This is the most I had to talk about myself.

這是我不得不談的最多的自己。

Wow.

哇

When did Jennie join BLACKPINK?

Jennie 是什麼時候加入 BLACKPINK 的？

I was always there.

我一直都在。

We put out our first single in 2016.

我們在 2016 年推出了首支單曲。

August.

八月

So that's when BLACKPINK happened.

這就是 BLACKPINK 的由來。

When did Jennie move to New Zealand?

詹妮什麼時候搬到紐西蘭的？

I was nine, and I was there till 14.

我當時 9 歲，在那裡一直待到 14 歲。

So five good years.

所以，這五年過得不錯。

See, I used to have a stronger accent, but it's completely gone.

你看，我以前的口音比較重，但現在完全沒有了。

People don't ever guess that I'm from New Zealand anymore, which is sad.

人們再也猜不到我來自紐西蘭，這讓我很難過。

I think this is a New Zealand thing about me.

我想這是我在紐西蘭的特點。

I like Marmite Jam.

我喜歡橘子醬。

So me and Rosie were the only excited people when we were in a city.

所以，在城市裡，我和羅西是唯一興奮的人。

And they provide us with Vegemite or Marmite.

他們還為我們提供 Vegemite 或 Marmite。

When did Jennie release solo?

詹妮何時發行個人專輯？

Five years ago, I want to say.

五年前，我想說

Six years ago, five years ago.

六年前，五年前

I think five.

我想是五個。

My bet's on five.

我賭五個。

It feels like it was such a long time ago, because while preparing for Mantra, I looked back at the videos and photos of me from back in the solo days, and I was like, wow, I look so young and cute.

感覺就像是很久以前的事了，因為在準備《咒語》的時候，我回頭看了看自己單飛時的視頻和照片，我就想，哇，我看起來好年輕、好可愛。

It's definitely different working as a solo artist.

作為一名獨唱歌手，這絕對是不一樣的。

I'm in the studio alone, first of all.

首先，我一個人在工作室。

When I was working on the group stuff, I talked a lot with the girls on if we all agree and relate to the song a lot.

當我在創作組合歌曲時，我和女孩們討論了很久，我們是否都同意這首歌，並有很多共鳴。

But now I have to make all of those decisions on my own.

但現在，我必須自己做出所有這些決定。

So I think that's the biggest difference that I have.

是以，我認為這是我最大的不同之處。

Next, please.

下一位

When did Jennie start singing?

詹妮什麼時候開始唱歌的？

Professionally?

專業？

Fourteen.

14.

But I was singing my whole life.

但我一輩子都在唱歌。

I'm assuming I was singing as a kid too, so.

我想我小時候也唱過歌吧。

Jennie outfits stage.

詹妮出場。

We like to change around our tour outfits a lot when we're on tour, especially because we like to just match the vibe of the city that we're in.

我們在巡演時喜歡經常更換巡演服裝，特別是因為我們喜歡與所在城市的氛圍相匹配。

But I feel like my style is pretty open-minded.

但我覺得我的風格很開放。

Why is Jennie Instagram JennieRubyJane?

為什麼 Jennie Instagram 是 JennieRubyJane？

It's a name that I came up with when I was in school in New Zealand.

這是我在紐西蘭上學時想出來的名字。

I wanted a nice, long, pretty name like my friends, and then it just stuck with me.

我想像我的朋友們一樣，起一個好聽、長而漂亮的名字，然後這個名字就深深地印在了我的腦海裡。

So it's like a name for me that I made for myself.

所以，這就像是我為自己取的名字。

I feel like everyone's killing it though.

不過我覺得大家都很努力。

Everyone already knows the answer to this.

每個人都已經知道了答案。

Next, please.

下一位

I always wanted to do this.

我一直想這麼做。

What is Jennie like?

詹妮是什麼樣的人？

I am a very shy person.

我是一個非常害羞的人。

Even when I'm around my friends, I'm likely to be the quiet one.

即使和朋友在一起，我也很可能是沉默寡言的一個。

But I am very different from what you see on stage, so hopefully we get to know each other better.

但我和你在舞臺上看到的我很不一樣，所以希望我們能更好地瞭解彼此。

What is Jennie's favorite fruit?

詹妮最喜歡吃什麼水果？

It changes all the time, actually.

事實上，它一直在變化。

It used to be strawberries.

以前是草莓

Nowadays, I'm really into kiwis.

現在，我非常喜歡吃獼猴桃。

What is Jennie's favorite song in BLACKPINK?

Jennie 最喜歡 BLACKPINK 的哪首歌？

This is always a tough one.

這總是個難題。

I want to say Lovesick Girls right now.

我現在就想說《痴情女孩》。

It changes all the time, but right now, it's Lovesick Girls.

它一直在變，但現在是《痴情女孩》。

It has such cute, girly moments of BLACKPINK, and it's a rare type of vibe that we have on stage because we do a lot of stronger, charismatic things.

它有 BLACKPINK 可愛、少女的瞬間，是我們在舞臺上難得一見的氛圍，因為我們做了很多更強烈、更有魅力的事情。

So, yeah.

所以，是的。

What is Jennie's nickname?

詹妮的暱稱是什麼？

I have a lot of nicknames.

我有很多綽號。

I have Jendeukie.

我有 Jendeukie。

That's a Korean nickname.

這是韓國人的暱稱。

I have Nini.

我有妮妮

My friends call me Nini.

我的朋友們都叫我妮妮。

It evolved from my original name, which is Jennie.

它是從我的原名珍妮演變而來的。

What is Jennie doing now?

詹妮現在在做什麼？

Well, I'm currently at the WIRED interview, but my single, Mantra, came out a few days ago, I think.

我現在正在接受《WIRED》的採訪，但我的單曲《Mantra》應該是幾天前發行的。

So, I'm very busy being happy.

所以，我很忙，忙著快樂。

I think making of this whole album was definitely a big step for me to grow as a solo artist.

我認為製作整張專輯絕對是我作為個人藝術家成長的一大步。

This specific song, Mantra, is, I think, a great opener.

我認為，這首名為《咒語》的歌曲是一個很好的開場。

It's like a little bit of a tease moment of Jennie, I would say, into the album.

我想說，這就像是詹妮在專輯中的一個小插曲。

Just Jennie.

只有珍妮

Who Jennie BLACKPINK best friend?

誰是 Jennie BLACKPINK 的好朋友？

I have lots of best friends.

我有很多好朋友。

You guys are my best friends.

你們是我最好的朋友

How many piercings does Jennie have?

詹妮有多少個穿孔？

So, I used to have a lot of piercings as a teenager, but I got rid of it throughout the years, and I think I am left with four piercings on this year and two on this year.

是以，我在青少年時期曾經有很多穿孔，但這些年我都把它們去掉了，我想我今年就剩下四個穿孔了，今年還有兩個。

So, just on my ears.

所以，我只是聽聽而已。

Does Jennie write songs?

詹妮會寫歌嗎？

Indeed, I do.

的確如此。

Yeah, hopefully you guys get to hear more out my songs when the album drops, so be excited.

是啊，希望專輯發行後你們能聽到我更多的歌，所以一定要興奮。

Jennie.

珍妮

Jennie dog, aw.

珍妮狗

My dog is named Kuma.

我的狗叫庫瑪。

He's back home.

他回家了

He's with my mom right now.

他現在和我媽媽在一起

I miss him.

我想念他

He's the best behaved dog ever.

它是有史以來最乖的狗。

He loves me, though.

但他愛我。

I think I'm still, up to this day, his favorite human on Earth, even though I don't get to see him as much as I did.

我想，直到今天，我仍然是他在地球上最喜歡的人，儘管我不能像以前那樣經常見到他。

But yeah, he's very happy to see me every time I see him.

不過，每次我見到他，他都很高興。

Final word, yay!

最後一個字，耶！

Jennie.

珍妮

Jennie rap.

詹妮說唱。

Yes, I do rap.

是的，我說唱。

Thank you.

謝謝。

I love to rap.

我喜歡說唱。

And you'll hear more in my album, too.

你還會在我的專輯中聽到更多。

Jennie.

珍妮

One of the girls.

其中一個女孩

It is my most streamed song on Spotify.

這是我在 Spotify 上播放次數最多的歌曲。

I'm so happy that it's doing great.

我很高興它做得很好。

Jennie.

珍妮

Capybara.

卡皮巴拉

I watched a capybara video before I got here today.

今天來之前，我看了一段水豚視頻。

I know capybara isn't like the most well-known animals on Earth, and I started to talk about them a lot because I get questions about what is my favorite animal, and I've always been attached to capybara.

我知道水豚並不是地球上最知名的動物，我開始經常談論它們，因為我經常被問到我最喜歡的動物是什麼，而我一直對水豚情有獨鍾。

Yeah, they probably just wanted to know what a capybara is, but I think they are more trending nowadays, makes me very proud, so.

是啊，他們可能只是想知道水豚是什麼，但我覺得水豚如今更流行了，這讓我很自豪，所以。

I shot a music video with one years ago for ice cream.

幾年前，我曾用它為冰淇淋拍攝過音樂視頻。

That was one of the best day ever that I had.

那是我度過的最美好的一天之一。

I need to go see one soon.

我得趕緊去看看。

Oh, Jennie.

哦，珍妮

Jack Moose Runway.

傑克麋鹿天橋

So I walked for the Jack Moose show in May in Capri, and it was my first time running on a runway.

今年五月，我在卡普里為傑克-穆斯（Jack Moose）的時裝秀走秀，這是我第一次在天橋上奔跑。

It was a very special occasion for me.

這對我來說是一個非常特殊的時刻。

I only have good memories from this day because I thought I'd be very nervous and anxious about it, but from the moment I arrived in Capri, I was just like, let me just have fun.

我對這一天只有美好的回憶，因為我本以為我會非常緊張和焦慮，但從我抵達卡普里的那一刻起，我就想，讓我盡情享受吧。

That was also another proud moment of this year for me.

這也是我今年的另一個驕傲時刻。

Woo!

Woo！

Thankfully, I wasn't surprised by any of the questions.

值得慶幸的是，我對這些問題並不感到驚訝。

I think I had most of them in mind, so step it up, guys.

我想我已經想到了他們中的大多數，所以大家加把勁吧。

Ask more interesting questions to Google about me.

向谷歌提出更多關於我的有趣問題。

Thank you for having me, and I'll see you next time.

謝謝你們邀請我，下次再見。

Bye!

再見！