Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • He was once at the top of the charts, one of the biggest names in music.

    他曾是音樂排行榜上的佼佼者,是音樂界最響亮的名字之一。

  • But when Justin Timberlake was pulled over on Sunday night, the cop who arrested him for DWI had no idea who he was.

    但週日晚上賈斯汀-汀布萊克被攔下時,因酒後駕車逮捕他的警察根本不知道他是誰。

  • Alison Hall reports.

    艾莉森-霍爾報道。

  • We're learning new details about Justin Timberlake's drunk driving arrest.

    我們正在瞭解賈斯汀-汀布萊克醉駕被捕的新細節。

  • The 43-year-old pop star was with friends at the American Hotel in the Hamptons.

    這位 43 歲的流行歌星當時正在漢普頓的美國酒店與朋友們聚會。

  • He reportedly came for drinks around 11.15 p.m.

    據報道,他是在晚上 11 點 15 分左右來喝酒的。

  • Timberlake allegedly got so wasted, he downed his companion's drink.

    據稱,Timberlake 喝得爛醉,還喝掉了同伴的酒。

  • When his friend returned from the bathroom, he reportedly said, Justin, that's my drink.

    據報道,當他的朋友從洗手間回來時,他說:賈斯汀,那是我的酒。

  • Surveillance video showed Timberlake driving down Main Street.

    監控錄像顯示,Timberlake 沿著主街行駛。

  • The officer who pulled him over was described as so young, he didn't even know who the pop star was.

    據描述,攔下他的警官非常年輕,甚至不知道這位流行歌星是誰。

  • Court documents obtained by Inside Edition show that Timberlake listed his address as Franklin, Tennessee, outside Nashville.

    Inside Edition》獲得的法庭文件顯示,汀布萊克列出的地址是田納西州富蘭克林市,位於納什維爾郊外。

  • His occupation, professional.

    他的職業是專業人士。

  • His employer, self-employed.

    他的僱主,自營職業者。

  • Another court document shows he refused a breathalyzer test three times.

    另一份法庭文件顯示,他三次拒絕接受酒精測試。

  • In doing so, he was informed that the refusal results in the immediate suspension and subsequent revocation of his license.

    在這樣做的時候,他被告知,拒絕接受處罰會導致他的駕照被立即吊銷,隨後還會被撤銷。

  • Devoted fans of his ex-girlfriend, Britney Spears, seem to be taking delight in Timberlake's arrest, sending her 2011 hit, Criminal, up to number 69 on the iTunes pop charts.

    他的前女友布蘭妮-斯皮爾斯(Britney Spears)的忠實歌迷似乎對汀布萊克的被捕感到高興,她 2011 年的成名曲《犯罪》(Criminal)在 iTunes 流行音樂排行榜上名列第 69 位。

  • Mama, I'm in love with a criminal

    # 媽媽 我愛上了一個罪犯 # # Mama, I'm in love with a criminal #

  • And is Britney herself mocking the arrest?

    布蘭妮本人是否在嘲笑這次逮捕?

  • She shared a photo of a cocktail and her legs in a pool with the caption, it's the little things, you know?

    她分享了一張雞尾酒和她在泳池中的雙腿的照片,並配文 "這就是小事,你知道嗎?

  • CBS Morning's Gail King is coming to Justin's defense.

    CBS Morning 的蓋爾-金為賈斯汀辯護。

  • Justin Timberlake is a really, really great guy.

    賈斯汀-汀布萊克是個非常非常棒的人。

  • Listen, this is clearly a mistake.

    聽著,這顯然是個錯誤。

  • I bet nobody knows it more than he.

    我敢打賭,沒有人比他更瞭解這一點了。

  • A stupid mistake.

    一個愚蠢的錯誤

  • Exactly, and he knows that, but he's not an irresponsible person.

    沒錯,他知道這一點,但他不是一個不負責任的人。

  • He's not reckless, he's not careless.

    他不魯莽,也不粗心。

  • Timberlake's lawyer sent us a statement saying he's looking forward to, quote, vigorously defending him on the allegations.

    林布萊克的律師給我們發來了一份聲明,稱他期待著,引用他的話說,為他的指控進行有力辯護。

He was once at the top of the charts, one of the biggest names in music.

他曾是音樂排行榜上的佼佼者,是音樂界最響亮的名字之一。

字幕與單字
由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋