Welcome to Bopi, my pet.

歡迎來到波比 我的寵物

Playing so well by himself.

一個人打得那麼好

Why dogs hate kisses?

為什麼狗狗討厭親吻？

Hmm?

嗯？

Choo?

周？

I feel something bad coming along.

我覺得有壞事要發生了。

Oh, you're so soft and cute.

哦，你真是又軟又可愛。

Let me go.

放開我

Huh?

啊？

How dare you?

你怎麼敢？

You just wait and see.

你就等著瞧吧。

I went to the salon today.

我今天去了沙龍。

Hehe.

嘿嘿。

Huh?

啊？

Number one, they feel uncomfortable.

第一，他們感覺不舒服。

Even though it may seem like dogs unconditionally love their owner, there are certain aspects in which they do not want their privacy to be invaded.

儘管狗狗看似無條件地愛著主人，但在某些方面，它們並不希望自己的隱私被侵犯。

Excuse me?

你說什麼？

Such aspect will defer for each dog, but once it is invaded, all dogs will feel that they are being attacked.

每個狗狗都會有不同的感受，但一旦受到攻擊，所有狗狗都會覺得自己受到了攻擊。

Lady, you're so cute.

女士，你真可愛

The dog's face is one such aspect which is very important for dogs.

對狗來說，臉部是非常重要的一個方面。

Gosh, stop it.

天哪，別說了。

Therefore, when the owner leans in for a kiss, dogs have a tendency to pull away.

是以，當主人俯身親吻時，狗狗往往會拉開距離。

Doing is weird.

這樣做很奇怪。

Number two, they don't like to be stared at.

第二，它們不喜歡被人盯著看。

Let's play together.

我們一起玩吧

When kissing dogs, pet owners naturally face their pets and stare straight into their eyes.

親吻狗狗時，寵物主人會很自然地面向寵物，直視它們的眼睛。

Why are you staring?

你幹嘛盯著我？

Dogs feel that this is very discomforting.

狗狗會覺得這樣很不舒服。

Let's play.

我們開始吧

In the world of dogs, staring straight into each other's eyes means to start a fight.

在狗的世界裡，直勾勾地盯著對方的眼睛意味著要打架。

You teeny tiny thing.

你這個小東西

What?

什麼？

Eye contacts are threatening for dogs, and so they instinctively dodge away.

目光接觸對狗來說是一種威脅，是以它們會本能地躲開。

What's wrong?

怎麼了？

Just this once.

就這一次

In severe instances, you may get bitten while trying to kiss dogs, so you need to be cautious.

在嚴重的情況下，您可能會在試圖親吻狗狗時被咬傷，是以您需要謹慎。

Stop it.

別說了

Number three, they don't know the meaning of kisses.

第三，他們不知道親吻的意義。

Hate the saliva.

討厭口水。

Why does it get so close?

它為什麼靠得這麼近？

Kissing is a way in which human beings express love, and dogs do not understand the meaning of a kiss.

接吻是人類表達愛意的一種方式，而狗並不理解接吻的含義。

Get this polyp girl away from me.

把這個多肉女孩帶走

Dogs who are socialized since young age may learn that kissing is an expression of love.

自幼接受社會化教育的狗狗可能會知道親吻是愛的表達。

So cute.

太可愛了

However, most dogs just do not avoid being kissed, even though they dislike the experience.

不過，大多數狗狗都不會避免被親吻，即使它們不喜歡這種經歷。

If dogs feel uncomfortable when being kissed, they will show signs that they are at discomfort by yawning or licking their nose.

如果狗狗在被親吻時感到不舒服，它們會通過打哈欠或舔鼻子來表示自己不舒服。

If your dog does not avoid your kiss, it could either be that they are tolerating it because he likes you, or waiting for a reward such as a snack after the kiss.

如果您的狗狗沒有迴避您的親吻，那可能是因為它喜歡您，或者是在等待親吻後的獎勵，如零食。

Number four, no more kisses.

第四，不能再親吻了

Help.

幫助。

Dang it.

該死

Ouch.

哎喲

If, after being kissed, dogs hold their tails down, growl, or pin their ears back, it means that they are stressed out, so it is best to stop.

如果狗在被親吻後耷拉著尾巴、咆哮或把耳朵豎起來，這就意味著它們壓力過大，最好停止親吻。

I'm sorry.

對不起

Huh?

啊？

Don't just say it.

不要只是說說而已。

If you want to express your affection for your dog, but he hates being kissed, you can use other expressions of love that are easier for dogs to understand.

如果您想向狗狗表達您的愛意，但它討厭被親吻，您可以使用其他更容易讓狗狗理解的愛的表達方式。

I wish kiss too.

我也希望能親吻。

Why do I get anything?

我為什麼能得到什麼？

You can pat your dog's favorite body part or talk to them in a gentle tone to express your love for him.

您可以拍拍狗狗最喜歡的身體部位，或用溫柔的語氣和它說話，表達您對它的愛。

Ah, I'll hold it back.

啊，我會忍住的。

Playing your dog's favorite game is another great way to interact with him.

玩狗狗最喜歡的遊戲是與它互動的另一個好方法。

Take this.

拿著這個。

Um, what?

嗯，什麼？