Kacen Jam!

Kacen Jam！

I'm gonna go let Kacen in

我去讓 Kacen 進來

We're both GoProing!

我們都在拍攝 GoProing！

Look it's a GoPro!

看，這是 GoPro！

No I'm going

不，我要去

It's Kacen

是 Kacen

He's arrived, the Kacen

他來了，Kacen

With his many bags

帶著他的大包小包

Go say hi to Blair

去跟布萊爾打個招呼

Yes my brother

是的，我的兄弟

Welcome home

歡迎回家

Thank you

謝謝

We are going into the shop

我們要去商店

Kacen Koder

Kacen Koder

Kacen Koder

Kacen Koder

Let's go

我們走

I'm literally going to film everything

我真的要把一切都拍下來

That's the door

這就是門

That's a window, that's a pretty good looking window when you think about it

那是一扇窗戶，仔細想想，這扇窗戶還真好看

Can you open that?

你能打開嗎？

No you can't?

不可以嗎？

Brick

磚

Yes block the door with a can

是的，用罐子堵住門

Can

可以

Wrong way Kacen

走錯了 Kacen

He only arrived about an hour ago

他一小時前才到

And I'm taking him to the shop

我要帶他去商店

To buy some food

買些食物

Oh Kacen

Oh Kacen

Loving his life in the England sunshine

在英格蘭的陽光下享受生活

Sunshine

陽光

M&S

M&S

Fruit

水果

Yes bananas

是香蕉

This is where it's at

就在這裡

Kacen Koder

Kacen Koder

Kacen of the Koders

科德人的卡森

Is in the UK

在英國

For the first time people

人們第一次

For the first time

第一次

I'm making a cup of tea

我在泡茶

Kacen Koder in the UK

卡森-科德在英國

For the second time

第二次

I love you Kacen

我愛你 Kacen

Hey guys

你們好

Kacen Koder

Kacen Koder

Kacen's got a new guitar

Kacen 有了一把新吉他

And it's actually

實際上

Ed Sheeran's old guitar

艾德-希蘭的舊吉他

Kacen actually stole this guitar

其實是 Kacen 偷了這把吉他

When he went to an Ed Sheeran concert for Multiply

當他參加艾德-希蘭（Ed Sheeran）的 "Multiply "演唱會時

And he's going to explain his story

他將解釋他的故事

Upon thefting this guitar

盜竊這把吉他時

From the Ed Sheeran now

來自 Ed Sheeran now

I bought this guitar

我買了這把吉他

I got it for my birthday

我的生日禮物

Come on

來吧

My mum bought it for me

我媽媽給我買的

Thanks mum

謝謝媽媽

Thanks mum

謝謝媽媽

That is saucy that

真俏皮

If this was to end in fact

如果最終

Then we should all

那麼我們都應該

Burn together

一起燃燒

Do a film

拍攝一部電影

Shut up I'm asking a question

閉嘴，我在問問題

Oh

哦

Ah

啊

Bye

再見

Say bye Kacen

再見 Kacen

Say bye Kacen

再見 Kacen

Goodbye

再見

Cut

切割

Hey

嘿

Say bye babe

說再見寶貝

Can't you see

難道你不明白

Kacen Koder

Kacen Koder

Yeah

是的

Can't you see

難道你不明白

You're just not the girl for me

你不適合我

I know it might be wrong

我知道這可能是錯的

Always Kacen's mum

永遠是 Kacen 的媽媽

Alright

好吧

How you doing

您好

How you doing

您好

Nah it's not recording

沒有錄音

Let's see your 8 pack

讓我看看你的 8 包

Let's see your 10 pack

讓我們看看你的 10 包

Let's get the lighting better

讓照明變得更好

Look at that body

看看這身體

Well I downloaded a song that is related

我下載了一首相關的歌曲

To Kacen very much so

非常感謝 Kacen

You ready Kacen

準備好了嗎？

Rock out

搖滾

Son of a gun

狗孃養的

Hi

你好

Myself and Kacen are practicing

我和 Kacen 正在練習

The song we're about to put on Instagram

我們即將在 Instagram 上發佈的歌曲

And then we're gonna

然後我們要

I can't remember what I said but yeah here we go

我不記得我說了什麼，但我們開始吧

Show me what you got like

讓我看看你的本事

I love your style

我喜歡你的風格

Show me what you got

讓我看看你的本事

Cause I don't wanna waste my time

因為我不想浪費時間

Yeah

是的

Show me what you got

讓我看看你的本事

Cause I don't wanna waste my time

因為我不想浪費時間

Give it to me

給我

Yeah you hold time until

是的，你還在等待，直到

Three four

三四

What I'll do is I'll nod

我要做的就是點頭

When we all come off

當我們從

Hi

你好

Just

只是

Just sing that for now and we'll work on the

先唱這個，然後我們再練那個。

Build up afterwards

事後積累

I'll lead you in with Ryan's bit and then you come in

我先說瑞安的部分，然後你再進來

When you're ok

當你沒事的時候

I love your style

我喜歡你的風格

I love your style

我喜歡你的風格

Show me what you got

讓我看看你的本事

Cause I don't wanna waste my time

因為我不想浪費時間

Give it to me

給我

I'm worth it

我值得

Good good good

很好 很好

You're a great singer

你是一位偉大的歌手

Mesh mesh

網格布

I'm just gonna tune you up now

我現在就給你調音

This is the most exciting thing

這是最激動人心的事情

A guitarist has to do

吉他手必須做到

See both of these guys have GoPros

這兩個人都有 GoPros

I have friends

我有朋友

I wanna have some friends

我想交幾個朋友

I got some raisins

我有一些葡萄乾

Between the Jackson 5 and Fifth Harmony

介於傑克遜五兄弟和第五和諧合唱團之間

Yes you could draw a stick man

是的，你可以畫一個棍子人

A house

一座房子

An arrow

箭頭

Rehearsals for

排練

First

第一

Instagram

Instagram

Three piece cover

三件套

Fifth Harmony

第五和諧

Rehearsals

彩排

Do you want me to stroke your leg with mine?

你想讓我用我的手撫摸你的腿嗎？

You see me in the spotlight, ooh

你看到我在聚光燈下，哦

I love your style

我喜歡你的風格

Show me what you got

讓我看看你的本事

Cause I don't wanna waste my time

因為我不想浪費時間

If it's on me I'm worth it

如果算在我頭上，我就值了

Baby I'm worth it

寶貝，我值得

That was nice

真不錯

Yes!

是的！

That was nice

真不錯

Good friends guys

好朋友們

We're friends

我們是朋友

We're not friends!

我們不是朋友

Rehearsals

彩排

Stop it!

別說了

Underwear

內衣

My new shaver!

我的新刮鬚刀

How could you man? How could you?

你怎麼能這樣？你怎麼能這樣？

Oh that's a close shave

哦，好險啊

You see me in the spotlight, ooh

你看到我在聚光燈下，哦

I love your style

我喜歡你的風格

Show me what you got

讓我看看你的本事

Cause I don't wanna waste my time

因為我不想浪費時間

If it's on me I'm worth it

如果算在我頭上，我就值了

Baby I'm worth it

寶貝，我值得

I did a lower octave

我做了一個低八度

You did!

是的

How much of that juice stuff do I put in here?

我要放多少果汁？

How much cordial?

要喝多少酒？

You wanna put it in your water?

你想把它放進水裡嗎？

What is that?

那是什麼？

In your water!

在你的水中

Water!

水

Water!

水

Real fruit never drops

真正的水果從不掉落

Hey Kaysen!

嘿，凱森

Hey Kaysen!

嘿，凱森

Hey Kaysen!

嘿，凱森

It's Blair!

是布萊爾

Bruv!

布魯夫

Bruv!

布魯夫

No I'm just gonna be...

不，我只是要...

I'm gonna be...

我要...

I'm gonna beatbox

I'm gonna beatbox

Go ahead

請講

No!

不

I could've saved it!

我本可以挽救它的

My head's going flat, it's annoying me

我的頭快扁了，煩死了

Yeah so is your voice

你的聲音也是

It is

它是

So funny guys

真有趣

Out the bar!

走出吧檯

I'm so sorry

對不起

I was not flat

我不平

I was not flat!

我並不平坦！

I'm dressing the pillow

我在給枕頭穿衣服

Tune your guitar man

給吉他調音

I'm tuning my guitar

我在調試吉他

Yeah I'm takin' this

是的，我接受

Lead the way

引領潮流

We're going for a Nando's

我們要去南多餐廳

Thank you very much coderness

非常感謝

We're putting on a bit of Edward at the minute

我們正在給愛德華化妝

Snowflakes

雪花

Burnt glasses

燒焦的眼鏡

Lights gone

燈滅

Struggling to pay the rent

為支付房租而掙扎

They say she's in the club 18

他們說她在俱樂部 18

What a fine piece of equipment that is

這是多好的設備啊

No way!

不可能

No way!

不可能

Woo!

Woo！

Yes Andy!

是的，安迪！

We own this castle man

我們擁有這座城堡

No

沒有

I feel like we could get shot

我覺得我們可能會中槍

I'm touching it

我在觸摸它

I'm touching the castle

我在觸摸城堡

So erm

所以

Ryan's just claimed to be a chiropractor

萊恩剛剛聲稱自己是一名脊椎按摩師

So we're just gonna erm

所以我們要

Just gonna test out his skills now

現在只是要測試一下他的技能

Hands like that

這樣的手

This doesn't feel right

感覺不對

Ah!

啊！

Nando's boys, Nando's, Nando's

南多男孩, 南多, 南多

Give it to me, I'm worth it

給我吧，我值得

Yeah, yeah, I'm worth it

是的，是的，我值得

Who's got a cup of tea?

誰有一杯茶？

Man's got bear peas

人有熊豆

What is it?

是什麼？

You need to stop saying brat

你不能再說 "臭小子 "了

We're not gonna use that in the film

我們不會在電影中使用它

Hi mate!

嗨，夥計！

Hello for me

你好

It's a crayon

是蠟筆

Another crayon

另一支蠟筆

Another crayon

另一支蠟筆

How'd you get yogi out of a tree?

你怎麼把瑜伽師從樹上弄下來的？

Come on bear!

來吧，小熊！

Woo!

Woo！

Thank you very much

非常感謝

You may want me to try the fish

你可能想讓我試試魚

No, I've got the hill and do a really bad one

不，我已經爬上了山，而且爬得非常糟糕

Ryan wants to go and do a backflip outside Winter Castle

瑞安想去冬堡外面來個後空翻

Bye, good luck

再見，祝你好運

Genuinely, you literally just tell him to do something

真的，你真的只是讓他做一件事

No questions asked, he'll do it

不問問題，他會去做

Yes!

是的！

Yeah!

是啊

Stop!

停下！

Legend, that was sick

傳奇，太噁心了

That was sick

太噁心了