Today, we're going to learn some great phrasal verbs, so let's get started.

今天，我們將學習一些很棒的短語動詞，讓我們開始吧。

Today, we're going to learn the difference between the verb try and the two phrasal verbs try out and try on, so let's take a closer look.

今天，我們將學習動詞 try 與兩個短語動詞 try out 和 try on 之間的區別，讓我們來仔細看看。

They can all have a similar meaning.

它們都有相似的含義。

They mean to try something to see if you like it, to see if it's a good fit, to see if it works for you, but they're all a little different.

它們的意思是嘗試一些東西，看看你是否喜歡它，看看它是否適合你，看看它是否對你有用，但它們都有點不同。

So we can use the verb try to talk about eating something or drinking something to see if you like it.

是以，我們可以用 try 這個動詞來表示吃東西或喝東西，看看自己是否喜歡。

You've never had it before, you need to try it.

你以前沒吃過，現在一定要嚐嚐。

Example, they have free samples, so I want to try it to see if I like it.

例如，他們有免費樣品，所以我想試試看是否喜歡。

I want to taste it.

我想嚐嚐。

I want to try it.

我想試試。

I don't know what it is, but it's free.

我不知道它是什麼，但它是免費的。

They're free samples.

它們是免費樣品。

I want to try it to see if I like it.

我想試試，看看自己是否喜歡。

Let's practice.

我們來練習一下。

They have free samples.

他們有免費樣品。

Do you want to try it to see if you like it?

你想試試看是否喜歡嗎？

That's right, I want to try it to see if I like it.

沒錯，我想試試看自己是否喜歡。

Why not?

為什麼不呢？

It's free.

它是免費的。

Now let's talk about the phrasal verb try out.

現在我們來談談短語動詞 try out。

It has two different meanings.

它有兩種不同的含義。

In one meaning, it's a separable phrasal verb, and in the other meaning, it's not.

在一個意思中，它是一個可分離的短語動詞，而在另一個意思中，它不是。

First, let's talk about the separable phrasal verb try out.

首先，我們來談談可分離的短語動詞 try out。

It means to use something to see if you like it, to see if it works for you.

它的意思是使用某樣東西，看看你是否喜歡它，看看它是否適合你。

Example, there's some new exercise equipment at the gym, and she wants to try out the equipment.

例如，健身房裡有一些新的健身器材，她想試用一下。

If I say the noun equipment, I don't have to separate it.

如果我說的是名詞 "設備"，就不必把它分開。

I can say, she wants to try out the equipment.

我可以說，她想試試這些設備。

Or I can separate it and say, she wants to try the equipment out.

或者我可以分開說，她想試試這些設備。

It means she wants to use it to see if she likes it, to see if it works for her.

這意味著她想用一用，看看自己是否喜歡，是否適合自己。

If I use a pronoun it, I have to put it in the middle.

如果我使用代詞 "它"，就必須把它放在中間。

She wants to try it out.

她想試試。

She's going to try out the new exercise equipment, so I can say, she's going to try it out.

她要試試新的健身器材，所以我可以說，她要試試。

Let's practice.

我們來練習一下。

Does she want to try out the new exercise equipment?

她想試試新的健身器材嗎？

That's right, she wants to try out the new exercise equipment.

沒錯，她想試試新的健身器材。

Does she want to try it out?

她想試試嗎？

That's right, she wants to try it out.

沒錯，她想試試。

We hear the T in it pronounced as a fast E, because it's between vowels.

我們聽到其中的 T 讀作快速 E，因為它位於元音之間。

Try it, try it, try it out, try it out.

試一試，試一試，試一試，試一試。

She wants to try it out.

她想試試。

Let's practice in the future.

讓我們將來再練習吧。

Is she going to try out the new exercise equipment?

她要試試新的健身器材嗎？

That's right, she's going to try out the new exercise equipment.

沒錯，她要去試試新的健身器材。

Let's practice with it in the middle.

讓我們在中間練習一下。

Is she going to try it out?

她要試試嗎？

That's right, she's going to try it out.

沒錯，她要試一試。

And what about you?

那你呢？

Do you want to try it out too?

你也想試試嗎？

That's right, I want to try it out too, to see if I like it.

沒錯，我也想試試，看看自己是否喜歡。

Now let's talk about the other meaning of try out.

現在，讓我們來談談 "嘗試 "的另一層含義。

Example, they have try outs for the basketball team.

例如，他們有籃球隊的選拔賽。

You have to go and play basketball and the coach will see if you're good enough to join the team.

你必須去打籃球，教練會看你是否夠格加入球隊。

You have to try out for the team.

你必須參加團隊選拔。

So we see the extra preposition for.

是以，我們看到多了一個介詞 for。

You have to try out for the team before you can join the team.

你必須先參加選拔，然後才能加入團隊。

The coach needs to see if you're good enough to join the team.

教練需要看你是否有足夠的能力加入球隊。

So we see the extra preposition for.

是以，我們看到多了一個介詞 for。

Before you can join the team.

在加入團隊之前

The coach needs to see if you're good enough to join the team.

教練需要看你是否有足夠的能力加入球隊。

So first you need to try out.

所以，首先你需要試一試。

This phrasal verb is not separable.

這個短語動詞不可分離。

Let's practice.

我們來練習一下。

Does she want to try out for the basketball team?

她想參加籃球隊嗎？

That's right, she wants to try out for the basketball team.

沒錯，她想參加籃球隊的選拔。

Or if I don't say team, then I don't need for.

或者說，如果我不說 "團隊"，我就不需要 "團隊"。

She wants to try out.

她想試試。

Let's practice.

我們來練習一下。

Does she want to try out?

她想試試嗎？

That's right, she wants to try out.

沒錯，她想試試。

Let's practice in the future.

讓我們將來再練習吧。

Is she going to try out for the basketball team?

她會參加籃球隊的選拔嗎？

That's right, she's going to try out for the basketball team.

沒錯，她要參加籃球隊的選拔。

She wants to join the team, but she has to show the coach that she's good enough first.

她想加入球隊，但她必須先向教練證明自己足夠優秀。

And this process is called try outs.

這個過程就叫試訓。

That's the noun.

這是名詞。

She's going to the try outs to try out for the team.

她要去參加選拔賽，爭取入隊。

Now let's talk about the phrasal verb try on.

現在我們來談談短語動詞 try on。

This is when you put on some clothes or shoes to see if it fits you.

這時，你要穿上一些衣服或鞋子，看看是否合身。

To see if you like it.

看看你是否喜歡。

To see if it works for you.

看看它是否適合你。

You try on clothes and you try on shoes to see if you like it.

你要試穿衣服和鞋子，看看自己是否喜歡。

And this is a separable phrasal verb.

這是一個可分離的短語動詞。

So example, she wants to try on the dress.

比如，她想試穿一下裙子。

Dress is singular so I use it as a pronoun.

Dress 是單數，所以我把它用作代詞。

She wants to try it on.

她想試穿一下。

We hear the pronunciation of T in it sound like a fast D.

我們可以聽到 "T "的發音像一個快速的 "D"。

Try it, try it on, try it on.

試一試，試一試，試一試。

She wants to try it on.

她想試穿一下。

She wants to try on the dress.

她想試穿裙子。

Let's practice.

我們來練習一下。

Does she want to try on the dress?

她想試穿裙子嗎？

That's right, she wants to try on the dress.

沒錯，她想試穿裙子。

Does she want to try it on?

她想試穿嗎？

That's right, she wants to try it on.

沒錯，她想試穿一下。

Let's practice in the future.

讓我們將來再練習吧。

Is she going to try on the dress?

她要試穿裙子嗎？

That's right, she's going to try on the dress.

沒錯，她要試穿裙子。

Is she going to try it on?

她要試穿嗎？

That's right, she's going to try it on.

沒錯，她要試穿一下。

So remember, they all mean about the same thing.

所以請記住，它們的意思都差不多。

They mean to do something to see if you like it.

他們的意思是做一些事情，看看你是否喜歡。

Try something to see if you like it.

試試看你是否喜歡。

If I use the verb try by itself, you're talking about food or drinks.

如果我單獨使用 "嘗試 "這個動詞，你說的就是食物或飲料。

To taste something to see if you like it.

品嚐某樣東西，看看自己是否喜歡。

But try out has two different meanings.

但是，"試一試 "有兩種不同的含義。

If you do something to see if you like it, you try it out.

如果你想做一件事，看看自己是否喜歡，你就會去嘗試。

You can try out exercise equipment.

您可以嘗試使用健身器材。

But you can also try out for a basketball team.

但你也可以參加籃球隊的選拔。

That means you have to show that you're good enough to join the team.

這意味著你必須證明自己有足夠的能力加入團隊。

And try on, that's for clothes and shoes.

試穿，那是衣服和鞋子。

To put it on to see if it's the right size.

穿上看看大小是否合適。

To see if you like it.

看看你是否喜歡。

So keep watching to practice with the difference between try plus to plus a verb.

是以，請繼續觀看，以練習 try 加上 to 加上動詞之間的區別。

And try plus a gerund with ing.

並嘗試用 ing 加上動名詞。

Because they have different meanings.

因為它們有不同的含義。

Keep watching to practice more with this confusing vocabulary.

請繼續收看，以便進一步練習這些容易混淆的詞彙。

Hello. Welcome to English for Everyone.

大家好歡迎來到全民英語。

Today we're practicing with the action, the verb try.

今天我們練習的是動作，即動詞 try。

So, which is correct?

那麼，哪個是正確的？

I try to do something with to and a simple verb.

我試著用 to 和一個簡單的動詞做一些事情。

I try to do something.

我試著做點什麼。

Or I try doing something with a gerund.

或者我試著用動名詞做一些事情。

Which is correct?

哪個是正確的？

They're both correct.

他們都是對的。

But they're different in meaning.

但它們的含義不同。

Let's take a closer look.

讓我們仔細看看。

When you say, I try to do something.

當你說，我試著做點什麼。

Using to and a simple action.

使用 "到 "和一個簡單的動作。

I try to do something.

我試著做點什麼。

It's talking about something difficult.

它在談論一些困難的事情。

Where you have to make an effort.

你必須付出努力的地方

You make an attempt.

你做了一次嘗試。

And usually you fail.

通常你都會失敗。

But you can try to do it again.

但你可以再試一次。

Example.

例如

My computer broke. It stopped working.

我的電腦壞了。它停止工作了。

So I tried to fix it myself.

於是，我試著自己解決。

I tried to fix it.

我試著修復它。

It's difficult. I make an effort.

這很困難。我在努力

I make an attempt.

我嘗試了一下。

And I failed.

我失敗了。

So, after I tried to fix it.

所以，在我嘗試修復之後

I took it to the shop.

我把它送到了商店。

And they fixed it.

他們修好了。

Pronunciation.

發音。

Try. You have tr.

試試看你有 tr.

Tr together makes the ch-ch sound like chicken.

Tr在一起發出 "ch-ch "的聲音，就像雞肉一樣。

So together, ch-ch. Try.

所以在一起試試看

I tried to fix my computer, but I couldn't.

我試著修電腦，但修不好。

Let's practice.

我們來練習一下。

What happened? Did your computer break?

怎麼了？電腦壞了嗎？

Yes, my computer broke.

是的，我的電腦壞了。

Did you try to fix it yourself?

你試著自己修理了嗎？

Yes, I tried to fix it myself.

是的，我試著自己解決。

Did you fix it?

你修好了嗎？

No, I didn't. I had to take it to the shop.

不，我沒有。我得把它送到商店去

What happened? Did her computer break?

怎麼了？她的電腦壞了嗎？

Did she try to fix it herself?

她自己試著修好了嗎？

Did she fix it?

她修好了嗎？

What did she do? Did she take her computer to the shop?

她做了什麼？她把電腦送到修理店了嗎？

Very good. Let's practice.

很好我們來練習一下

What happened? Did your car stop working?

怎麼了？你的車停止工作了嗎？

Yes, my car stopped working.

是的，我的車壞了。

Did you try to fix it?

你試著修復了嗎？

Yes, I tried to fix it.

是的，我試著修復它。

Did you fix it?

你修好了嗎？

No, I didn't. I had to take it to the shop.

不，我沒有。我得把它送到商店去

What happened? Did her car stop working?

發生了什麼事？她的車壞了嗎？

Did she try to fix it?

她有沒有試著修好它？

Did she fix it?

她修好了嗎？

What did she do? Did she have to take her car to the shop?

她做了什麼？她必須把車開到修理廠去嗎？

Very good.

非常好

Example

示例

He tried to catch the ball, but he couldn't, so they lost the game.

他想接住球，但他接不住，所以他們輸掉了比賽。

Let's practice.

我們來練習一下。

Did he catch the ball?

他接到球了嗎？

No, he didn't catch the ball.

不，他沒有接到球。

What happened?

怎麼了？

He couldn't catch it.

他接不住。

Did they lose the game?

他們輸掉比賽了嗎？

Yes, they lost the game.

是的，他們輸掉了比賽。

Did he try to catch the ball?

他試圖接球了嗎？

What happened?

怎麼了？

Did they lose the game?

他們輸掉比賽了嗎？

Very good.

非常好

Now let's practice with TRY and ADJERENT.

現在我們來練習一下 TRY 和 ADJERENT。

That's TRY with ADJERENT with ING.

這就是 "TRY "與 "ADJERENT "和 "ING "的組合。

Try doing something.

試著做點什麼。

We use this for an experiment to see if you like it or not.

我們用它來做個實驗，看看你喜不喜歡。

Try doing this. Maybe you will like it.

試試這樣做。也許你會喜歡。

Or to give advice.

或者提供建議。

Try doing this. Maybe you will like this.

試試這樣做。也許你會喜歡。

Example

示例

She likes to eat meat, but she tried eating only vegetables.

她喜歡吃肉，但她試過只吃蔬菜。

Using ADJERENT. She tried eating only vegetables to see if she liked it.

使用反義詞。她試著只吃蔬菜，看看自己是否喜歡。

She tried being a vegetarian.

她嘗試過吃素。

With ADJERENT. She tried being a vegetarian to see if she liked it or not.

用 ADJERENT。她嘗試過吃素，看看自己喜不喜歡。

She liked it, so now she's a vegetarian.

她很喜歡，所以現在成了素食主義者。

Let's practice.

我們來練習一下。

Did you try eating only vegetables?

你試過只吃蔬菜嗎？

Yes, I tried eating only vegetables.

是的，我試過只吃蔬菜。

Did you try being a vegetarian?

你嘗試過吃素嗎？

Yes, I tried being a vegetarian.

是的，我試過吃素。

So what did you think?

你覺得怎麼樣？

I didn't like it. It's not for me.

我不喜歡它。它不適合我。

Did she try eating only vegetables?

她試過只吃蔬菜嗎？

Did she try being a vegetarian?

她嘗試過吃素嗎？

Did she like it?

她喜歡嗎？

Very good.

非常好

Example

示例

She wanted to exercise, so she tried running.

她想鍛鍊身體，於是嘗試跑步。

But she didn't like it. It was too difficult.

但她不喜歡。太難了

So she tried walking.

於是，她試著走路。

She liked that better.

她更喜歡這樣。

Let's practice.

我們來練習一下。

Do you want to be healthy?

你想要健康嗎？

Yes, I want to be healthy.

是的，我想要健康。

Did you try running?

你試過跑步嗎？

Yes, I tried running.

是的，我試過跑步。

Did you like it?

喜歡嗎？

No, I didn't.

不，我沒有。

Did you try walking?

你試過走路嗎？

Yes, I tried walking.

是的，我試過走路。

Did you like it?

喜歡嗎？

Yes, I did.

是的，我做了。

Does she want to be healthy?

她想要健康嗎？

Did she try running?

她試過跑步嗎？

Did she like it?

她喜歡嗎？

Did she try walking?

她試過走路嗎？

Did she like it?

她喜歡嗎？

Very good.

非常好

Example

示例

His TV is not working.

他的電視機壞了。

So, question. What should he do?

那麼，問題來了他應該怎麼做？

You give advice. Try hitting it with your hand.

你給出了建議。試試用你的手打它。

Try hitting the TV with your hand.

試試用手敲打電視。