Name: 科比訪談 科比談喬丹 (The Kobe interview kobe talks about Jordan)
Uploaded: 2024-06-15T13:10:01.000Z
Duration: 6 min 30 s

對我來說，這是一個有趣的遊戲。

現在進行式

Everybody's talking about Toby Bryant and Michael Jordan.

每個人都在談論柯比-布萊恩特和邁克爾-喬丹。

to 不定詞

Oh, well, this is the matchup that everybody's been waiting to see.

哦，好吧，這就是大家期待已久的對決。

A lot about how technically sound Michael was.

Because it's one thing watching him play, and then it's another thing playing against him.

因為看他比賽是一回事，與他對陣又是另一回事。

他現在正在攻讀研究所學生課程。

I wanted to make sure my technique was just as flawless.

我想確保我的技術同樣完美無瑕。

I remember talking to Michael about his motivation every night.

我記得每天晚上都會和邁克爾談論他的動力。

And he used to say that maybe there was somebody in the stands that never had a chance to see me play for the first time.

他常說，也許看臺上還有人沒有機會第一次看我比賽。

And I want to make sure that they go home and they see the best of me.

我要確保他們回家後看到的是最好的我。

I remember being a kid and going to games, expecting to see the players play.

我記得小時候去看比賽，期待看到球員們的表現。

It never occurred to me at the time that they might be tired, they might be sore, they might be sick.

我當時從未想過，他們可能會累，可能會痛，可能會生病。

I just wanted to see them do what they do.

It doesn't matter if I have a sprained ankle.

The kid that's sitting in there might be the next me sitting up there, watching and trying to get inspiration from that.

坐在那裡的孩子可能就是下一個坐在那裡的我，我在觀察，並試圖從中獲得靈感。

對我來說，籃球從來不是工作。

Once I came to the NBA and I looked around, I saw other guys that weren't working as much as I was.

當我來到 NBA 並環顧四周時，我發現其他人並不像我一樣努力工作。

Then I started to understand that how I went about it is hard work.

後來，我開始明白，我的做法是很辛苦的。

To me, I just love what I do, so I want to do it as much as possible.

對我來說，我只是熱愛我的工作，所以我想盡可能多地去做。

People have to be lucky to find passion in life.

人們必須幸運，才能在生活中找到激情。

And if you're really lucky, you find it at an early age.

如果你真的很幸運，你會在很小的時候就發現它。

But at the same time, you have to understand when to separate business from pleasure.

但與此同時，你必須明白什麼時候該把公務和娛樂分開。

我想你可以把這兩者混在一起。

If you mix the two, that's when you start to fall.

如果你把兩者混為一談，那就是你開始墮落的時候了。

Now it's time to go in there and it's time to do some work.

Shades going behind your leg like that. 360.

Did you set goals when you started in the NBA?

你進入 NBA 之初設定目標了嗎？

Yeah, it was really simple for me at the time, which is win as many championships as possible.

是的，當時對我來說很簡單，就是儘可能多地贏得冠軍。

Growing up, I understood that to be the standard.

在我的成長過程中，我一直認為這是標準。

People talk about your relationship with Michael Jordan.

人們都在談論你和邁克爾-喬丹的關係。

The time at the Forum or wherever that was, Phil had Michael come to the game.

在論壇或者其他什麼地方，菲爾讓邁克爾來看比賽。

I read somewhere where it said that you didn't challenge him or he didn't challenge you.

我在某處讀到過，說是你沒有挑戰他，或者他沒有挑戰你。

It did happen because I was sitting right there at the table.

這確實發生了，因為我就坐在桌邊。

So Phil asked Michael if he wasn't doing anything, just come by practice maybe to want to play.

於是菲爾問邁克爾，如果他沒什麼事，就來練習一下，也許想玩玩。

也許我們能知道你得到了什麼。

And then you said back, no, maybe I'll find out what you got.

然後你回了一句，不，也許我會找出你的證據。

And then he said back, well, you can't guard me.

然後他回過頭來說，好吧，你守不住我。

And then when we walked out, when we walked down the hall, Michael goes, I love that dude, man.

然後當我們走出去 走過大廳的時候 邁克爾說 我愛死這哥們兒了

他說，好吧，也許我們會看到的。

And I grew up having that same type of edge and competitiveness.

我從小就有這種優勢和競爭力。

If you knew where I was going, why'd you go for the fake?

如果你知道我要去哪裡，為什麼還要去找假貨？

Mike, after you fake the ball, where else are you going to go?

邁克，你假球之後還能去哪兒？

Yeah, but where else are you going to go?

Michael and I both know there's certain players that we can intimidate.

邁克爾和我都知道，有些球員是我們能嚇倒的。

字幕列表影片播放

科比訪談科比談喬丹 (The Kobe interview kobe talks about Jordan)

technique

matter

realize

expect

科比訪談 科比談喬丹 (The Kobe interview kobe talks about Jordan)

technique

matter

realize

expect

科比訪談科比談喬丹 (The Kobe interview kobe talks about Jordan)