These prayers ain't working anymore.

這些祈禱已經不起作用了

Every word shot down in flames.

每一個字都被火焰擊落。

What's left to do with these broken pieces on the floor?

地上的這些碎片還能做什麼？

I'm losing my voice, calling on you.

我失聲痛哭，在呼喚你。

Cause I've been shaking, I've been bending backwards till I'm broke.

因為我一直在顫抖，我一直在向後彎腰，直到我筋疲力盡。

Watching all these dreams go up in smoke.

眼睜睜地看著這些夢想化為烏有。

Let beauty come out of ashes.

讓美麗從灰燼中誕生

Let beauty come out of ashes.

讓美麗從灰燼中誕生

And when I pray to God, all my ashes, can beauty come out of ashes?

當我向上帝祈禱時，我所有的灰燼，能從灰燼中產生美嗎？

Can you use these tears to put out the fires in my soul?

你能用這些眼淚來撲滅我心靈的火焰嗎？

Cause I need you here.

因為我需要你在這裡

Cause I've been shaking, I've been bending backwards till I'm broke.

因為我一直在顫抖，我一直在向後彎腰，直到我筋疲力盡。

Watching all these dreams go up in smoke.

眼睜睜地看著這些夢想化為烏有。

Let beauty come out of ashes.

讓美麗從灰燼中誕生

Let beauty come out of ashes.

讓美麗從灰燼中誕生

And when I pray to God, all my ashes, can beauty come out of ashes?

當我向上帝祈禱時，我所有的灰燼，能從灰燼中產生美嗎？

And when I pray to God, all my ashes, can beauty come out of ashes? Celine!

當我向上帝祈禱時，我所有的灰燼 灰燼中能產生美嗎？席琳

That was amazing!

太神奇了

That was the most beautiful performance I've ever seen in my life!

這是我這輩子見過的最美的表演！

Thank you so much!

非常感謝！

Thank you!

謝謝！

No, thank you!

不用了，謝謝！

We need to do it again!

我們需要再來一次！

Okay.

好的

Why?

為什麼？

Well, it's too good.

這太好了

Yeah, this is Deadpool 2, not Titanic.

是啊，這是《死侍 2》，不是《泰坦尼克號》。

Alright, you're at like an 11.

好吧，你是在像11。

We need to get you down to a 5, 5 and a half tops.

我們需要把你的分數降到 5 分，最多 5 分半。

Just phone it in.

只要打電話就可以了。

Listen, this thing only goes to 11.

聽著，這東西只能開到11點

So beat it, Spider-Man!

滾吧，蜘蛛俠

God, I should have asked NSYNC.

天哪，我真該問問 NSYNC。