Why?

為什麼？

Because there are only two and you're not in either of them.

因為有兩個車道，而你都不在其中。

Atta boy, well done!

好樣的，幹得好！

Thank you.

謝謝。

See, the last time I drove I was terrified, but this is fun.

你看，上次我開車時很害怕，但這次很有趣。

You're doing great.

你做得很好

You're a good teacher.

你是個好老師

Your son is going to be lucky to have you as a father.

有你這樣的父親，你的兒子一定很幸運。

Thanks.

謝謝。

Do you think I could try going a little faster?

你覺得我能再快一點嗎？

Go for it, champ.

加油，冠軍

Ow!

噢

Sorry, just ease on the gas and...

對不起，只要輕輕地踩油門和...

Oh, too much!

哦，踩太用力了！

Too much!

太快了

Why was I scared of this?

我以前為什麼會害怕開車？

This is exhilarating.

這好刺激。

No, it's not!

不，不能這麼刺激！

Slow down!

開慢一點

Don't tell me what to do, you're not my father!

別告訴我該怎麼做，你又不是我爸！

Do you know how fast you were going?

你知道你開得有多快嗎？

112.

112.

Let me see your license.

讓我看看你的駕照

Okay, here's the plan.

好吧，你聽聽我的計畫

No.

不

Fine.

很好

There you go.

給你。

You know what?

你知道嗎？

You can just keep it.

你可以留著它。