It's my name, it's my name!

這是我的名字，這是我的名字！

With a star inside of a butterfly, and two hearts, and a spider.

蝴蝶裡面有一顆星星，還有兩顆心和一隻蜘蛛。

As you can see, class, most of you have done a pathetic job.

同學們，你們都看到了，你們中的大多數人都做得很糟糕。

Not me!

不是我！

I got an F for fantastic!

太棒了，我得了 F 分！

That's an F for fail.

這是一個失敗的 F。

Huh?

啊？

What, you don't have tests on Muni?

怎麼，Muni 沒有測試？

Uh, so what grade did you get?

你的成績如何？

Only the best grade you can get, A+, with a smiley face.

只給你最好的成績，A+，帶笑臉。

Ooh, I want the best one too!

哦，我也想要最好的那個！

Wait, don't!

等等，不要

Oh, Miss Skolnik!

哦，斯考爾尼克小姐

Hey, Skolzi, can you please do me a teeny favor and turn my F into an A?

嘿，斯科爾茲，你能幫我一個小忙，把我的 F 變成 A 嗎？

Hey, you're whining about a lousy grade?

嘿，你在為一個糟糕的成績發牢騷？

I finally got a guy with a boat, and he left me at the dock!

我終於找到了一個有船的人，他把我留在了碼頭！

The dock?

碼頭？

The dock isn't the important part!

碼頭並不是最重要的部分！

I guess I'm doomed to dry land.

我想我註定要在陸地上度過了。

I got it!

我知道了

I'll cast a spell to get you the perfect guy, and you can give me the perfect grade.

我會施咒給你一個完美的男人 你可以給我一個完美的成績

What?

什麼？

Man magnet!

男人磁鐵

Wait!

等等！

Star, what did you do?

星星，你做了什麼？

I, I think I turned her into a troll.

我，我想我把她變成了一個巨怪。

What?

什麼？

Star Butterfly rules!

蝴蝶星規則

I'm hideous!

我很醜

Quick, change her back!

快，把她換回來

Oh, okay, yeah, right.

哦，好吧，是的，沒錯。

Okay, yeah.

好吧

Lightning change back!

閃電回擊

Where are we?

我們在哪裡？

You just zapped us back to the house!

你剛把我們傳送回房子裡了

I wish I knew how I did that.

我真希望知道我是怎麼做到的。

It could really come in handy if I don't feel like using my legs.

如果我不想用腿的話，它還真能派上用場。