My fellow students, I'm here to remind you to vote in the student council election.

富蘭克林同學們，我是來提醒你們投票的在學生會選舉中

Hey, Marcie, I think you'd make a great president.

嘿，瑪西，我覺得你會是個好總統。

If I were president, I'd never have a moment of peace.

如果我是總統，我將永無寧日。

I guess that makes sense, you once told me you were an invertebrate.

我想這是有道理的、你曾告訴我你是無脊椎動物。

I think you mean introvert, Sir.

我想你是指內向吧，先生。

That's the one.

就是這個。

What do you mean they ran out of pizza?

萊納斯披薩吃完了是什麼意思？

Awww.

啊

There's a lot of people out there that could use a hand.

瑪西外面有很多人需要幫助。啊

And I want to help them but when I try to, all I want to do is run away.

瑪西我想幫助他們，但當我嘗試，(笑）我只想逃跑。

Aaugh!

Aaugh！

What are your strengths?

你的優勢是什麼？

Problem solving.

瑪西解決問題（鳥叫聲）

Good call, Marcie!

說得好，瑪西！

People like you work quietly in the background to make sure that everything runs smoothly.

像你這樣的人在幕後默默工作以確保一切順利運行。

I got a slice of pizza.

我買了一塊披薩。

I can't take the credit.

我不能邀功。

What?

什麼？

If it wasn't you, then who?

如果不是你，那會是誰？

Whether you're a natural leader or even try your best to stay out of the spotlight, all of us can make a real difference.

瑪西無論你是天生的領導者，還是盡力保持在聚光燈下，我們每個人都可以做出真正的改變。

You're pretty brave, Marcie.

你很勇敢，瑪西。

Marcie! Marcie!

瑪西瑪西

Who on earth voted for Pig Pen?

到底是誰把票投給了豬筆？

Cough, cough, cough

咳嗽、咳嗽、咳嗽

I just thought he ran a clean campaign.

我只是覺得他的競選很乾淨。