Name: @Barbie | 芭比娃娃夢幻屋歷險記DRAMA時刻？| 芭比娃娃夢幻屋歷險記 (@Barbie | Barbie Dreamhouse Adventures DRAMA Moments ? | Barbie Dreamhouse Adventures)
Uploaded: 2024-05-28T19:14:45.000Z
Duration: 9 min 3 s

We competed on that internet game show, Bake Till You Ate.

我們在網絡遊戲節目 "烤到你飽"（Bake Till You Ate）中一較高下。

Apparently, Tammy Bounce Away had just bounced herself into my school.

顯然，"蹦蹦跳跳的塔米 "剛剛蹦蹦跳跳地來到了我的學校。

Tammy, what brings you to Golden Beach High?

塔米，是什麼風把你吹來金沙灘高中的？

Duh, my convertible and my dad's new job.

咄，我的敞篷車和我爸爸的新工作。

Maybe I could do a comparison on my vlog.

也許我可以在我的視頻博客上做個比較。

I've been too busy racking up thousands of followers.

我一直忙於積累成千上萬的粉絲。

A side-by-side of you and emojis would be hilarious.

把你和表情符號並排在一起會很搞笑。

Oh, anything for Golden Beach High's newest student.

哦，為了金沙灘高中的新生，什麼都可以做。

You're usually the first one to kick it in the annual back to school soccer challenge.

在一年一度的返校足球挑戰賽中，你通常是第一個踢球的人。

Are you dying to see what my first day at Golden Beach High was like?

你是不是很想看看我在金沙灘高中的第一天是什麼樣的？

I'm sure you are, because I'm dying to show you.

我相信你會的，因為我很想讓你看看。

我和一個活生生的表情符號一起上學。

你在遊戲節目中打敗的那個女孩

She still seems a little mad about the whole humiliating loss thing, but it'll be fine.

她似乎還在為輸掉比賽這件丟臉的事生氣，不過一切都會好起來的。

為什麼不呢，當然是芭比娃娃。

It was a little weird at first, but now you're upsetting my friends.

一開始是有點奇怪，但現在你讓我的朋友們不高興了。

Copying me, or at least what you think is me.

抄襲我，或者至少抄襲你認為的我。

I'm just doing whatever it takes to get noticed.

我只是想不惜一切代價引起人們的注意。

And thanks to my new look, I'm getting noticed.

多虧了我的新形象，我受到了關注。

I'm all about doing nice things for everyone.

I heard she raised a ton of money for the tree ceremony.

我聽說她為植樹儀式籌到了一大筆錢。

And it's all because she's trying to be like you.

這都是因為她想成為你這樣的人。

I can see from here that your cuticles are a mess.

從這裡我可以看出，你的角質層一團糟。

While so many students contributed to this wonderful event, we all owe a special debt of gratitude to Barbie.

雖然很多學生都為這次精彩的活動做出了貢獻，但我們都要特別感謝芭比。

字幕列表影片播放

@Barbie | 芭比娃娃夢幻屋歷險記DRAMA時刻？| 芭比娃娃夢幻屋歷險記 (@Barbie | Barbie Dreamhouse Adventures DRAMA Moments ? | Barbie Dreamhouse Adventures)

apparently

hilarious

campaign

expect