Name: 薩布麗娜-卡本特（Sabrina Carpenter）對這一幕魂牽夢縈，要求我們 "燒掉它" | The Breakdown | Cosmopolitan (Sabrina Carpenter Is Haunted By This Scene and Asks Us to "Burn It" | The Breakdown | Cosmopolitan)
Uploaded: 2024-06-25T15:57:37.000Z
Duration: 10 min 23 s

You do realize after this I'm going to do a hard wipe of all these videos on the internet?

你知道在這之後，我會把網上所有的視頻都徹底刪除嗎？

Hi, I'm Sabrina Carpenter and today I'm doing the breakdown with Cosmopolitan.

大家好，我是 Sabrina Carpenter，今天我要和 Cosmopolitan 一起做分析。

I think sometimes it is great to see how far you've come and grown and other times it's a little too humbling for me to see how much my hair used to be teased when I was 13.

我認為，有時看到自己的進步和成長是一件很棒的事情，而有時看到自己 13 歲時的頭髮曾被戲弄過，則會讓我感到有些過於謙卑。

But for the most part, I think more recent stuff, I don't always mind watching that.

但在大多數情況下，我覺得最近的作品，我並不介意看。

But yeah, I'd also rather watch someone else's movie.

不過，我也寧願看別人的電影。

When I was younger, I was a bit of a perfectionist, so.

年輕的時候，我是個完美主義者。

Boom de clap de clap, boom boom clap, boom de clap de clap, boom boom clap, boom de clap de clap, boom boom clap, boom de clap de clap, try it with me, here we go, boom boom clap.

That was unfortunately my cover of the Hodown Throwdown, which felt really necessary to put into the world.

不幸的是，那是我翻唱的《Hodown Throwdown》，我覺得真的有必要把它放到這個世界上。

I think I was nine when I shot that, nine or ten.

我想我是九歲時拍的，九歲還是十歲。

I had entered a singing contest online, hosted by the one and only Miley Cyrus on her fan site.

我參加了麥莉-賽勒斯（Miley Cyrus）在其粉絲網站上舉辦的網上歌唱比賽。

And I had to submit and upload videos of me singing Miley songs.

我必須提交併上傳我演唱麥莉歌曲的視頻。

You do realize after this I'm going to do a hard wipe of all these videos on the internet.

你要知道，在這之後，我要把網上所有的視頻都重新清理一遍。

I think that was kind of like the first time I really maybe got out of my shell and started to like perform to the camera.

我覺得那是我第一次真正走出自己的內心世界，開始對著鏡頭表演。

I was two years old when the thought entered my head, and it has not left since.

在我兩歲的時候，這個想法就進入了我的腦海，從那以後就再也沒有離開過。

從字面上看，他沒有贏得比賽。

Which to be fair, there was 10,000 entries.

公平地說，參賽者有 10,000 人。

So if you look at the ratio, I got to meet Miley.

所以，如果從比例上看，我有機會見到麥莉。

Unless someone tags her in this, which is usually likely, so.

除非有人給她貼上標籤，而這通常是很有可能的，所以......

I guest starred on an episode of Orange is the New Black when I was very young.

在我很小的時候，我曾客串過一集《新黑橘子》。

It's so hard to watch because I was just such a little meanie.

這讓我很難接受，因為我就是這麼一個小壞蛋。

Everyone was very nice to me, ironically.

諷刺的是，每個人都對我很好。

That was definitely one of my first jobs.

這絕對是我的第一份工作之一。

I think that was like my second or third role.

我想那是我的第二個或第三個角色。

What I always thought when I was younger was it would be so fun to play a villain or a The villain just seems like the most fun role to play because they get to like really amp everything up.

我年輕的時候一直覺得，如果能演一個大反派或反派角色，一定會非常有趣，因為他們可以把一切都演繹得淋漓盡致。

And it almost feels a little too validating that I got the mean girl role.

我得到了 "壞女孩 "的角色，這幾乎讓我覺得有點太有說服力了。

Here I am again in the same old situation, why does the god thing have to be so complicated?

我又陷入了同樣的境地，為什麼上帝的事情非得如此複雜？

I should have played it cool, instead I made a fool of all the things I do.

我本該保持冷靜，但我卻把自己做的所有事情都弄得一團糟。

It's called Can't Blame a Girl for Trying.

這本書的名字叫《不能責怪一個女孩的努力》（Can't Blame a Girl for Trying）。

This video lives in a lot of young girls' heads, rent-free, and I feel very happy and grateful for that.

這段視頻免租地存在於許多年輕女孩的腦海中，我為此感到非常高興和感激。

We all have to have that thing we look back on and go like, well, I was young, and a lot of those choices in that video were made because I was young.

我們都有這樣的經歷，當我們回首往事時，會想，我當時還年輕，視頻中的很多選擇都是因為我當時還年輕。

I think I wore every color Converse in that video.

我想我在那段視頻裡穿了所有顏色的匡威。

It was a very, very pivotal moment in my career because that was kind of the start of music.

那是我職業生涯中非常非常關鍵的時刻，因為那是音樂的起點。

I feel like I really started to realize that I was growing up with my fans when I started touring and I was 16 when I started touring.

我開始巡演時才真正意識到，我和我的粉絲們一起成長，我開始巡演時才 16 歲。

And kind of getting to grow up with them through those years of like 16 through like college and graduating college and fans of mine that I've seen since I was so young and they're like, married.

和他們一起成長，從 16 歲到大學畢業，和我的粉絲們在一起，他們從我很小的時候就認識了，現在都結婚了。

But, like, you know, it's really cool to see how much we've all grown in different chapters of our life.

但是，你知道，看到我們在人生的不同階段都成長了多少，真的很酷。

We can still be going through a lot of the same things and, yeah, I love them very much.

我們仍然可以經歷很多相同的事情，是的，我非常愛他們。

這是一件非常非常甜蜜的事情。

See, it all started when our phones made a switch.

瞧，這一切都源於我們的手機進行了一次切換。

燒了它，燒了它，燒了它，燒了它。

Because this has resurfaced online in times where I don't need it to.

因為在我不需要它的時候，它又出現在了網上。

Do you know when you're like, I have a crush on someone and then all of a sudden your fans start to circulate a really embarrassing video of when you're little and then like it comes up on their explore page because that's how algorithms work because this is the world we live in now?

你知道當你想，我暗戀一個人，然後突然你的粉絲開始傳播你小時候的一段非常尷尬的視頻，然後就會出現在他們的探索頁面上，因為算法就是這樣工作的，因為這就是我們現在生活的世界。

This has been my problem and this darn, damn, I can say damn, right?

這一直是我的問題，這該死，該死，我可以說該死，對嗎？

That's what that scene was me trying to be, I guess.

我想，那一幕就是我想成為的樣子。

I don't even want to say the name though because then they'll see, then they can find it.

但我甚至不想說出名字，因為這樣他們就會看到，然後就能找到了。

We're watching an ambiguous movie that I was in when I was 15.

我們正在看一部我 15 歲時參演的曖昧電影。

Actually no, truthfully, this was a remake of a movie I really love from the 80s called Adventures in Babysitting and it was one of my favorite movies.

事實上，這部電影是翻拍自我非常喜歡的一部 80 年代的電影《保姆歷險記》，它是我最喜歡的電影之一。

So to get to remake it and kind of play newer version of that character was really cool.

是以，能夠重塑這個角色，並扮演這個角色的更新版本，真的很酷。

It just unfortunately did have a scene where I had to rap.

只是不幸的是，有一場戲我不得不說唱。

So, I guess you're not going to get over it anytime soon.

薩布麗娜-卡本特（Sabrina Carpenter）對這一幕魂牽夢縈，要求我們 "燒掉它" | The Breakdown | Cosmopolitan (Sabrina Carpenter Is Haunted By This Scene and Asks Us to "Burn It" | The Breakdown | Cosmopolitan)

字幕列表影片播放

薩布麗娜-卡本特（Sabrina Carpenter）對這一幕魂牽夢縈，要求我們 "燒掉它" | The Breakdown | Cosmopolitan (Sabrina Carpenter Is Haunted By This Scene and Asks Us to "Burn It" | The Breakdown | Cosmopolitan)

incredible

trigger

iconic

basically