

It's located 10 minutes outside the town of Esperance and it has this massive rock just off the coast that is popular for some cliff jumping.

它位於埃斯佩蘭斯鎮外 10 分鐘的地方，海岸邊有一塊巨大的岩石，是跳崖的好去處。

Another beautiful place in the area is Cape Legrand.

該地區另一個美麗的地方是勒格朗角。

It's a pristine coastline home to these untouched beaches and maybe you'll see some kangaroos roaming around.

這裡是原始海岸線，擁有人跡罕至的海灘，也許您還會看到袋鼠在附近漫步。

After we're going to head into Australia's center to visit the outback.

之後，我們將前往澳洲中部的內陸地區。

Now when you look at Australia from space you'll notice that basically all the cities are on the coast but the interior of the country is an with hardly anyone living there and that's the outback.

現在，當你從太空中俯瞰澳洲時，你會發現基本上所有的城市都在沿海地區，而內陸地區卻幾乎沒有人居住，這就是內陸地區。

The most iconic landmark in the outback is Uluru or Ayers Rock.

內陸最具標誌性的地標是烏魯魯或艾爾斯巖。

It's a massive monolith made up of sandstone.

這是一塊由砂岩構成的巨大石碑。

You can reach the area by flying into the nearby town of Eulara or also by making the four-hour drive from Alice Springs.

您可以乘飛機抵達附近的歐拉拉鎮（Eulara），也可以從愛麗斯泉出發，驅車四小時抵達該地區。

Now Uluru is a sacred site for the indigenous Australians and it's believed to be a resting place for ancient spirits.

現在，烏魯魯是澳洲原住民的聖地，人們相信它是遠古靈魂的安息之地。

There's definitely an energy there and it's just bizarre how it sits alone in the desolate outback.

那裡絕對有一種能量，而且它孤零零地坐落在荒涼的內陸地區，實在是太奇異了。

Afterwards we're going to head over to Brisbane.

Located on the east coast Brisbane was founded in 1824 and today it's the third most populous city in Australia and the capital of Queensland.

布里斯班位於東海岸，始建於 1824 年，如今是澳洲人口第三大城市和昆士蘭州首府。

It's a beautiful city built on the Brisbane River and has an average of 260 days of sunshine per year.

這是一座依布里斯班河而建的美麗城市，年平均日照時間達 260 天。

Just an hour from Brisbane is the Gold Coast which is this incredible city with a huge beach contrasted with skyscrapers.

黃金海岸距離布里斯班僅一小時車程，是一座擁有巨大海灘和摩天大樓的令人難以置信的城市。

If you want a more natural setting you can embark to the Glasshouse Mountains.

如果您想要更自然的環境，您可以踏上玻璃屋山脈。

Located about an hour's drive from Brisbane the Glasshouse Mountains are a group of 13 volcanic peaks.

格拉斯豪斯山距離布里斯班約一小時車程，由 13 座火山山峰組成。

They are some of the most peculiar mountains I've ever seen.

它們是我見過的最奇特的山脈。

The tallest is Mount Birwa with an elevation of 556 meters.

最高的是海拔 556 米的比爾瓦山。

If you want to see them from the air you can take a scenic plane tour to witness these unique mountains.

如果您想從空中俯瞰，可以乘坐觀光飛機遊覽這些獨特的山脈。

After we're going to visit Whitehaven Beach.

之後我們將前往懷特黑文海灘。

Regularly voted as one of the best beaches in the world Whitehaven Beach is located on Lewitt Sunday Island and you can reach it by a boat or seaplane.

懷特黑文海灘（Whitehaven Beach）經常被評為世界最佳海灘之一，位於路易特星期日島（Lewitt Sunday Island）上，您可以乘船或水上飛機前往。

The boat tour is the most affordable option and you can reach Whitehaven by departing from places such as Airlie Beach or Chute Harbor on the mainland.

乘船遊覽是最經濟實惠的選擇，您可以從艾爾利海灘（Airlie Beach）或大陸上的丘特港（Chute Harbor）等地出發前往懷特黑文。

Once you arrive at Whitehaven you'll be amazed by the surrounding scenery.

到達懷特黑文後，周圍的景色會讓您大開眼界。

The sand is made up of silica giving it its white color and when combined with the blue ocean water it creates this swirly turquoise mix that winds back into the island's inlet and it's just incredible to look at.

沙子由二氧化硅組成，呈白色，與藍色的海水混合後，形成漩渦狀的綠松石，蜿蜒回島的入口處，令人歎為觀止。

You can get an elevated view of the area from the hill inlet lookout.

從山丘入口瞭望臺可以俯瞰整個地區。

我的意思是，這個地方是另一個層次。

Another incredible destination on the nearby mainland is Cape Hillsborough National Park.

希爾斯伯勒角國家公園（Cape Hillsborough National Park）是附近大陸上另一個令人難以置信的旅遊勝地。

Now when I imagine Australia kangaroos on the beach always come to mind and Cape Hillsborough is one of the best places in the country to see them roaming on the coast.

現在，當我想象澳洲海灘上的袋鼠時，腦海中總是浮現出袋鼠的身影，而希爾斯伯勒角是澳洲觀看袋鼠在海岸漫步的最佳地點之一。

If you want the best chances of seeing them you can wake up around 5 a.m to witness the kangaroos and wallabies on the beach for sunrise.

如果您想獲得看到袋鼠和小袋鼠的最佳機會，可以在清晨 5 點左右起床，在海灘上目睹袋鼠和小袋鼠的日出。

I mean it's such an incredible setting with the rising sun and the kangaroos feeding on the seapods and seaweed.

旭日東昇，袋鼠在海草上覓食，這樣的景色真是美不勝收。

After we're gonna head back to the ocean to visit probably one of the most famous places in Australia, the Great Barrier Reef.

之後，我們將返回海洋，遊覽澳洲最著名的景點之一--大堡礁。

It's located in the northeastern coast of Australia and it's the biggest reef system in the world stretching over 2,300 kilometers.

它位於澳洲東北海岸，是世界上最大的珊瑚礁系統，綿延 2300 多公里。

It can be seen from space and is the world's largest structure made by living organisms.

從太空中可以看到它，它是世界上最大的生物體結構。

It's easy to see why it's one of the seven natural wonders of the world.

這就不難理解為什麼它是世界七大自然奇觀之一了。

It's home to over 10% of all the ocean's fish and there's also plenty of whales and sharks.

這裡棲息著海洋中 10% 以上的魚類，還有大量鯨魚和鯊魚。

I mean it would be a dream to scuba dive here one day.

我的意思是，如果有一天能在這裡潛水，那將是一個夢想。

A potential city to access the Great Barrier Reef from is Cairns.

凱恩斯是前往大堡礁的潛在城市。

It's located near some of the most prime coral reefs and islands of the Great Barrier Reef and you can reach it by taking a 40 minute boat ride from Cairns.

它位於大堡礁最美的珊瑚礁和島嶼附近，從凱恩斯乘船 40 分鐘即可到達。

Afterwards we're going to head up north to visit the Daintree Rainforest.

之後，我們將北上游覽丹翠雨林。

Located about a three hours drive from Cairns, the Daintree Rainforest is a combination of massive mountains, pristine beaches, and possibly the oldest rainforest in the world which began over 110 million years ago.

丹翠雨林距離凱恩斯約有三小時車程，這裡有巨大的山脈、純淨的海灘，還有可能是世界上最古老的雨林（始於 1.1 億多年前）。

The rainforest is home to animals such as the southern cassowary and I particularly like the area around Cape Tribulation.

熱帶雨林是南方食火雞等動物的家園，我尤其喜歡苦難角附近的地區。

I mean it's just so scenic with mountains covered in lush vegetation.

我的意思是，這裡風景優美，山巒起伏，植被茂盛。

It's definitely one of my favorite places in Australia when it comes to natural beauty.

說到自然美景，這裡絕對是我在澳洲最喜歡的地方之一。

After we're going to head back to Australia's cities to visit Sydney.

之後，我們將返回澳洲的城市，遊覽雪梨。

Located on the southeast coast, Sydney was founded back in 1788 as a British penal colony and today it's the most populous city in Australia of around 5 million people.

雪梨位於東南海岸，早在 1788 年就作為英國的刑罰殖民地而建立，如今是澳洲人口最多的城市，約有 500 萬人口。

It's home to the real famous Opera House which was opened in 1973.

這裡有真正著名的歌劇院，於 1973 年開放。

One of the most famous ones is Bondi Beach.

It's located just 20 minutes outside of Sydney and it's a massive beach and has some really cool pools alongside the ocean.

它距離雪梨僅 20 分鐘車程，是一個巨大的海灘，海邊還有一些非常酷的游泳池。

Just down the coast is also Bronte Beach.

沿著海岸線往下走，還有勃朗特海灘。

It's smaller than Bondi Beach but has its own charm and there's this really cool public pool called Bronte Baths that you can get in if you don't want to swim in the ocean.

這裡比邦迪海灘（Bondi Beach）小，但也有自己的魅力，如果不想在海里游泳，還可以進入這個很酷的公共泳池--勃朗特浴場（Bronte Baths）。

A beautiful place outside of Sydney is the Blue Mountains.

藍山是雪梨郊外一個美麗的地方。

They are located about an hour and half from Sydney and it's this incredible mountain range that has a famous distinct color due to a combination of eucalyptus oil droplets from the forest combining with water vapor and dust creating a blue hue.

它們距離雪梨約一個半小時車程，這座令人難以置信的山脈因森林中的桉樹油滴與水蒸氣和灰塵相結合而呈現出一種著名的獨特顏色。

A great lookout point in the mountains is from the Three Sisters.

從三姐妹山眺望群山是一個絕佳的觀景點。

It's only a short walk to the lookout and you'll get an amazing view of the rock pinnacles and the mountains in the background.

只需走一小段路就能到達瞭望臺，您可以欣賞到岩石尖峰和背景山脈的壯麗景色。

Located in the state of Victoria about a nine hours drive from Sydney.

位於維多利亞州，距離雪梨約九小時車程。

Melbourne is the second most populous city in Australia and was ranked the world's most livable city seven years in a row.

墨爾本是澳洲人口第二大城市，連續七年被評為世界最宜居城市。

There's a lot to do around Melbourne such as taking a drive through the scenic Blacksburg Forest.

墨爾本週邊有很多好玩的地方，比如駕車穿越風景優美的布萊克斯堡森林。

One of the most famous places in the area is the Twelve Apostles.

該地區最著名的景點之一是十二使徒巖。

Located about a three hours drive from Melbourne, the Twelve Apostles is a set of lonesome sea stacks.

十二使徒巖距離墨爾本約三小時車程，是一組孤零零的海峰。

There was originally eight of them but one collapsed in 2005 due to the constant erosion of waves and wind.

最初有 8 座，但由於海浪和風的不斷侵蝕，其中一座於 2005 年倒塌。

While you're there you can marvel at the stacks from the boardwalk and many viewpoints.

在那裡，您可以從木板路和許多觀景點欣賞堆垛。

For our final destination we're going to visit Lord Howe Island.

我們的最後一個目的地是豪勳爵島。

Located in the Tasman Sea between Australia and New Zealand, you can reach Lord Howe Island by taking a two-hour flight from Sydney.

豪勳爵島位於澳洲和紐西蘭之間的塔斯曼海，從雪梨出發，飛行兩小時即可抵達。

It's called the Hawaii of Australia and after visiting it I understand why.

它被稱為澳洲的夏威夷，在參觀過它之後，我明白了其中的原因。

There can only be 400 tourists on the island at a time and another interesting fact about Lord Howe is that it's the largest island ever to eradicate all its rats which in turn has allowed the birds and wildlife to flourish here.

豪勳爵島每次只能容納 400 名遊客。豪勳爵島的另一個有趣事實是，它是有史以來消滅了所有老鼠的最大島嶼，這反過來又讓鳥類和野生動物在這裡繁衍生息。

One of the main reasons I wanted to go to Lord Howe Island was to visit Ball's Pyramid.

我想去豪勳爵島的主要原因之一是參觀波爾金字塔。

It's the tallest sea stack in the world with a height of 572 meters.

它是世界上最高的海上棧橋，高達 572 米。

It's one of the wildest rock formations I've ever seen as it sits alone in the desolate ocean.

這是我見過的最荒涼的岩層之一，因為它孤零零地坐落在荒涼的海洋中。