They got some girls off of my mind, but baby not tonight.

她們讓我忘了一些女孩，但寶貝今晚不行。

Cause I've been putting in overtime, trying to get over your leaving.

因為我一直在加班，試圖忘掉你的離開。

You're still right here on my mind, you sure did a number on me.

你還在我的腦海裡，你對我的影響太大了。

I've tried jack, I've tried jam, I've tried every last one of them.Oh, I'll break bottles up on that shelf, but the burn don't work and the buzz don't help.

我試過傑克，試過果醬，每一種我都試過。哦，我會把架子上的瓶子打碎，但燃燒不起作用，嗡嗡聲也無濟於事。

Been taking these shots, shots, shots, 89 to everything they've got.

一直在拍，拍，拍，拍，89 到他們的一切。

But the whiskey don't kill like it's supposed to do, baby your memory must be bulletproof.There ain't no way I'm driving home.

但威士忌並不像它該有的那樣致命 寶貝，你的記憶力一定是刀槍不入的 我不可能開車回家的

I'm three sheets done, tied one on.

我做了三張，綁了一張。

But this liquor ain't as strong as your sweet love.

但這酒沒有你甜蜜的愛那麼烈。

I've tried jack, I've tried jam, I've tried every last one of them.

我試過千斤頂，試過果醬，每一種都試過。

Oh, I'll break bottles up on that shelf, but the burn don't work and the buzz don't help.

哦，我會在架子上打碎瓶子，但燃燒不起作用，嗡嗡聲也無濟於事。

Been taking these shots, shots, shots, 89 to everything they've got.

一直在拍，拍，拍，拍，89 到他們的一切。

But the whiskey don't kill like it's supposed to do, baby your memory must be bulletproof.All my favorite country songs, yes, they must have got it wrong.

我最喜歡的所有鄉村歌曲，是的，他們一定搞錯了。

Cause I'm still here and you ain't gone, you ain't gone baby.

因為我還在這裡，你沒有走，你沒有走，寶貝。

I've tried jack, I've tried jam, I've tried every last one of them.

我試過千斤頂，試過果醬，每一種都試過。

Oh, I'll break bottles up on that shelf, but the burn don't work and the buzz don't help.

哦，我會在架子上打碎瓶子，但燃燒不起作用，嗡嗡聲也無濟於事。

Been taking these shots, shots, shots, 89 to everything they've got.

一直在拍，拍，拍，拍，89 到他們的一切。

But the whiskey don't kill like it's supposed to do, baby your memory must be bulletproof.All my favorite country songs, yes, they must have got it wrong.

我最喜歡的所有鄉村歌曲，是的，他們一定搞錯了。

Cause I'm still here and you ain't gone, you ain't gone baby.

因為我還在這裡，你沒有走，你沒有走，寶貝。

You ain't gone, baby.

你還沒走，寶貝

Baby, your memory must be bulletproof.

寶貝，你的記憶力一定很好

Thanks for watching!

感謝觀看！