That's so scary!

太可怕了

This way, very safe.

這樣非常安全。

Lamau Island.

拉莫島

Hi, you're so cute!

嗨，你真可愛！

Lamau Island.

拉莫島

Ooh, swirly.

哦，漩渦

Did she build this on stream?

這是她在水流中建造的嗎？

Damn, this would have taken so long.

媽的，這得花多長時間啊。

Ooh, the Nether.

哦，尼瑟斯

She built this on stream?

她在水流中建造了這個？

Crazy.

瘋了

Hey, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, no, no, no, no!

嘿，哇，哇，哇，哇，不，不，不，不！

That's a lot of glass.

好多玻璃啊

There's so much glass!

玻璃太多了

Please don't eat me, Boomba.

請別吃我，布巴

Why is Boomba right there?

為什麼 Boomba 就在那裡？

Oh, hi!

哦，嗨

They live to see another day.

他們活到了新的一天。

Ooh. Yeah, remember when I said about I want a storeroom like this?

哦記得我說過我想要一個這樣的儲藏室嗎？

Ooh, yeah, that's the good stuff.

哦，是啊，這才是好東西。

But is it actually organized?

但它真的有組織嗎？

Of course it is.

當然是這樣。

I bet this is going to be absolutely full.

我敢打賭，這裡肯定會爆滿。

All of these chests are going to be full in about four months' time.

所有這些箱子都將在四個月後裝滿。

Moomay's Corner.

穆邁的角落

Did Moomay move in?

穆邁搬進來了嗎？

It's okay, I can pretend to be Moomay or sound like her.

沒關係，我可以裝成莫梅，或者學她的聲音。

It's fine.

沒關係。

I can do a really good Moomay impression.

我可以模仿得非常好。

I will make a costume that looks just like Moomay and I will infiltrate.

我將製作一套酷似穆邁的服裝，然後潛入其中。

It'll work, trust me.

它會成功的，相信我。

Nice, nice, Kayla, nice, nice.

很好，很好，凱拉，很好，很好

Nice. Oh my god, it's the mushroom!

真不錯天啊，是蘑菇

Wow, they're terrifying.

哇，他們太可怕了。

Ooh, look at all this stuff.

哦，看看這些東西。

How do I enter here without perishing?

我怎樣才能進入這裡而不滅亡？

We got an underwater dome.

我們有一個水下穹頂。

Cool.

酷斃了

How do you get in here?

你怎麼進來的？

A few moments later... This better be a 6-9.

片刻之後...最好是6比9

The door is the surface.

門是表面。

Oh, it's kind of like Subnautica, that's what it looks like.

哦，它有點像 Subnautica，就是這個樣子。

Somebody has declared war.

有人宣戰了

Ping pong, I'm coming in!

乒乓，我進來了！

Oh, now I see, it's like a house.

哦，現在我明白了，它就像一座房子。

Okay, I see, I see, I see.

好吧，我明白了，我明白了，我明白了。

Ping pong!

乒乓球

Little feeling claustrophobic.

小小幽閉恐懼症

Cool. Wow.

酷斃了 哇哦

I'm gonna get lost in here, man.

我要在這裡迷路了 夥計

Let's keep going.

讓我們繼續前進。

Okay, I don't want to touch anything in here.

好吧，我不想碰這裡的任何東西。

I'm gonna mess it up.

我會搞砸的

Run!

運行！

Okay.

好的

Very cool.

太酷了

I like it, I like it.

我喜歡，我喜歡。

It's very cool.

太酷了

As expected from Minecraft Master Kyla.

不愧是威廉與大師凱拉。