Courage, you're still here.

勇氣，你還在這裡。

You haven't moved since last night.

你從昨晚到現在都沒動過

Why is that dog still sitting at the table?

那隻狗怎麼還坐在桌邊？

Eustace, I'm worried about Courage.

尤斯塔斯，我很擔心勇氣。

I think he's not well.

我覺得他不舒服。

I've got just the cure.

我有解藥

I think it's time we took Courage to the vet.

我想是時候帶勇氣去看獸醫了。

Let us go!

讓我們走吧

Don't take me!

不要帶我走

Don't you want to take me?

你不想帶我走嗎？

Help!

幫助！

Let us go! Help!

讓我們走吧救命

I know just what to do with the dog.

我知道該怎麼處理這隻狗。

But I'd like to have a moment with him.

但我想和他說幾句話。

Of course, Doctor.

當然，醫生

No!

不

No need to be afraid, Courage.

不必害怕，勇氣。

We'll be right outside.

我們就在外面

Courage, where are you going?

勇氣，你要去哪裡？

Stupid dog!

笨狗

Courage!

勇氣

Here!

給你

What are you doing to us?

你在對我們做什麼？

Help!

幫助！

Help!

幫助！

Help!

幫助！

Help! It's your turn now.

救命現在輪到你了

What are you doing with my Courage?

你拿我的勇氣做什麼？

You've seen too much.

你看得太多了。

You'll be the first humans to see my secret experiment at work.

你們將是第一批看到我祕密試驗成果的人類。

Breeding dogs in space is the future.

在太空中繁殖狗是未來的趨勢。

No!

不

It can't be!

不可能

Help!

幫助！