Their charm transcends the ordinary.

他們的魅力超越平凡。

But how do we care for these treasures of the sea?

但我們該如何保護這些海洋寶藏呢？

First, always remember.

首先，請始終牢記

Pearls are organic.

珍珠是有機的。

They're not like other gemstones.

它們與其他寶石不同。

They benefit from being worn, soaking up the oils that add to their luster.

佩戴後，它們會吸收油脂，從而增添光彩。

However, they're delicate.

不過，它們很脆弱。

So protect them from cosmetics, perfumes, and even sweat.

是以，要保護它們免受化妝品、香水甚至汗水的傷害。

Wipe them gently with a soft cloth after use.

使用後用軟布輕輕擦拭。

Store them carefully to avoid scratches.

小心存放，避免劃傷。

And remember, restringing should be done annually.

記住，每年都要重新上弦。

And when it comes to restringing, once a year is the magic number.

說到重新上弦，一年一次是個神奇的數字。

Gifting pearls?

贈送珍珠？

Consider their symbolism, wisdom, and purity.

考慮它們的象徵意義、智慧和純潔性。

They're a symbol of elegance and sophistication.

它們是優雅和精緻的象徵。

Treat them with care, and they'll reward you with a lifetime of beauty.

用心對待它們，它們會用一生的美麗來回報你。

Remember, the world is always your oyster, and you are its unique pearl.

記住，世界永遠是你的牡蠣，而你是世界上獨一無二的珍珠。

Pearls are not mere adornments.

珍珠不僅僅是裝飾品。

They are echoes of the deep, each one carrying its own story.

它們是深海的回聲，每一個都有自己的故事。

Your story.

你的故事

They are the poetry of nature, a testament to timeless beauty.

它們是大自然的詩歌，是永恆之美的見證。

So go ahead, adorn your life with pearls, and let their timeless beauty speak volumes about who you are.

來吧，用珍珠裝飾你的生活，讓珍珠的永恆之美彰顯你的個性。