I'm nervous about it.

我很緊張。

The pop stars and their fellow coaches on The Voice, John Legend and Blake Shelton face off on Jimmy Fallon's new NBC game show, That's My Jam.

在吉米-法倫（Jimmy Fallon）主持的 NBC 新遊戲節目《That's My Jam》中，這兩位流行巨星與他們在《好聲音》節目中的同組教練約翰-傳奇（John Legend）和布雷克-謝爾頓（Blake Shelton）展開對決。

In a teaser clip, Ari and Blake take on Kelly and John, going lyric for lyric in a hilarious game of slay it, don't spray it.

在預告片段中，阿里和布萊克對陣凱莉和約翰，以歌詞對歌詞，上演了一出 "斃了它，別噴它 "的搞笑遊戲。

The rules are simple, spin the wheel and sing whatever song it lands on.

規則很簡單，轉動轉盤，然後唱出轉盤上的歌曲。

You must sing it word for word.

你必須一字不差地唱出來。

Miss a lyric?

錯過了一句歌詞？

Well, you get sprayed.

好吧，你被噴到了。

Easy enough, right?

很簡單，對吧？

Kelly and John kick things off with the talk show host singing Ari's hit, Break Free.

凱利和約翰以脫口秀主持人演唱阿里的名曲《Break Free》拉開序幕。

Wait, is it take it, how's it gonna happen?

等等，要不要拿，怎麼拿？

Fast, fast.

快，快

Oh, yeah.

哦，是的

I don't wanna hear your lies and lies, now that I've become who I believe.

我不想再聽你的謊言，既然我已經成為了我所相信的人。

Yeah, things were off to a solid start, but it didn't take long for Kelly to eventually stumble over the words.

是的，事情有了一個良好的開端，但沒過多久，凱利最終還是語塞了。

Now that I've become somebody.

現在我已經成名了

That's a lot of water.

好多水啊

That last line doesn't rhyme.

最後一句不押韻。

How are you supposed to remember what it says?

你怎麼能記住上面寫的是什麼？

Next up, Ari, who felt pretty confident after spinning the wheel and landing on Kelly's song, Stronger.

接下來是 Ari，她在轉動轉盤並選擇了 Kelly 的歌曲《Stronger》後信心十足。

Who's gonna sing it?

誰來唱？

I'll do it.

我來

Ariana's gonna sing this one.

阿麗亞娜會唱這首歌

Okay, here we go.

好了，我們開始吧。

Stronger by Kelly Clarkson, whenever you're ready.

凱莉-克拉克森（Kelly Clarkson）的《更堅強》（Stronger），只要你準備好了。

I just wanna point out that, like, her most famous songs, we did not go with, and mine you did.

我只想指出，她最著名的歌曲，我們沒有選，而我的歌你選了。

Honestly, things were looking pretty good for the 28-year-old's God is a Woman singer, until they weren't.

老實說，對於這位 28 歲的 "上帝是女人 "歌手來說，一切都很順利，直到一切都不順利。

It doesn't kill you, makes you fighter.

它不會殺死你，只會讓你成為戰士。

Can't stop even harder.

停不下來更難。

Hold on, cause you don't.

等等，因為你不知道。

It doesn't kill you, makes you stronger.

它不會殺死你，只會讓你變得更強大。

Stronger.

更強。

But this isn't the only epic showdown between Kelly and Ari on the show.

但這並不是凱莉和阿里在節目中唯一一次史詩般的對決。

I'm excited, y'all.

我很興奮

In a previously released teaser clip from the episode, which premieres January 3rd,

在之前發佈的預告片段中，該劇將於 1 月 3 日首播、

Jimmy tasked Ari and Kelly with singing a medley of classic hits during the show's mixtape medley showdown segment.

吉米讓阿里和凱莉在節目的 mixtape medley showdown 環節中演唱一首經典歌曲。

With a spin of the show's Big Wheel, the two were assigned the genre Pop Divas, and, well, fans got a real musical treat.

隨著節目 "大轉盤 "的轉動，兩人被分配到了 "流行天后 "這一類型，粉絲們享受到了真正的音樂盛宴。

Oops, I did it again.

哎呀，我又來了。

Teasing, squeezing, pleasing kind of time.

挑逗、擠壓、取悅的時光。

Yeah, that's Ari belting out Britney Spears and Kelly covering Shania Twain.

對，那是阿里在演唱布蘭妮-斯皮爾斯（Britney Spears），凱莉在翻唱仙妮亞-吐溫（Shania Twain）。

It was, like, so crazy.

太瘋狂了

But it didn't stop there.

但它並沒有就此止步。

Ari went on to crush a cover of Cher and Whitney Houston.

阿里還翻唱了雪兒和惠特尼-休斯頓的歌曲。

Falling in love is so very sweet.

墜入愛河是如此甜蜜。

While Kelly belted out some Toni Braxton and Alanis Morissette.

凱利則演唱了託妮-布拉克斯頓（Toni Braxton）和艾拉妮絲-莫莉塞特（Alanis Morissette）的歌曲。

You, you, you ought to know.

你，你，你應該知道

But most impressive of all was Ari singing a little Celine Dion.

但最令人印象深刻的是阿里唱了一段席琳-迪翁的歌。

No, like, seriously, I hope you're ready for it.

不，說真的，我希望你已經準備好了。

I was born ready.

我生來就準備好了。

Oh.

哦。

It's coming back to you, Jimmy.

它會回到你身邊的 吉米

It's coming back to us.

它又回到了我們身邊。

As for the competition between Kelly and Ari, well, back in May, before Season 21 of The Voice started filming,

至於凱莉和阿里之間的競爭，那要追溯到五月份，也就是《好聲音》第 21 季開拍之前、

ET caught up with a Piece by Piece singer who said she couldn't wait to have Ari on the show.

ET 採訪了一位名叫 Piece by Piece 的歌手，她說她迫不及待地想讓阿里參加節目。

I'm a huge fan of her voice.

我非常喜歡她的聲音。

I love her voice.

我喜歡她的聲音。

I've only run into her a couple times and she's so sweet.

我只見過她幾次，她人很好。

Like, every time we run into each other.

比如，每次我們碰面的時候。

So, I'm just a fan.

所以，我只是一個粉絲。

She sings so beautifully and is just killing it still in the charts.

她的歌聲如此動聽，現在還在排行榜上大放異彩。

Like, she's just an amazing coach to have on the show.

她在節目中的表現非常出色。

So, I think it's going to be really cool and fun.

是以，我認為這將會非常酷、非常有趣。

And I like female energy.

我喜歡女性的活力。

It's coming back to you.

它會回到你身邊。