Name: 波特領主 - C 工作室 (Lord of the Potter - Studio C)
Uploaded: 2024-06-08T15:34:19.000Z
Duration: 5 min 24 s

I'll go purchase the books you need for first years.

在你們走之前，我想問一個小問題。

Do you know when I'll get to meet the headmaster?

你知道我什麼時候能見到校長嗎？

I'd say the Prance and Pony's gone downhill.

我得說 Prance and Pony 走下坡路了。

I'm looking for a very short person who lives with his uncle and carries a great burden.

我想找一個非常矮小的人，他和叔叔住在一起，身上揹著沉重的負擔。

Is this great burden the result of a dark lord?

這沉重的負擔是黑暗領主造成的嗎？

Dark lord who once had extreme power but lost it all?

曾經擁有極強力量卻又失去一切的黑暗領主？

And currently resides in spirit form until it can be brought back?

目前以靈魂的形式存在，直到它被複活？

Uh, shaggy red hair, lives in a burrow, and what he lacks in intelligence, he makes up for in loyalty.

他有一頭蓬鬆的紅髮，住在洞穴裡，雖然智力上有所欠缺，但他的忠誠足以彌補。

Now, getting back to the, uh, you know what.

現在，回到，呃，你知道什麼。

Might want to try something a little stronger.

That man with the long blonde hair who thinks he's better than everyone else.

那個留著金色長髮，自以為比別人都強的男人。

Yesterday he was like, a red sun rises, blood has been spilt.

昨天他說，"一輪紅日冉冉升起，鮮血已經灑滿大地"。

我就想，別再猜謎語了，夥計。

Dobby wants to give you another glass of butterbeer.

It's that tortured and sympathetic bald creature who's both a help and a hindrance to me.

就是這個飽受折磨又令人同情的光頭，對我來說既是幫助又是阻礙。

Does he speak entirely in the third person?

He's a little bit obsessed with me, probably because I'm a pretty well-known wizard.

他對我有點著迷，可能因為我是個很有名的巫師。

But an eight-foot-tall giant named Hagrid told me I was.

但一個名叫海格的八英尺高的巨人告訴我，我就是。

Have you been eating Farmer Brown's mushrooms again?

你是不是又吃了農夫布朗的蘑菇？

這是其中之一，卡斯塔佩特洛納斯！

Buy me dinner first, you dragon-riding Nazgul freak!

先請我吃飯吧，你這個騎龍的納茲古爾怪胎！

I'm fairly certain we're on the same page.

我相當肯定我們的觀點是一致的。

I will describe someone, and you tell me who you think it is.

我會描述一個人，然後你告訴我你認為他是誰。

瘦瘦的、長頭髮、有威脅性的人。

Mischievous comic relief duo always playing with fireworks.

調皮滑稽的二人組總是在玩煙花。

Crazy, short, brown-haired person always trying to prove to everyone how great they are.

瘋狂、矮小、棕色頭髮的人，總想向大家證明自己有多棒。

字幕列表影片播放

波特領主 - C 工作室 (Lord of the Potter - Studio C)

weird

hilarious

demonstrate

basically