Emily.

艾米麗

A bit of a frosty.

有點冷若冰霜。

Hello.

你好

Not at all.

完全沒有。

No, I'm just happy that we can finally put this Barben Heimer rivalry behind us.

不，我只是很高興，我們終於可以把巴本-海默的競爭拋諸腦後了。

That's right.

這就對了。

That's right.

這就對了。

Here's Ken and Kitty just leaving all that fodder in the dust guys.

這就是肯和吉蒂，他們把所有的炮灰都甩在了身後。

Right.

對

And the way this award season has turned out wasn't that much of a rivalry.

從頒獎季的結果來看，競爭並沒有那麼激烈。

So just, it's true.

所以，這是真的。

Uh, you guys are doing very well, you know.

你們做得很好，知道嗎？

Congratulations.

祝賀你

Thanks.

謝謝。

But, you know, I think I kind of figured out why they call it Barben Heimer and they didn't call it O and Barbie.

但是，你知道，我想我有點明白為什麼他們叫它芭比海默，而不叫它 O 和芭比了。

Why?

為什麼？

Well, I think you guys are at the tail end of that because you were riding Barbie's coattails all summer.

嗯，我想你們是在尾聲，因為你們整個夏天都在追芭比娃娃的尾巴。

Thanks for explaining that to me.

謝謝你給我解釋。

All right, Mr, I need to paint my abs on to get nominated.

好吧，先生，我得把腹肌畫上去才能獲得提名。

You gonna see doing that?

你會看到這樣做嗎？

You did not pain his a on this is insane.

你不疼他就瘋了。

Emily, this has gotta stop.

艾米麗，不能再這樣了

We have to squash this.

我們必須粉碎這一切。

We're here to celebrate the stun community massively.

我們在這裡為眩暈社區舉行盛大的慶祝活動。

Yes.

是的。