Designers draw their vision in carefully selecting the most accurate fabrics and embellishments.

設計師們通過精心挑選最精確的面料和裝飾品來描繪他們的願景。

Next, the art of draping and molding brings the design to life.

接下來，懸垂和造型藝術讓設計栩栩如生。

Shaping its form and elegance.

塑造其形態和優雅。

A prototype, or toile, is crafted and fitted to ensure perfection in every line and curve.

原型（或稱 "盥洗室"）經過精心製作和裝配，以確保每個線條和弧度都完美無缺。

Precise measurements are taken, and patterns are meticulously adjusted to fit the client flawlessly.

我們會進行精確測量，並對圖案進行細緻調整，使其與客戶完美契合。

During the final fitting, adjustments are made to ensure the dress fits like a second skin.

在最後的試穿過程中，我們會對衣服進行調整，以確保它像第二層皮膚一樣合身。

The final fabric is hand-cut with precision, and skilled artisans sew every seam by hand.

最後的布料由手工精確裁剪，熟練的工匠手工縫製每一個接縫。

A thorough inspection follows.

隨後進行徹底檢查。

Ensuring every detail is perfect before presenting the finished masterpiece to the public.

在向公眾展示完成的傑作之前，確保每個細節都完美無缺。

This is not just a dress.

這不僅僅是一件衣服。

It is a work of art crafted with passion and precision.

這是一件充滿激情和精確度的藝術品。

And that's how masterpiece comes to life.

傑作就是這樣誕生的。

Is that so?

是這樣嗎？