Name: 海上擱淺 7 天 (7 Days Stranded At Sea)
Uploaded: 2023-10-20T09:06:09.000Z
Duration: 18 min 5 s

基礎被動語態

We are now stranded on a raft in the middle of the ocean and there goes our boat, we are now stranded for seven days.

我們現在被困在茫茫大海中的木筏上，我們的船也在那裡，我們現在被困了七天。

This raft is literally countless miles from the nearest civilization.

這艘木筏距離最近的文明世界有無數英里遠。

And whether we like it or not, my four friends and I are stuck on this raft and it's not gonna be easy.

不管我們願不願意，我和我的四個朋友都被困在這個木筏上了，而且這並不容易。

Now, this challenge went from fun to a literal nightmare.

現在，這項挑戰從樂趣變成了一場噩夢。

So step one, we're gonna get sunburned if we don't get shaped.

所以第一步，如果我們不塑形，就會被晒傷。

And I had survival specialists equip this raft with tons of wood rope and everything else.

我還請求生專家為木筏配備了成噸的木繩和其他東西。

We would need to build ourselves a shelter, boys.

我們需要為自己建造一個避難所，孩子們。

我得到了這個，我頂住了我的手指。

現在，我們要像安裝 TP 機一樣安裝這些設備。

We picked the worst day to start, as you can tell by the clouds, it's literally about the storm.

我們選了一個最糟糕的日子開始，從雲層上就能看出，這簡直就是一場暴風雨。

So first thing we wanna do is set up some structure to cover us.

是以，我們要做的第一件事就是建立一些結構來掩護我們。

Also, since we're on the slab of wood for the next seven days.

另外，因為接下來的七天我們都要在木板上度過。

We need a place to hide from the sun so we don't get sunburnt.

我們需要一個躲避陽光的地方，這樣才不會被晒傷。

Speaking of birds, while we were building, this happened, the bird, I got the bird.

說到鳥兒，在我們蓋房子的時候，發生了這樣一件事，那隻鳥，我抓到了那隻鳥。

如果你贏了，釣到了一些魚怎麼辦？

I know he's looking at me, he understands Jimmy.

我知道他在看著我，他理解吉米。

And while Brian watched, we worked on our first shelter for the rest of the day except for my friend Tariq who spent the entire day getting cool drone shots and I'm not even mad about it inside.

在布萊恩的注視下，除了我的朋友塔裡克花了一整天的時間用無人機拍了一些很酷的照片外，我們在剩下的時間裡都在為我們的第一個庇護所工作。

This crate is a food for all five of us for the next seven days.

這個箱子是我們五個人未來七天的食物。

And in these two barrels is our entire water supply for all five of us.

而這兩桶水就是我們五個人的全部水源。

It's getting dark and that crate has the word.

Hopefully, the survival guides gave us something soft.

希望生存指南能給我們一些柔軟的東西。

This is night one and Brian is just yawning.

這是第一晚，布萊恩只是在打哈欠。

I didn't realize what I was signing up for.

我沒有意識到我的簽約目的是什麼。

This thing will not stop s sweating and I feel like I'm in a puke and I'm surrounded by a bunch of sweaty people.

這東西無法阻止我出汗，我感覺自己在嘔吐，周圍都是滿頭大汗的人。

If you guys smell this bad on day one, what are you gonna smell like on day seven?

如果你們第一天就這麼難聞，那麼第七天會是什麼味道？

Oh, gosh, our first night of sleep was really rough.

天哪，我們的第一晚睡得可真不好。

These waves are just making me miserable and to make matters worse, our best friend, Brian ended up leaving us that morning, Brian.

這些海浪讓我痛苦不堪 更糟糕的是，我們最好的朋友布萊恩 在那天早上離開了我們，布萊恩

But regardless, today's objective is to build ourselves a permanent weatherproof shelter.

但無論如何，今天的目標是為我們自己建造一個永久性的防風雨庇護所。

How do we turn that into a livable structure?

我們如何將其轉化為宜居建築？

Luckily I had them throw a bunch of wood on the raft so we could build a nice house.

幸運的是，我讓他們在木筏上扔了一堆木頭，這樣我們就可以建一座漂亮的房子了。

I'm not quite sure, but they said this is enough to build a house.

我不太清楚，但他們說這些錢足夠建一座房子了。

But ironically, right, as we got started, it's right.

但具有諷刺意味的是，就在我們開始的時候，這是正確的。

Nice to throw it, Jimmy, get my shark pillow miserable.

扔得好，吉米，讓我的鯊魚枕頭慘不忍睹。

You yell so much because you don't wanna hit Nolan.

你大喊大叫是因為你不想打諾蘭。

It's just so bad that we still have over six days left.

糟糕的是，我們還有六天多的時間。

What we have to build everything that's here.

We have to build the toilet, build our shelter.

我們必須修建廁所，建造住所。

The fire, everything, the moment the rain finished the boys and I needed to build all of our survival essentials.

在雨停的那一刻，我和孩子們需要生火，準備所有的生存必需品。

We're tearing this down in the name of something better.

我覺得所有的工作都是你在做。

But we got two other goose just laying down.

Yeah, we built one wall all together, all of us.

是的，我們一起砌了一堵牆，我們所有人。

字幕列表影片播放

海上擱淺 7 天 (7 Days Stranded At Sea)

literally

entire

struggle

experience