Well, just you know jump Jump.

好吧，你知道跳就跳吧。

Yeah, I mean Benji doesn't work like that.

是啊，我是說本傑明不是這樣工作的。

I'm not that high.

我沒那麼高

There's there's ledges sticking out everywhere I'm gonna hit them before the parachute even opens even if I could get the parachute open I don't know if I can make it across the valley and intercept and land safely on a moving train Do you copy?

到處都是突出來的壁架 我會在降落傘打開之前撞上它們 即使我能打開降落傘

Yes, I copy.

是的，我收到了。

Look.

你看

I'm just trying to help you.

我只是想幫你。

Okay, I need you to take a step back I'm pull yourself together because I am under a lot of pressure right now I've got to get away from this mountain Did you make it?

好吧，我需要你後退一步，我要你振作起來，因為我現在壓力很大，我必須離開這座山，你做到了嗎？

Are you okay?

你還好嗎？

I'm trying to get away from this mountain I Just had the strangest feeling the key wasn't the only thing I'd be selling I Don't understand I'll sleep better.

我想離開這座山 我只是有種奇怪的感覺 鑰匙不是我唯一要賣的東西 我不明白，我會睡得更好

Just knowing that's in the right hands.

只要知道它在正確的人手中。

Goodbye.

再見

Mr. Kitteridge It's a pleasure to see you again and you don't let him out of your sight Keep him safe until we get to the station.

基特里奇先生 很高興再次見到你 別讓他離開你的視線 在我們到車站之前看好他

I don't know.

我不知道。

Don't worry about me Zola I Don't know who the hell else would it be Key It's the key she's got the key the other one I See the train, I don't think I'm gonna make it The key The key The next one has your name on it on the team You Kill her You

別擔心我，佐拉，我不知道還會是誰 鑰匙在她手裡，另一把在我手裡 我看到火車了，我想我過不去了 鑰匙在她手裡，另一把在我手裡