Right now, I'm at a cabin.

現在，我在一間小木屋裡。

I'm at a log cabin with my friends celebrating my friend's birthday, and in today's video, I am going to teach you guys cabin vocabulary.

在今天的視頻中，我將教大家木屋詞彙。

I am going to teach you guys the exterior, the outside of the cabin, as well as the interior, because a cabin is similar to a house, but some things you wouldn't find in a regular house.

我要教你們木屋的外觀和內部結構，因為木屋和房子差不多，但有些東西是普通房子裡沒有的。

So in today's video, I'm going to teach you guys the vocabulary related to the cabin, as well as the fun activities you can do around the small town where you're staying at.

是以，在今天的視頻中，我將教你們與小木屋有關的詞彙，以及你們可以在所住小鎮周圍開展的有趣活動。

But first of all, you guys might be wondering, what is a cabin?

但首先，你們可能想知道，什麼是小木屋？

Is a cabin a small room in a boat or ship where people can sleep?

船艙是指船或船上供人睡覺的小房間嗎？

Yeah.

是啊

Is a cabin an enclosed space in an aircraft where passengers sit down?

機艙是飛機上供乘客坐下的封閉空間嗎？

Yeah.

是啊

And also, a cabin is a house.

而且，小木屋就是房子。

A cabin is built out of wood, out of logs, as you can see from the side of the house.

從房子的側面可以看到，木屋是用木頭和原木建成的。

It's mostly just logs.

大部分都是日誌。

You can call it a cabin or a log cabin, and it's a great getaway destination for their guests who live in a busy city.

你可以叫它小木屋，也可以叫它原木小屋，對於生活在繁忙城市中的客人來說，這是一個絕佳的度假勝地。

I'm first going to show you guys the exterior, the outside of the house first, and describe the features that a cabin normally would have.

我先帶你們看看房子的外觀，先看看房子的外面，然後介紹一下小木屋通常會有的功能。

A cabin won't have the same things a regular house has, but if you guys want me to do a house vocab video, let me know down below in the comments.

小木屋不會像普通房屋那樣有很多東西，但如果你們希望我製作一個房屋詞彙視頻，請在下面的評論中告訴我。

To enter the house, you have to walk up these stairs, and the stairs will lead me to the front porch.

要進入房子，你必須走上這些樓梯，樓梯會把我帶到前廊。

I am going to walk up the stairs and enter the front porch.

我要走上樓梯，進入前廊。

Right now, I am on the porch, and a porch leads you to the entrance of the home, but it is the outdoor space, so you can sit down on the porch, enjoy a cup of coffee, and look at the beautiful view of the wooded area around you.

現在，我正在門廊上，門廊通向住宅的入口，但這裡是室外空間，你可以坐在門廊上，享受一杯咖啡，欣賞周圍林間的美景。

A log cabin or a cabin is a home, but it can also be used and this home, and you can tell it's a rental home because there is a lock box right here, where you have to put the pin to enter the home.

木屋或小木屋是一個家，但它也可以被使用，這個家，你可以看出它是一個出租屋，因為這裡有一個鎖盒，你必須把插銷插在這裡才能進入家門。

So basically, this will give you the key to the house when you first walk in.

是以，基本上，當你第一次走進房子時，這把鑰匙就會給你。

Right here, the key will go here, and then this way, you can get the key and have access to the house.

在這裡，鑰匙會放在這裡，然後這樣，你就可以拿到鑰匙，進入房子了。

Now, it's time to go ahead and enter the house and show you guys the interior of the house, and because it's really cold, I wanted to show you guys that when it gets really cold, it actually freezes the grass, and this is called frost.

現在，是時候進入房子，向你們展示房子的內部了，因為天氣非常冷，我想向你們展示一下，當天氣變得非常冷時，草實際上會結冰，這就是所謂的霜凍。

Frost, come along with me, and let's enter the house.

弗羅斯特，跟我來，我們進屋去。

My first impression of this beautiful log cabin home is that it gives cozy vibes.

這座美麗的小木屋給我的第一印象就是舒適。

It gives a feeling of warmth, comfort.

它給人一種溫暖、舒適的感覺。

Of course, right next to me, there's a fireplace, so it can get really hot, but it makes me want to spend a lot of time in this home because it feels comfortable and it looks nice.

當然，我旁邊還有一個壁爐，所以會很熱，但這讓我想在這個家裡待上很長時間，因為感覺很舒適，看起來也不錯。

When you enter the home, it says, welcome to the cabin, and you can tell this cabin is rented.

一進門就能看到 "歡迎來到小木屋 "的字樣，一看就知道這間小木屋是租來的。

They rent it out to their guests because each light switch has a name.

因為每個電燈開關都有名字，所以他們把它出租給客人。

These are the living room lights, and this is the ceiling fan.

這是客廳的燈，這是吊扇。

You can also tell that this is a log cabin that you can rent out because you can see the Wi-Fi and the password for their guests.

你也可以看出這是一間可以出租的木屋，因為你可以看到 Wi-Fi 和客人的密碼。

What do you guys call this chair that moves back and forth?

你們怎麼稱呼這種可以前後移動的椅子？

This is called a rocking chair.

這就是所謂的搖椅。

Rocking chair, and you normally wouldn't find this rocking chair in your home.

搖椅，你通常不會在家裡找到這種搖椅。

You would normally find it in a log cabin or a cabin.

你通常會在木屋或小屋裡找到它。

What do you call this area of space where you can sit down with your friends on the couch, drink some coffee, play some games?

在這裡，您可以和朋友坐在沙發上喝咖啡、玩遊戲。

This area is called a living room.

這個區域被稱為客廳。

Living room, and whenever I stay here with my friends at a log cabin, we always bring some games.

客廳，每次我和朋友們住在這裡的木屋時，我們總會帶一些遊戲。

We have some games on the table.

我們有幾場比賽要打。

We have dominoes and then card games.

我們玩多米諾骨牌，然後是紙牌遊戲。

What is your favorite card game?

您最喜歡的紙牌遊戲是什麼？

Let me know down below.

請在下面告訴我。

Mine is Go Fish.

我的是 Go Fish。

Inside the cabin, in the cabinet, in the kitchen, I found some more games.

在小屋裡，在櫥櫃裡，在廚房裡，我又找到了一些遊戲。

So this is just another card game.

所以，這只是另一種紙牌遊戲。

It's Uno, and then these are board games.

這是 Uno，然後這些都是棋盤遊戲。

This is Clue, a board game, and this is a card game.

這是棋盤遊戲《線索》，這是紙牌遊戲。

Now I'm standing in the middle of the kitchen, and this is a place where you can sit down and eat at the kitchen table.

現在我站在廚房中間，這裡是可以坐下來在餐桌上吃飯的地方。

You can also cook food here.

您還可以在這裡烹飪食物。

Also, let me know what kind of food you would cook inside the log cabin.

另外，請告訴我你們會在木屋裡烹飪什麼樣的食物。

What type of food would you the back part, we have to pass through the kitchen and exit through this door.

你想吃什麼類型的食物？ 後面的部分，我們必須穿過廚房，從這扇門出去。

Come along with me, and let's go ahead and check it out.

跟我來，我們去看看。

Right now, I have entered the back part of the house, and what do you guys call this part of the house that I'm standing on, where you can sit down with your friends and family and hang out?

現在，我已經進入了房子的後面部分，你們把我現在站的這部分房子叫做什麼呢？在這裡，你可以和你的朋友和家人一起坐下來閒聊。

This area is called a deck.

這個區域被稱為甲板。

I'm standing on the deck, and this for kids and a bigger one for adults.

我站在甲板上，這個是給孩子們的，還有一個更大的是給大人的。

Beside the deck, there is a grill where you can cook burgers, you can grill chicken.

露臺旁邊有一個烤架，可以烤漢堡、烤雞。

Right next to the grill is the fire pit.

烤架旁邊就是火坑。

I don't want you guys to get confused.

我不想讓你們感到困惑。

Inside the house, there is a fireplace in the living room, and outside the house, next to the deck, there is a fire pit.

屋內的客廳裡有一個壁爐，屋外的露臺旁有一個火坑。

Right now, I'm sitting next to the fire pit, and what can you the ashes from the fire?

現在，我正坐在火坑旁邊，火的灰燼能做什麼呢？

Because last night, we had a bonfire, and I was with my friends.

因為昨晚我們舉行了篝火晚會，我和朋友們在一起。

This is actually why there is a kitchen chair outside, because there were eight people, so we didn't have enough chairs.

這就是為什麼外面有一把廚房椅子，因為有八個人，所以我們沒有足夠的椅子。

Last night, we roasted marshmallows with graham crackers and chocolate, and they're called s'mores.

昨晚，我們把棉花糖和格雷厄姆餅乾、巧克力一起烤，這就是 "棉花糖"。

It was a great time because right now, the weather is around 40 to 50 degrees, and it gets cold during the evening, so a fire pit is a great to spend time outdoors instead of being inside the house all day.

因為現在的天氣大約在 40 到 50 度之間，傍晚時分會變得很冷，所以火塘是在戶外消磨時光的好去處，而不是整天呆在屋子裡。

You can spend time with your friends, listen to music, and roast marshmallows.

您可以與朋友共度時光，聽音樂，烤棉花糖。

This cabin has three bedrooms and two bathrooms, and I'm going to show you guys these rooms right now.

這間小屋有三間臥室和兩間浴室，我現在就帶你們去看看這些房間。

To get to the other rooms, you have to walk up these stairs, the staircase, and this house has three bedrooms and two bathrooms, but this bathroom is right here, so let's go ahead and check it out.

這棟房子有三間臥室和兩間浴室，但浴室就在這裡，我們去看看吧。

This is the bathroom.

這是浴室。

It's actually a pretty big bathroom.

浴室其實挺大的。

You have your shower, your sink, your toilet, but this bathroom is kind of weird.

你有淋浴間、水槽和馬桶，但這間浴室有點奇怪。

It's a bathroom in a laundry room because you have the washer and dryer right here, which is not normal for regular American homes.

這是一間洗衣房中的浴室，因為這裡有洗衣機和烘乾機，這在普通美國家庭中並不常見。

This is a log cabin.

這是一間木屋。

It's a small log cabin.

這是一間小木屋。

It has small rooms, so it's good to use this large area of space to have your washer and dryer here, and also a bathroom, so it's like a two-in-one room, a laundry room and a bathroom.

它的房間很小，所以利用這一大塊空間把洗衣機和烘乾機放在這裡就很好，而且還有一個衛生間，就像一個二合一的房間，一個洗衣房和一個衛生間。

Also, this bathroom slash laundry room has an ironing board that you can lower down and iron your clothes.

此外，這個浴室兼洗衣房還有一個熨衣板，可以放下來熨衣服。

With this ironing board, you can iron your clothes and make sure that they don't have wrinkles.

有了這個熨衣板，您就可以熨燙衣服，確保衣服不會起皺。

Now let's head up the stairs and look at the rooms.

現在，讓我們走上樓梯，看看這些房間。

I just walked up the stairs, and now I'm entering the master bedroom.

我剛走上樓梯，現在正走進主臥室。

This master bedroom has two beds.

這間主臥室有兩張床。

It has two queen beds, a TV, and a beautiful balcony that has an amazing view.

它有兩張大號床、一臺電視和一個美麗的陽臺，陽臺上的景色美不勝收。

This room is pretty high.

這個房間很高。

The ceilings are pretty tall, and above me is the ceiling fan.

天花板很高，我頭頂上就是吊扇。

Now I'm going to open up this door and show you guys the view from the balcony.

現在我要打開這扇門，讓你們看看陽臺上的風景。

I'm outside on the balcony, and it has an amazing view of the woods, of the forest, and I love how this house is surrounded by woods and trees, and there's actually a tree right in the middle of the house.

我在外面的陽臺上，可以看到樹林和森林的美景，我喜歡這棟房子被樹林和樹木環繞的感覺，而且房子的正中央還真的有一棵樹。

I can literally touch the tree.

我真的可以觸摸到這棵樹。

How cool.

太酷了

This home has three bedrooms in total, a master bedroom, and two small bedrooms, but I'm not going to show you guys the smaller bedrooms.

這棟房子一共有三間臥室，一間主臥室和兩間小臥室，但我不會帶你們去看小臥室。

Because it's similar to the master bedroom, there is wood all around it, and it's a little bit more spacious than the master bedroom.

因為它與主臥室相似，周圍都是木頭，而且比主臥室更寬敞一些。

It feels very cozy.

感覺非常舒適。

Also, I'm going to show you guys some attractions to do around the city right now, because besides being inside the house, chilling around with your friends and family, and playing games, it can get boring, and it's also nice to explore the town and explore the city where you're staying at.

另外，我現在就帶你們去看看城市周邊的一些景點，因為除了待在家裡，和親朋好友一起閒聊、玩遊戲，會讓人覺得很無聊之外，去探索一下小鎮，探索一下所在的城市也是不錯的選擇。

I'm going to take all of you guys with me on my first attraction.

我要帶著你們大家一起去我的第一個景點。

Let's go.

我們走吧

If you're staying at a cabin in a wooded area, and you want to be outdoors with your friends and family, you can check out some cool attractions they have around the city or town you're visiting.

如果您住在林區的小木屋裡，想和朋友家人一起享受戶外活動，您可以去看看您要去的城市或城鎮周圍的一些很酷的景點。

Right now, I'm at a skylift, and it's currently closed because of the weather, but this is a great attraction because you can literally go up this mountain right here.

現在，我正在一條索道上，由於天氣原因，索道目前已經關閉，但這是一個很棒的景點，因為你可以在這裡登上這座山。

To get on the skylift, you will sit down on this chairlift.

要乘坐索道，您需要坐在吊椅上。

You will raise the bar, and then you will lower the bar.

你要抬起橫杆，然後再放下橫杆。

Of course, this machine is not on because it's closed, but normally it would turn around, and I would go up the mountain.

當然，這臺機器沒有開機，因為它已經關閉，但通常情況下，它會掉頭，我就會上山。

Right now, I'm at the second place.

現在，我排在第二位。

I'm going hiking.

我要去徒步旅行。

I'm on a sky bridge trail.

我在天橋小徑上。

I'm on a trail.

我在一條小路上。

A trail is a rough pathway through the wilderness or through the forest.

小路是穿過荒野或森林的崎嶇小徑。

I'm walking on a pathway.

我走在一條小路上。

To get to my destination, I'm going to hike to the sky bridge, and this is the path right here to hike to the sky bridge.

為了到達目的地，我要徒步前往天橋，這裡就是徒步前往天橋的路徑。

I'm hiking on my trail, and a hike is a really long walk through the woods or through the countryside, but right now, we're in the middle of the woods, and we're hiking, and we're surrounded by nature, trees, and beautiful views.

我正在我的小徑上徒步旅行，徒步旅行是指在樹林或鄉間走很長一段路，而現在，我們就在樹林中間，我們正在徒步旅行，我們被大自然、樹木和美麗的景色所包圍。

Right behind me is a cliff.

我身後就是懸崖。

This is a cliff, so when I'm hiking on the trail, I have to be aware of my surroundings, and I have to look where I'm walking because I am right next to a cliff, and if I walk in a wrong area, I might fall.

這裡是懸崖，所以當我在山路上徒步旅行時，我必須注意周圍的環境，我必須看清我走的地方，因為我就在懸崖旁邊，如果我走錯了地方，我可能會掉下去。

A really nice thing about walking on a trail and being in the wilderness is that there are so many trees around you, and there is a beautiful view when you're walking, so you don't get bored.

在小徑上行走和在荒野中行走的一個真正好處是，周圍有很多樹木，行走時還能看到美麗的景色，所以你不會感到無聊。

By the way, if you guys haven't seen my latest video, Running Vocabulary, go ahead and check it out where I teach you guys walking, running, jogging, and all those sorts of things.

順便說一下，如果你們還沒看過我最新的視頻《跑步詞彙》，可以去看看，我在裡面教你們走路、跑步、慢跑，以及所有這些東西。

I'm finally finished with my hike, and I'm going to head back.

我終於完成了徒步旅行，準備返回。

Remember, when you go on a hike, you have to hike that way, but then you have to hike the opposite way, the opposite direction, so if I hiked 20 minutes, I have to hike another 20 minutes to get back to my car.

記住，當你去徒步旅行時，你必須走那條路，但隨後你又必須走相反的路，相反的方向，所以如果我徒步旅行了 20 分鐘，我必須再徒步旅行 20 分鐘才能回到我的車上。

When you're walking on a trail or walking in the middle of the wilderness, it's important to take care of nature.

當你走在山路上或在荒野中行走時，一定要愛護大自然。

With that being said, it's important not to litter, so make sure if you're on a hike or a wilderness trail, you're not throwing your plastic bottles on the ground, you're not throwing trash in the ground.

儘管如此，重要的是不要亂扔垃圾，是以，如果您在遠足或野外小徑上，請確保不要把塑料瓶扔在地上，不要把垃圾扔在地上。

Make sure you are cleaning up Mother Earth and taking good care of her.

請確保您正在清潔地球母親，並好好照顧她。

Also, it's important to be very cautious and to not start forest fires, so if you're smoking a cigarette or if you're starting a campfire, make sure to contain the fire in a small area so you do not spread the flame or the fire and cause a forest fire.

另外，一定要小心謹慎，不要引發森林火災，是以，如果您在吸菸或點燃篝火，一定要將火控制在一個小範圍內，以免火焰或火勢蔓延，引發森林火災。

Right now, I'm at my third and last attraction of the day.

現在，我正在參觀今天的第三個也是最後一個景點。

I'm at the Gorge Underground, and the sign says it's the coolest place in the gorge.

我在峽谷地下餐廳，招牌上寫著這裡是峽谷裡最酷的地方。

Let's go ahead and check it out.

讓我們去看看吧。

We're gonna go on a boat ride.

我們要去坐船。

To go on the boat, you need to sign a waiver on their iPad.

要上船，您需要在他們的 iPad 上籤署一份免責聲明。

You have to fill out your name, your birthday, and you have to sign it, so I'm doing that right now, and then I'll be ready to go on the boat.

你必須填寫你的姓名和生日，然後簽字，所以我現在就在填，然後就可以上船了。

You're gonna put it on, you're gonna reach back here, find this little string, pull it down to where it gets just snug, and lock it back into place.

你要把它戴上，把手伸到後面，找到這根小繩子，把它往下拉，拉到緊貼的地方，然後把它鎖回原位。

Once everybody grabs some of these helmets, then we'll move on to the next piece of gear, but it looks like I need to grab some helmets real quick, guys.

一旦每個人都拿了這些頭盔，我們就可以開始下一件裝備了，不過看起來我需要儘快拿一些頭盔，夥計們。

Whatever's available, you guys can start grabbing them.

只要有貨，你們就可以開始搶購。

The tour guide just said we need to put on our helmets because we are going on a boat ride, so let's go ahead and go.

導遊剛才說，我們要去坐船，所以要戴上頭盔，那就出發吧。

Hi, I'm here with Captain William Combs.

你好，我是威廉-康姆斯上尉。

So William, how long have you been working here?

威廉，你在這裡工作多久了？

I've been working for the company for about three years.

我在公司工作了大約三年。

Awesome, and what's the best thing about your job?

太棒了，你工作中最棒的是什麼？

Meeting new people every day.

每天結識新朋友

What is the best thing about this underground mine cave system?

這個地下礦洞系統最棒的地方是什麼？

So the best thing I like about the Gorge Underground in general, so we get a lot of people comes up this way, and most of the time it's raining outside.

我最喜歡峽谷地下通道的一點是，這裡有很多人，而且大部分時間外面都在下雨。

Best thing about this place down here, never rains, so it's always a fun time to be down here in the Gorge.

這裡最棒的一點是，這裡從不下雨，所以在峽谷裡總是充滿樂趣。

Are there any more attractions you recommend to do around the Gorge besides the underground cave system?

除了地下洞穴系統，您還推薦在峽谷附近遊覽哪些景點？

Yeah, so we got zip lines down here, we got Skylip, we also have some ATV trail rides down here that they also offer guided tours for.

是的，這裡有高空滑索，有 Skylip，還有一些全地形車，他們還提供導遊服務。

Well, thank you so much, William, for the interview, and we'll I'm going to finish my day eating at a local pizzeria.

好了，非常感謝你接受採訪，威廉，我今天要去當地的一家披薩店吃完飯。

Hi, I'd like to build my own pizza.

你好，我想自己做披薩。

So I'd like ham, corn, mushrooms, and that's it.

所以我想要火腿、玉米、蘑菇，僅此而已。

Yeah, so I'm gonna get corn, ham, and mushrooms.

是的，我要玉米、火腿和蘑菇。

Yeah, thank you.

好的，謝謝

Yeah, can I get a Coke, please?

能給我一杯可樂嗎？

Is that it for you?

這就是你想要的嗎？

Yes, for here.

是的，在這裡。

Can I get a name for your order?

能為您的訂單取個名字嗎？

Ariana.

阿麗亞娜

Okay, thank you.

好的，謝謝。

Thank you so much.

非常感謝。

Right now I'm inside the third best pizza place in the United States.

現在，我正在美國第三好的披薩店裡。

Well, that's what the locals say, so we'll see how good it is.

當地人都這麼說，那我們就看看到底有多好吃吧。

So right now I'm gonna eat my pizza.

現在我要吃披薩了

I got my pizza with corn, ham, and mushrooms.

我的披薩有玉米、火腿和蘑菇。

Okay, guys, I'm finally finished with this video, and I had a great time celebrating my friend's birthday.

好了，夥計們，我終於完成了這段視頻，我很開心能為朋友慶祝生日。

This was a great idea to get out of the city and to explore a new town and a new place.

這是一個走出城市、探索新城市和新地方的好主意。

Go ahead and like, subscribe, and give me a super thanks if you support my videos.

如果您支持我的視頻，請點贊、訂閱並給我一個超級感謝。

Bye!

再見！