You know what Ray is, yeah.

你知道雷是什麼吧

What's your name?

你叫什麼名字？

Kylaya!

凱拉亞

Kylaya!

凱拉亞

Kylaya!

凱拉亞

Kylaya!

凱拉亞

That's a medium Kylaya.

這是中等大小的凱拉亞。

Whoa!

哇哦

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

哇，哇，哇，哇，哇，哇，哇，哇，哇。

I don't want it!

我不想要！

Big shoes.

大鞋子

I don't want it.

我不想要。

Come on, Ray.

來吧，雷

I love it though.

不過，我很喜歡。

Big feet.

大腳

You know what that is.

你知道那是什麼。

Yeah.

是啊

Big feet.

大腳

You said what's your name, huh?

你說你叫什麼名字？

Kylaya.

凱拉亞

You ain't never had a black girl in your life.

你這輩子還沒交過黑人女孩呢

Hold up!

等一下

Quiet!

安靜

Quiet!

安靜

Quiet!

安靜

Quiet!

安靜

Quiet!

安靜

Quiet!

安靜

Quiet!

安靜

Quiet!

安靜

I haven't lost my beard.

我的鬍子還沒掉。

Yo, quiet!

喲，安靜！

Quiet!

安靜

Quiet!

安靜

Quiet!

安靜

Quiet!

安靜

Quiet!

安靜

We haven't lost your virginity.

我們還沒有失去你的童貞

Yeah.

是啊

Are you serious?

你是認真的嗎？

Are you doing this for the show?

你這樣做是為了演出嗎？

Cuatro set!

Cuatro set！

Cuatro set!

Cuatro set！

So I can hear what these people are saying in front of me.

這樣我就能聽到這些人在我面前說什麼了。

Hold on.

等一下

Hold on.

等一下

Hold on.

等一下

Hold on.

等一下

Are you doing this for the show?

你這樣做是為了演出嗎？

For the show.

為了演出

So I actually lost my virginity to a Chinese man.

所以，我的童貞其實是輸給了一箇中國男人。

Hi!

你好！

Are you Vietnamese or Chinese?

你是越南人還是中國人？

I'm Taiwanese.

我是臺灣人。

I'm Taiwanese.

我是臺灣人。

But I'm obviously into you guys.

但我顯然很喜歡你們。

Mmmmmm!

Mmmmmm！

Like you're good at Asian?

就像你擅長亞洲語言一樣？

So, oriental look.

這就是東方風情。

I love that accent.

我喜歡這種口音。

You from New York, right?

你從紐約來的吧？

Yeah.

是啊

I'm actually part of New York, too.

其實我也是紐約的一部分。

Yeah?

是嗎？

I'm from the Bronx.

我來自布朗克斯區。

Okay.

好的

How are you?

你好嗎？

How are you?

你好嗎？

I'm Kylia.

我叫凱莉亞

Like, you know.

比如說

Like, I'm rich.

比如，我很有錢。

I'm a rapper.

我是說唱歌手

I do music.

我做音樂。

What's up?

怎麼了？

What do you do?

你是做什麼的？

You sing?

你唱歌？

Rap?

說唱？

Yeah, I sing.

是的，我唱歌。

You rap?

你會說唱？

I sing.

我唱

Long time no see.

好久不見。

I just heard you sing.

我剛聽到你唱歌了

I sing.

我唱

Wait.

等等。

I rap a little bit.

我說唱了一點。

I sing a little bit.

我唱了一點

I do a little bit.

我會做一點。

Sing!

唱吧

Right now!

就是現在

No, you sing first.

不，你先唱。

Little girl from a small old town.

來自古老小鎮的小女孩

Didn't know the bigger world, but they gonna know me now.

以前不瞭解這個大世界，但現在他們會了解我。

Had some bizarre dreams.

做了一些奇怪的夢

Looked around, didn't see no rich things.

環顧四周，沒看到什麼富有的東西。

Knew I was a star, so I kept pushing.

我知道自己是明星，所以我一直在努力。

Built myself up, made sure I didn't need anything.

為自己打氣，確保不需要任何東西。

Got me an apartment.

給我找了個公寓

Car rides, had some bling.

乘車，有一些閃閃發光的東西。

Now I'm styling.

現在我在做造型。

Turn my life around.

扭轉我的生活

My face on everything.

我的臉到處都是

Reality, yeah, it's a thing.

現實，是的，這是一個問題。

Call me the Manifest Queen.

請叫我 "表現女王"。

Come from the bottom, you know what I mean.

從最底層做起，你知道我的意思。

Rockstar life ain't mean nothing to me.

搖滾明星的生活對我來說毫無意義。

So you know that I'm tonight.

所以，你知道我今晚。

So I'm ready to rock.

所以，我已經準備好搖滾了。

Baby, let's get it.

寶貝，來吧

Let's get it.

讓我們開始吧。

Let's get it.

讓我們開始吧。

Let's get it.

讓我們開始吧。

Let's get it.

讓我們開始吧。

Let's get it.

讓我們開始吧。

Let's get it.

讓我們開始吧。

Let's get it.

讓我們開始吧。

Let's get it.

讓我們開始吧。

Let's get it.

讓我們開始吧。

Let's get it.

讓我們開始吧。

Let's get it.

讓我們開始吧。

Hold on.

等一下

Hold on.

等一下

Hold on.

等一下

Hold on.

等一下

Ray, ball's in your court now.

雷，現在球在你手裡了。

Yeah.

是啊

OK?

行嗎？

How do you feel about that?

你對此有何感想？

I said ball.

我說球。

I said ball.

我說球。

I said ball.

我說球。

Ball not I.

球不是我。

How do you like that right there?

你喜歡這樣嗎？

I gave it a nine.

我給了它九分。

Yeah.

是啊

Oh.

哦。

Oh.

哦。

He ate it.

他吃了。

Oh.

哦。

Oh.

哦。

Oh.

哦。

Oh.

哦。

One, two, three.

一、二、三

Definitely a nine.

絕對是九分

Just a skip right now.

現在只是跳過。

Oh.

哦。

Oh.

哦。

Oh.

哦。

We both have the same vibe.

我們都有相同的氣質。

Hello.

你好

You know what I'm saying?

你知道我在說什麼嗎？

You know what I'm saying?

你知道我在說什麼嗎？

I never have a back up before, right?

我以前從來沒有備份，對嗎？

Will you go out on a date with me?

你願意和我約會嗎？

I think.

我想是的

I will.

我會的

Yeah.

是啊

Kiss it.

親一下

Oh.

哦。

Period.

期間。

I like it.

我喜歡

I like it.

我喜歡

You know what I'm saying?

你知道我在說什麼嗎？

Hey.

嘿。

You good?

你還好嗎？

Yeah, I'm good.

我沒事

I'm good.

我很好

Save it for Jame, save it for Jame.

給傑米留著，給傑米留著。

You know he part Jamaican.

你知道他有牙買加血統。

Yeah.

是啊

Oh no wonder I like you.

哦，難怪我喜歡你。

Yeah, he part Jamaican.

是的，他有牙買加血統。

Let me say, I sit on your feet, so.

讓我說，我坐在你的腳上，所以。

I don't know what I mean.

我不知道我在說什麼。

But, but my throat.

但是，但是我的喉嚨。

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Whoa!

哇哦

Yeah!

是啊

Ahh!

啊

I'm trying to get the chat!

我在試著哈拉！

Kaila!

凱拉

Kaila?

凱拉？

Huh?

啊？

Huh?

啊？

Kayla?

凱拉？

Kayla?

凱拉？

Kayla!

凱拉

Kayla!

凱拉

Kayla!

凱拉

Kayla!

凱拉

Kayla!

凱拉

Kayla!

凱拉