More than $7000 for a Subway sandwich? What?

一個 Subway 三明治超過 7000 美元？ 什麼？

That's a lot of money.

很多錢耶。

Metro Atlanta woman reached out to our sister station after trying for nearly a month to get her money back for a $7,000 sandwich.

亞特蘭大都會區的一位女士在花了近一個月的時間試圖拿回 7,000 美元三明治的錢後，聯繫了我們的姊妹站。

A month. - You just can't make something up this wild.

花了一個月。 - 你無法編造出如此瘋狂的東西。

Consumer investigator Justin Gray made a visit to the store where the pricey sandwich was purchased.

消費者調查員賈斯汀·格雷走訪了購買昂貴三明治的商店。

I know exactly what it normally costs. It's $7.54.

我清楚地知道通常要花多少錢。 價格為 7.54 美元。

But this time Vera Connor paid $7,112.98 for that Subway Italian sub

但這次 Vera Connor 為那個 Subway 義大利潛艇堡支付了 7,112.98 美元

I could have gone to Italy and got the sandwich for that.

這筆錢我都可以去義大利買個三明治了。

Instead of Italy, she went to this College Park Subway.

她沒有去義大利，而是去了College Park 的 Subway。

Connor only noticed the $7,000 bill later in the week when she checked her credit card statement.

Connor 在本週晚些時候檢查信用卡帳單時才注意到那張 7,000 美元的帳單。

I was like, "Oh my God how, did this happen?"

我當時想：天啊，這是怎麼發生的？」

Look at that number on the tip line. $7105.44.

查看小費欄上的數字。 7105.44 美元。

Those are the numbers from her phone number.

那是在他手機號碼的某幾個數字。

I was like, "Oh my god, this is my phone number. I must have been keying it in the pad and the screen's fit changed.

我當時想：「天哪，這是我的電話號碼。我一定是在鍵盤上輸入了它然後螢幕欄位跑掉了。」

Hey there, it's Justin Gray with Channel 2. Is the manager here?

嘿，我是 Channel 2 的賈斯汀·格雷。經理在嗎？

I left a card for the manager at this Roosevelt Highway Subway and also reached out to Subway corporate and the credit card company, Bank of America.

我給羅斯福高速公路店的 Subway 的經理留下了一張名片，也聯絡了 Subway 和信用卡公司美國銀行。

Even Subway employees were shocked by that sandwich total.

就連 Subway 的員工也對三明治的總費用感到震驚。

That's the receipt. - Oh, damn. Wow.

這是當時的收據。 - 哦，天啊。 哇。

What Conor thought would be a simple fix has been anything but.

Conor 原本以為的解決辦法很簡單，但事實並非如此。

The store manager refused to discuss it with her and her credit card company sent this letter, denying her claim.

商店經理拒絕與她討論此事，她的信用卡公司發送了這封信，駁回了她的申訴。

This is unbelievable because I feel like everyone that sees it has to know that it's a mistake.

這令人難以置信，因為我覺得每個看到它的人都應該知道這是一個錯誤。

I've worked in retail before. I know how we tally up at the end of the night.

我以前從事過零售業。 我知道晚上結束時我們是如何統計的。

Connor says she's trying to keep smiling because she can't imagine how she can pay that $7,000 credit card bill.

Connor 說她努力保持微笑，因為她無法想像如何支付那張 7,000 美元的信用卡帳單。

You tell me it's a good sandwich? - It ain't that good.

你覺得是好吃的三明治嗎？ - 沒那麼好吃。

And we have now heard back from Subway who tells us they have been in touch with Connor's bank about processing a chargeback and getting that money back to her.

我們現在收到了 Subway 的回覆，他們告訴我們他們已經與 Connor 的銀行聯繫，以處理退款並將這筆錢退還給她。

Reporting in Atlanta. I'm Justin Gray.

我是賈斯汀·格雷在亞特蘭大報導。