Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • What weighs on your soul, old friend?

    老朋友,是什麼壓在你的靈魂上?

  • I implore you to share the load.

    我懇請你們分擔重任。

  • If it was thou who slew the angel, why not let your strength be known?

    如果是你殺死了天使,為什麼不讓人知道你的力量?

  • I always thought that I would keep blood off my face.

    我一直以為,我會把血從臉上擦掉。

  • But when that thing attacked, I had to act to cross that line and keep them safe.

    但當那東西發動攻擊時,我必須採取行動,越過那條線,保護他們的安全。

  • But if anyone knew, then all of hell would rise to war.

    但是,如果有人知道了,那麼所有的地獄都會爆發戰爭。

  • And who's to say who'd survive the prey?

    誰又能保證誰能從獵物中倖存下來呢?

  • I might lose the ones that I was killing for.

    我可能會失去我為之殺人的那些人。

  • So I, I'll be your keeper.

    所以,我,我會是你的守護者。

  • Do whatever it takes, I'll make no mistakes.

    不惜一切代價,我不會犯錯。

  • I'll keep you safe and keep it little secret.

    我會保護你的安全,保守這個小祕密。

  • When I saw your face, you made me feel like a stranger in a brand new place.

    當我看到你的臉時,你讓我感覺就像一個陌生人來到了一個全新的地方。

  • And it felt so good to be understood.

    被理解的感覺真好。

  • But there's so much I wished that I could say.

    但我有太多的話想說。

  • So I, I'll be your armor.

    所以,我,我將成為你的盔甲。

  • Do whatever it takes, I'll make no mistakes.

    不惜一切代價,我不會犯錯。

  • I'll spend my life being your partner.

    我會用我的一生做你的伴侶。

  • And I don't know what will my fate, but I know I can't replace you.

    我不知道我的命運如何,但我知道我無法取代你。

  • So I'll do anything to save you.

    所以我會不惜一切代價救你。

  • And I will try to make your dreams come true.

    我會努力讓你夢想成真。

  • Whatever we go through, I know I, I'll be your keeper.

    無論我們經歷什麼,我都會是你的守護者。

  • I'll be your armor.

    我將是你的盔甲

  • Whatever it takes, I'll make no mistakes.

    無論如何,我都不會犯錯。

  • Whatever it takes.

    不惜一切代價

What weighs on your soul, old friend?

老朋友,是什麼壓在你的靈魂上?

字幕與單字
由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋