The Taoyuan Pilots Union has obtained the right to strike and may do so as early as Lunar New Year, Taiwan's biggest holiday season.

桃園機師員工會已獲得罷工權，最快可能在台灣最大的節慶農曆新年舉行罷工。

Early this morning, union members counted votes with 900 voters overwhelmingly showing support for the strike and only 10 voting against it.

今天一早，工會成員計票，900名選民壓倒性地支持罷工，只有10人投反對票。

The Pilots Union has been calling for better safety protocols and fair wages for workers at EVA Airlines, one of Taiwan's largest Airlines.

機師員工會一直呼籲為台灣最大的航空公司之一長榮航空的員工提供更好的安全協議和公平的工資。

The union chair who is also an EVA pilot said that they would still be open to negotiations with their employer.

身為 EVA 機師的工會主席表示，他們仍願意與雇主進行談判。

We still hope EVA Air can negotiate with the union on equal footing to come up with a solution.

我們還是希望長榮航空能與工會平等協商，拿出解決方案。

We are not striking for the sake of striking.

我們不是為了罷工而罷工。

We all want to resolve this dispute.

我們都希望解決這場紛爭。

Last month, EVA announced bonuses and pay raises which the union dismissed as a tactic to disrupt their vote.

上個月，長榮航空 宣佈了獎金和加薪，工會認為這是為了擾亂他們投票的策略。

Following today's results, EVA Air did not respond in time for comment.

今天的結果公佈後，長榮航空沒有及時回應置評。

The Pilots Union says it will give at least 24 hours notice in advance of a strike which would affect long-haul flights from major cities in the US, Canada and Europe.

機師員工會表示，將在罷工前至少 24 小時發出通知，罷工將影響來自美國、加拿大和歐洲主要城市的長途航班。

So those hoping to fly during Taiwan's biggest holiday season should be prepared for travel chaos.

因此，那些希望在台灣最大的假期期間飛行的人應該為旅行混亂做好準備。

Justin Wu and Tiffany Wong in Taoyuan for Taiwan Plus.

Justin Wu 和 Tiffany Wong 在桃園為Taiwan Plus 進行報導。