If the TV's not working, then we can't watch our show.

如果電視壞了，我們就沒法看節目了。

So they come up with an idea: this is Furchester TV, and it might just work. Waddle, waddle, waddle, quack, quack, quack.

於是，他們想出了一個主意：這是毛皮電視，也許能行。蹣跚，蹣跚，蹣跚，嘎嘎，嘎嘎，嘎嘎。

Waddle, waddle, waddle, quack, quack, quack.

蹣跚、蹣跚、蹣跚，嘎嘎、嘎嘎、嘎嘎。

Everybody now!

每個人都是

Oh, it's interactive.

哦，它是互動的。

Or then again, it might not.

也可能不會。

Let's see the end of "Ducks Got Quacks." Duck went into a restaurant.

讓我們來看看 "鴨子呱呱叫 "的結尾。鴨子進了一家餐館

No, waddle with ducks.

不，是和鴨子一起蹣跚學步。

Waddle, waddle, waddle.

蹣跚，蹣跚，蹣跚。

No, no, no, real ducks.

不，不，不，是真的鴨子。

Real ducks.

真正的鴨子

No, "Ducks Got Quacks." Oh, Elmo can't keep up. Will Furchester TV be a hit or a miss?

不，是 "鴨子呱呱叫"哦，艾莫跟不上了毛皮電視會火還是不火？

Tune in and find out.

敬請收聽，一探究竟。

Quackety-quack.

嘎嘎嘎嘎

Best episode ever.

最棒的一集

Find out when we add new clips, and build a playlist especially for your child by subscribing for free to the CBeebies YouTube channel.

免費訂閱 CBeebies YouTube 頻道，瞭解我們何時添加新片段，並專門為您的孩子建立一個播放列表。