My mother used to tell me stories about the little people who lived under the floors.

媽媽經常給我講那些住在地板下的小人的故事。

Strange things have been happening here, and I know why.

這裡發生了一些奇怪的事情，我知道為什麼。

I know it was you in the garden.

我知道是你在花園裡。

I knew I saw you.

我就知道我看見你了

My mother, father, and I are all borrowers.

我的母親、父親和我都是借貸者。

We borrow things that we need to survive.

我們借用生存所需的東西。

Just little things.

小事而已。

My name is Sean.

我叫肖恩。

What's your name?

你叫什麼名字？

Hmm?

嗯？

Borrowers aren't supposed to be seen.

借款人不應該被看到。

I really don't think he intends to hurt us.

我真的不認為他想傷害我們。

When I saw you, I just wanted to find a way to protect you.

當我看到你時，我只想找到一種方法來保護你。

She'll need to know how to take care of herself out there.

她需要知道如何在外面照顧好自己。

Sometimes it's best not to go looking for danger.

有時，最好不要去尋找危險。

Harrietty, that's a beautiful name.

哈麗緹，這名字真好聽。