字幕列表 影片播放 列印英文字幕 WOMAN: ♪ Hey, now... ♪ ♪ Hey, wow... ♪ ♪ Here's how ♪ ♪ Come and read ♪ ♪ Between the lions ♪ CHORUS: ♪ Come on ♪ ♪ Come in ♪ ♪ Begin ♪ ♪ The world awaits ♪ WOMAN: ♪ Between the lions ♪ ♪ Between the covers of a book ♪ ♪ It's time to look between the lions ♪ ♪ Behold the tales beyond the tails ♪ CHORUS: ♪ Behind the door ♪ ♪ Become, explore ♪ ♪ Come in between the lions ♪ ♪ Begin between the lions ♪ ♪ Be here between the lions! ♪ Hey, where are you going with those books and that yummy-looking meat?! I'm bringing them down to the reference section and meat locker. Oh, golly-gee, it seems such a shame to, uh, lug it all the way down there when it would taste so good fresh. Mmm... Well, I suppose a snack couldn't hurt. ( chuckling ): Yeah! LIONEL: Hey, Mom, Dad? Can Guinevere and I go down and play in... ( yells ) Oh, oh, Guinevere, hey, listen why don't you go down to the... down to the game section and I'll be there, uh... Oh, I'll be down there in just a second, okay? Okay, okay, bye-bye, bye-bye. Want a chop, Lionel? Mom, Dad, how can you eat like that in front of my friends?! BOTH: Huh? LEONA: Lionel Lionel, Lionel I saw your girlfriend in the games section. Ahh, she's not my girlfriend! Lionel, are you embarrassed to have Guinevere see us snacking? "Snacking"?! Other kids' parents have popcorn; you're tearing into a whole crate of raw meat! ( muffled ): Well, we're uh... Huh? We're lions, son. This is what lions naturally do when they're not stacking books according to the Dewey Decimal System. ( yells ) You know, I think I have what Lionel needs right here. Yeah, give him that T-bone. No, Theo, not food, a book. Let's see, meat, meat, meat, meat, saw, meat... Ahh, a book with folk tales. Aha! Hmm... ooh, it's a little juicy. ( licks ) Let's get comfortable. Let's get comfortable, Lionel. THEO: Yeah, nothing like getting comfortable with a good book. Mm-hmm. Yeah. ( crashing ) Oh... What is it, Mama? This is... a folk tale from Dominica. ( Cleo reading ) Mr. Cutter didn't know it but the Dancing Man was the protector of the forest. ( Dancing Man singing ) Wow, what a fun guy. Cuddles, when I was out cutting trees I made a new buddy. Oh, any buddy of Mr. Cutter's is a buddy of mine. ( singing gibberish ) ( screams in disgust ) ( mimicking Mrs. Cutter ) ( laughing ) Is something wrong, my dear? Your new buddy is grubby and he's got bugs in his beard! Yeah, but you should see him dance. ( singing ) Oh, look at him go. He is fun! ( Cleo reading ) ( speaking gibberish ) ( exclaiming in gibberish ) Yes, he's fun, but he needs to be cleaned up and taught some manners! And how do we do that? CLEO: The Cutters didn't have anywhere to turn for help. Oh! MRS. CUTTER: Why can't we turn to you? What? What's this? A library! Uh... Mama, I want to hear the rest of the story; turn the page. I can't, Leona, there's a head blocking it. MR. CUTTTER: Did you say a library? Libraries have the answers to everything. CLEO: Yes. THEO: That's true. Theo, can we help them right in the middle of their story? Well, uh, we've done it before. Good point. Please, won't somebody help these people? Their heads are sticking out of a book. Thank you, cub. Yeah, I think you want to look at books about manners. Yes, and anything you've got about debugging filthy, buggy men. THEO: Got you. Hey, don't eat that! Will this take long? ( Dancing Man singing ) CLEO: Coming, Leona? Um, uh... I'll hurry them up, yeah. ANNOUNCER: And now, Barnaby B. Busterfield III hugs a bug. Uh... excuse me? I wouldn't if I could, but I can't, so I won't. ( spider whimpering ) Ooh, uh... nothing personal! I'm just not a big bug hugger. All right, all right. And now, Martha Reader and the Vowelles are cutting a rug with the short "u"-- "uh"-- sound in the word "bug"! ( singing short "u" sound ) ( repeating short "u" sound ) MONKEYS: "Bug"! ( monkeys hooting ) ( crowd cheering ) GAWAIN: Excellent! Gawain here once again at Blending Fields where two brave knights in armor will charge together at high speed and make a word. Competing today we have Sir J... ( cheering ) And Sir Uggle! ( horse whinnies ) Blend on, dudes! ( cheering ) "Juggle"! Excellent! That's Gawain's word for today, and this is Gawain saying snuggle up with us again sometime. We'll see you next time on... Ladies and gentlemen, Mr. Leon Redbone. REDBONE: Hmm... The Barnaby B. Busterfield III Memorial Public Library-- I love it. You'll find it all here cataloged A to Z all according to the alphabet. Here, check it out. ( music begins ) ♪ A is for "Albrecht" and B is for "Busterfield" ♪ ♪ And "Click" and "Cleo" start with C ♪ ♪ D is for "Dot," E is for "Elephant" ♪ ♪ And F is for "Fred" ♪ GAWAIN: ♪ I'm Gawain, and I start with G. ♪ REDBONE: ♪ H stands for "Heath" and I is for "Ines" ♪ ♪ And J is for "Johnny Consonanti" ♪ ♪ It's fun to sing about each person and thing ♪ ♪ In the Busterfield Library ♪ ♪ K stands for "King" ♪ ♪ L is for "Lionel" and "Leona" ♪ ♪ And "Leon"-- lots of luck ♪ ♪ M is for "Marmy" ♪ ♪ N is for "Nitwit" ♪ "Nitwhite"! ♪ O is for "Ox" and P is for "Puck" ♪ ♪ Q is for "Queen" ♪ ♪ R is for "Ram" ♪ ♪ And S is for "Sam" ♪ ♪ And "Tiger Words" starts with T ♪ ♪ The Un-people's name has a U at the beginning ♪ ♪ And the "Vowelles" start with V ♪ ♪ W is for "Walter" ♪ ♪ X marks the spot ♪ ♪ Y is for "Yam," now we're up to Z ♪ ( monkeys cheer ) ♪ And Z is for "Zoo," now it's good-bye to you ♪ ♪ From the Busterfield Library ♪ ♪ We're proud to be in... ♪ ♪ The Busterfield Library ♪ ♪ We're A to Z in... ♪ ALL: ♪ The Busterfield Library. ♪ Yeah! ( song ends ) ( imitating music ) ( sounding out ): "Uh"... "g." "Ug," "ug." Come on, come on. ( as bug ): I'm trying. Come on, you can do it. Okay, okay... Yeah, good. ( making "b" sound ) "Ug." "Bug." Bug. "Bug." Bug. Yeah, yeah-- watch this. What, what? Watch. ( making "h" sound ) ( repeats "h" sound ) ( both repeating "h" sound ) Yeah, "hug." Hug. "Hug." Hug. "Hug." Hug. Bug... Bug. "Hug." Hug. Bug hug. Oh... oh, you're crushing me. Hello. ( making "h" sound ) Let's see, How to Walk Politely, Proper Ways of Falling... Oh, here we are! ( laughs ) How to Debug and Teach Manners to a Buggy Old Man. Yeah... perfect. ( Dancing Man eating noisily ) Hold on. Put that down. Take that out of your mouth! ( Dancing Man continues eating ) Cuddles... you don't have to worry about getting the bug out of your favorite rug. I don't? No... he ate it. Well, keep reading! We have to go save our house! Uh-huh. Okay, it says, uh... "The way to clean a buggy gentleman "and turn him disinfected and polite "you must remove the bugs that have infected him even if it takes the bloomin' night." BOTH: Debug him in the tub and rub and rub and rub. "Now that he is no longer filthy rotten "you must remember he is not a child "for adults, it mustn't be forgotten that hair must be both clean and neatly styled." ( chuckling ) Hair clean and neatly styled. That ought to make him smile. Isn't he handsome? Huh? Huh? ( cologne spraying ) Four hours and 23 minutes later... Success! Success! Look! ( Cleo reading ) ( singing sadly ) ( begins sobbing ) MRS. CUTTER: Sit up straight, now, dear. He doesn't look like he's having fun. Uh-uh. ( sobbing ) Watson! ( squeals ) Watson, get ready to blow your trumpet to signal to the world that I have discovered the most important discovery ever... discovered. I am ready, Dr. Nitwit. Ah... "white"-- "Nitwhite." Not... the other thing. Yes, of course. Trumpet ready! Behold... the only three-letter word in the English language with the u-n, "un" sound, at the end. "Un"? Yes, "un." ( keys clicking ) "Bun." "Bun"? Yes, "bun"-- blow the trumpet. Oh, right, right. ( trumpet blares ) Now, that was fun. What did you say? I said, "That was fun!" ( gasping ) ( keys clicking ) F-u-n... "fun." ( moaning ): Oh... ( trumpet blares ) Stop that! Whoop, I got to run. ( stammers ) "Run"? ( moaning ): Oh... ( blows ) Bye, Dr. Nitwit. That's "Nitwhite"! Right! ( crying ) Mama! ( makes "b" sound ) ( makes short "u" sound ) ( makes "n" sound ) ALL: "Bun." ( makes "d" sound ) ALL: "Bud." ( makes "m" sound ) ALL: "Mud." A fiery horse, a cloud of eraser dust and a hearty "Hi-yo, Hiho, away!" with his trusty sidekick, Russell Upsome-Grub... ( whip cracks ) Does that seem odd to you, Lone, hmm? Yep. They must never filter that pool. Why, that place is full of swine. Russell, we mustn't judge. Somebody may be someone's mother. Bonsoir, fellows. I don't know if you want to come in. The place is full of pigs. I told you. The problem is the sign the mayor made me hang. Ruined my business. Hiho, shine some light on this. ( Lone reading ) Well, that explains it, Russell. Maybe we should just, uh... eat in. Couldn't you help that sentence with a bit of rearranging? ( Hiho whinnies ) ( whip cracks ) ( Lone reading ) Scramez-vous! ( squealing ) I admit, this is better than lying in mud. Who was that banana- nose-masked stranger? I don't know. I didn't get a chance to say thanks or make a banana split out of his nose. Why must you always yell in that poor horsey's ears? And now a word from WNBA superstar Teresa Weatherspoon. "Jump." ( dribbling monkey like basketball ) Nice move! ( crowd cheering ) "Jump." ( woozily ): Two points. Uh... ( thud ) ( heavy metal music playing ) ♪ "b" and "d" confusion ♪ ♪ Really drains my brain ♪ ♪ Sometimes b-i-g, "big" ♪ ♪ Looks like d-i-g, "dig" ♪ ♪ "b" and "d" are driving me insane! ♪ ♪ When I look at those crazy letters ♪ ♪ "b" and "d"-- they look a little alike ♪ ♪ But "bunk" and "dunk" ♪ ♪ And "boom" and "doom" ♪ ♪ Are as different as day and night. ♪ ♪ When I look at them close together ♪ ♪ I can see they're kind of turned around ♪ ♪ But "bent" and "dent" ♪ ♪ And "bare" and "dare" ♪ ♪ Have a very, very different sound. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ "b" and "d" confusion ♪ ♪ Turn my "bread" to "dread" ♪ ♪ When I see the word "brag" ♪ ♪ Sometimes think it's a "drag" ♪ ♪ "b" and "d," you're messin' with my head. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ "b" and "d" confusion ♪ ♪ Thought my "bog" was a "dog." ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ "b" and "d" confusion... ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Got my mind in a fog... ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ "b" and "d" confusion... ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Thought my "brink" was a "drink" ♪ Ha! Imagine my surprise! I tried to drink my brink! What do you think?! ( laughs ) And now The Word Doctor with Dr. Ruth Wordheimer. Hello. Here's Dr. Ruth. I'm Dr. Ruth Wordheimer with another word that's tired of being what it is and wants to change. Isn't that right? WORD: Well, yes. I don't want to be a dud. A dud is nobody-- a zero. It's my dream to be a... a... What? A what? A dude. But I can't change the sound of my letter U from ( makes "uh" sound ) to ( makes "ooh" sound ). You can't do that all by yourself. You need the help of a silent "e." Silent "e"? Yes, go ahead. E, help this dud to become a dude. WORDHEIMER: Hey, dude! I'm a dude? A dude indeed. Whoa! Thank you, Dr. Ruth. You're welcome. Later, dude. I'm a dudette. ( men singing in doo-wop style ) MAN: ♪ Poor Gulliver Strunk in his bunk ♪ ♪ Found a smelly old black and white skunk ♪ ♪ So his mom put S-T where S-K used to be ♪ ♪ To explain to the world why he stunk. ♪ Whew! ( sighs ) That poor old man. He's unbuggy, undirty... Unhappy. Oh, what's going to happen, Mama? Well, we can find out by reading the end of the story. Good idea. Yeah, read it. Yeah. "So the clean, debugged old man stayed in the woodcutter's house..." ( Cleo continues ) Cuddles, the forest is dying. This guy's not doing so well either but he's very clean. ( thud ) Hey! Where you going? ( Cleo reading ) ( singing ) We were dumb. He belongs here. The forest needs him. And he needs the forest. Where'd he go? I don't know. ( singing happily ) ( sighs ) "Back in the forest where he belonged the old man was happy, bugs and all." Of course. Why'd they try to change him anyway? He was a buggy guy. That's how he ought to stay-- natural. As natural as lions eating meat? Yeah, I... Hey... Ah... Ah... Ah... Ah... ( both laughing ) We're lions, and that's what we do. ( Theo slurping ) But, Dad, do you have to slurp so loud? Oh... ( laughs ) That was a great story, Mama. Got any more like that? Oh, sure. And some good steaks, too. Oh, yummy. Want one, Lionel? ( gasps ) Save me one for later, okay? Hey, Guinevere! Guinevere! You want a steak? ( all munching and slurping ) And now, Walter and Clay Pigeon juggle ugly rubber bugs. What? No! ( bugs boinging ) ( groaning ) I think we need, um... More practice? Huh? Ha! No-- more rubber bugs. Yeah. Drop 'em, Hank. What? ( Clay laughing ) There are games and stories at the Between the Lions Web site: pbskids.org, or America Online keyword: PBS Kids. "And they lived happily ever after." Read to a child once a day, and she'll learn happily ever after. Be a designated reader. "Happily... ever after." Very good, Leona. ♪ ♪ ♪ [Captioned by The Caption Center WGBH Educational Foundation] CHORUS: ♪ Between the lions... ♪ ♪ Between the lions... ♪ WOMAN: ♪ Come in between the lions ♪ ♪ Begin between the lions ♪ ♪ Be here between the lions! ♪ CLEO: Between the Lions is funded in part by...
B1 中級 美國腔 我們一家都是獅 (S2E14) 蟲鬍子(Between The Lions: Bug Beard) 6 0 WarriorsCatFanWhiteClaw 發佈於 2024 年 03 月 06 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字