I know.

我知道

How are you, first of all?

首先，你好嗎？

And like, what was it like out there with everyone watching this first hilariously.

就像，大家都在熱鬧地看著這一切，外面是什麼樣子？

I do not know what they watched.

我不知道他們看了什麼。

I did not see it.

我沒看到。

We were not allowed to watch.

我們被禁止觀看。

We had to stand on our spot backstage.

我們不得不站在後臺的位置上。

So it sounded like they really liked it, which is really, really exciting.

所以聽起來他們非常喜歡，這真的非常令人興奮。

I saw the title card which looked great.

我看到了標題卡，看起來很不錯。

I got really emotional hearing everybody's reactions to it, which was really, really incredible.

聽到大家的反應，我非常激動，這真的非常不可思議。

And so I feel very blessed to be a part of something that seems to be very important to a lot of people, including myself.

是以，我感到非常幸運，能夠參與對很多人（包括我自己）都非常重要的事情。

I know that you've told me before that your version of Snow White is different and it's more of a 2022 version of Snow White.

我知道你以前告訴過我，你版本的白雪公主與眾不同，它更像是 2022 年版本的白雪公主。

What did you mean by that?

你這話是什麼意思？

I mean, you know, the original cartoon came out in 1937 and very evidently, so there is a big focus on her love story.

我的意思是，你知道，原版卡通片是在 1937 年推出的，非常明顯，所以她的愛情故事很受關注。

A with a guy who literally stalks her weird, weird.

和一個死纏爛打的男人在一起，怪怪的，怪怪的。

So we didn't do that this time.

所以這次我們沒有這麼做。

So no prince or a different kind of prince.

所以沒有王子，或者是另一種王子。

We have a different approach to what I'm sure a lot of people will assume is a love story just because like we cast a guy in the movie, Andrew.

我相信很多人都會認為這是一個愛情故事，但我們卻採用了不同的方式，因為我們在電影中找了一個叫安德魯的人。

Burn up.

燒起來

Great, dude.

很好，夥計。

It's, it's one of those things that I think everyone's going to have their assumptions about what it's actually going to be, but it's really not about the love story at all, which is really, really wonderful.

我想每個人都會有自己的假設，但這真的與愛情故事無關，這真的非常棒。

And whether or not she finds love along the way is anybody's guess until 2024 all of Andrew scenes could get cut.

在 2024 年之前，安德魯的所有戲份都可能被剪掉。

Who knows?

誰知道呢？

It's Hollywood baby.

這是好萊塢寶貝。

But it's one of those things.

但這就是其中之一。

It's an inner, it's an inner journey that she goes on to find her true self and she meets a lot of people along the way that make the journey really incredible.

這是一段內心的旅程，是她尋找真實自我的旅程，一路上她遇到了很多人，讓這段旅程變得非常不可思議。

I know I'm almost wrapped, but I quickly have to ask you about the Hunger Games prequel.

我知道我快講完了，但我很快就要問你關於《飢餓遊戲》前傳的事。

I am so excited for you.

我真為你感到高興。

Thank you.

謝謝。

What does it look like?

它看起來像什麼？

How has it been to shoot?

拍攝效果如何？

Did you talk to Jennifer Lawrence at all?

你和詹妮弗-勞倫斯談過嗎？

I have not talked to Jennifer Lawrence.

我沒有和詹妮弗-勞倫斯談過。

But if she wants to call me, she can, we can hang out any time or both.

但如果她想給我打電話，她可以，我們可以隨時出去玩，或者都可以。

Do you girlies?

你們呢？

We both live in New York.

我們都住在紐約。

Like let's get together.

就像讓我們聚在一起。

I'm obsessed with her.

我被她迷住了

I love her.

我愛她

So you guys would be, I feel like I'd be really, really good friends.

所以你們會是，我覺得我會是非常非常好的朋友。

I really adore her.

我真的很喜歡她。

And so does everyone who worked on the Hunger Games because it's a lot of the same crew and they all talked so highly of her.

所有參與過《飢餓遊戲》的人都對她讚不絕口，因為劇組裡有很多同樣的工作人員，他們都對她讚不絕口。

It's been the most fun I've ever had on a shoot.

這是我經歷過的最有趣的拍攝。

Truly, despite the subject material I got, I got thrown in.

說真的，儘管我拿到的是主題材料，但我還是被扔了進去。

The first thing we shot was the games.

我們首先拍攝的是遊戲。

And so I wrapped snow white and the next day was thrown into the Hunger Games.

就這樣，我包裝了白雪公主，第二天就被扔進了 "飢餓遊戲"。

And so it's an incredible experience.

是以，這是一次令人難以置信的經歷。

Francis Lawrence is the og, everybody in the cast is wonderful, including Josh Andrea and I was like, yeah, yeah, that's my, that's how is it to work together in that capacity?

弗朗西斯-勞倫斯（Francis Lawrence）是男主角，演員們都很棒，包括喬什-安德烈亞（Josh Andrea）。

Well, I mean, you know, it's so weird to revisit that because we haven't worked together in three years and when we work together, he shot my boyfriend in a movie.

嗯，我是說，你知道，重提這件事太奇怪了 因為我們已經三年沒合作了 我們合作的時候，他還在一部電影裡槍殺了我的男朋友。

And so now, you know, he doesn't do that.

所以現在，你知道，他不這麼做了。

So, what's the dynamic, you know?

那麼，動態是什麼，你知道嗎？

No, it's really wonderful.

不，它真的很棒。

I love working with Josh.

我喜歡和喬希一起工作。

Thank you for watching.

感謝您的收看。

If you want more extra, hit the subscribe button and the bell.

如果您還想了解更多，請點擊訂閱按鈕和鈴聲。

So you'll never miss a video.

是以，您絕不會錯過任何視頻。