Name: 《六人行》經典片段回顧：莫妮卡在感恩節失望透頂 (Monica Locks the Group Out of Thanksgiving | Friends | Max)
Uploaded: 2023-11-22T21:01:10.000Z
Duration: 4 min 11 s

程度副詞

Hey, listen guys, we feel really terrible.

嘿，聽著各位，我們感覺很糟糕。

We want you to know we're very, very sorry.

我們想讓你知道，我們非常非常抱歉。

- 我感覺糟透了。- 哦，真對不起。

But let's not ruin this day. You worked so hard.

但我們不能毀了今天。你太辛苦了。

Let's move past this and try to have a nice meal all together.

讓我們忘掉這一切並試著一起吃頓好的。

Okay, you two go get the dessert and I'll let you in.

好，你們倆去拿甜點吧，我就讓你進來。

I asked you and Phoebe to pick up the pies.

Then you're an hour late and you forget the one little thing that I asked you to do.

然後遲到了一個小時，忘了我讓你做的一件小事。

真的是，女孩們，一點都不酷。

你們男人的腦袋也好不到哪裡去。

You lied about going to the game. You knew it would make you late and you still went anyway.

你騙我去看比賽。你知道這會讓你遲到，但你還是去了。

Hey, I'm getting a little tired of this, okay.

Fine. Let's just go. I don't need your stupid dinner.

好。我們走吧，我不需要你那愚蠢的晚餐。

That would be a lot more convincing if you weren't drooling.

如果你不流口水的話會更有說服力。

Yeah, you three, have a nice Thanksgiving.

All right, well, this does not change anything!

Okay, we need to get something to grease the sides of his face.

好吧，我們得在他臉的兩側塗上油脂。

I just want to say that I'm sorry I referred to the vein as a separate person.

我只想說對不起，我把靜脈說成是一個單獨的人。

All right, we're going to have to unscrew the chain.

那就快點！我感覺不到我的耳朵了。

哦，我把它們留在我的推土機上了。

字幕列表影片播放

《六人行》經典片段回顧：莫妮卡在感恩節失望透頂 (Monica Locks the Group Out of Thanksgiving | Friends | Max)

stuff

weird

stick

force