Name: 該怎麼用英文告訴別人週末的計畫呢？讓 Prix 老師教你怎麼說！(How To Think in English: Practice How To Plan your Weekend in English)
Uploaded: 2023-08-15T21:01:10.000Z
Duration: 6 min 22 s

That’s what I wanna teach you in this video.

這就是我想在這個影片中教你的內容。

Hey guys, teacher Prix here to help you talk to anyone anywhere anytime in English.

嗨，大家好，我是 Prix 老師，要幫助你們隨時隨地用英文與任何人交談。

If you are new here, please consider subscribing.

如果你是新朋友，請考慮訂閱我的頻道。

Every week, I post different kinds of videos to help speakers from all over the world improve their speaking skills and become more confident speakers.

每週我都會上傳不同類型的影片，幫助來自世界各地的人提升口說能力，成為更自信的講者。

As I always do in this kind of video, I’ll be showing you techniques to help you organize your ideas so that you can talk about your plans for your weekend in English.

就像我在這類影片中一直做的，我會向你展示一些技巧，幫助你組織思維，這樣你就能用英語談論週末的計劃。

So, first, we need vocabulary, we need activities.

所以，首先，我們需要詞彙，我們需要從事的活動。

I will show you some: visit my family, meet friends, go out with friends, go to the park,

例如：拜訪我的家人、和朋友見面、和朋友外出、去公園、

go to a party, travel to the countryside or travel to the beach, have dinner with friends,

參加派對、去鄉村旅行或去海灘旅行、與朋友共進晚餐、

go to the movies, clean the house or your room, do the laundry, do homework, read a book,

去看電影、打掃房間、洗衣服、做作業、看書、

stay home, go to a birthday party, have a barbecue.

待在家裡、參加生日派對、烤肉派對。

So, guys, these are some popular activities that you can do on the weekend.

Now we need to organize these ideas and make them into sentences.

現在我們需要組織這些想法，將它們轉化成句子。

On the weekend we are usually free on Friday night, Saturday and Sunday.

在週末，通常我們在星期五晚上、星期六和星期天有空。

Well, in most countries; in some countries, Sunday is considered a business day.

大多數國家是這樣，但在某一些國家，星期日要工作。

So in general, people are usually free on Friday night, Saturday and Sunday.

所以一般而言，人們通常在星期五晚上、星期六和星期日有空。

So, when you are talking about your plans, your weekend plans, it's interesting to mention the days, okay?

因此，當你談論你的計劃，你的週末計劃時，提到具體的日期是很有好的。

Let’s build one example, Friday night – go to the movies.

讓我們來舉個例，星期五晚上——去看電影。

Oh, one thing. If it’s already Friday night and you are going to tell someone about your plans, you don’t need to say on Friday night, you can say "tonight", ok?

噢，還有一點。如果已經是星期五晚上，你要告訴別人你的計劃，你不需要說「在星期五晚上」，你可以說「今晚」。

But only if it is the night that you are going out already, ok?

但只有在你已經要外出的那個晚上才這麼說。

Saturday morning – go to the gym and meet friends in the afternoon; Sunday – stay home, do the laundry and watch TV.

星期六早上——去健身房，下午跟朋友見面；星期日——待在家裡、洗衣服跟看電視。

Now, that we have the activities, let’s build our sentences, shall we?

現在，我們已經有了這些活動，讓我們來組織我們的句子，準備好了嗎？

So, suppose someone comes to you and asks, "Hey, what are you doing this weekend?"

所以，假設有人問你：「嘿，這個週末你有什麼計劃？」

On Saturday morning, I’m going to the gym and in the afternoon, I’m meeting my friends.

在星期六早上，我打算去健身房，下午我會和朋友見面。

On Saturday night, I’m going to a birthday party.

星期六晚上，我要去參加一個生日派對。

On Sunday, I’m staying home. I need to do the laundry and I want to watch TV.

星期日，我會待在家裡。我需要洗衣服，也想看電視。

When we are making plans in the future, and these events, these future events are near future events, they are going to happen very soon, we can use the present continuous to talk about it.

當我們為未來計劃，並且這些事件是即將發生的近期事件，我們可以使用現在進行式。

「我今晚要去拜訪一位朋友。」

"I am doing the laundry on Sunday morning."

But if you paid attention, when I was giving you the sentences, I didn’t use "present continuous" all the time.

但如果你有注意聽會發現，我在這些例子中並沒有一直使用「現在進行式」。

On Sunday, for example, I said I’m staying home. Ok, my future plan.

例如在星期日，我說我會待在家裡。這是我的未來計劃。

And then I continued: "I need to do the laundry." Here I’m saying the sentence in the simple present. It is almost an explanation for why I’m staying home.

然後我繼續說：「我需要洗衣服。」在這裡我用了「現在簡單式」。解釋我為什麼待在家裡。

It is a complement to explain why I am staying home, because I have plans, I have to do the laundry so I’m staying home because of that.

這是一個補充說明，解釋為什麼我會待在家裡，因為我有計劃，我必須洗衣服，所以我因此待在家裡。

我正在提供更多關於我的計劃的細節。

I’m staying home because I need to do the laundry, because I need to do homework, and I want to watch TV.

我待在家裡是因為我需要洗衣服，需要做功課，還想看電視。

So you can make a combination of present continuous and simple present to talk about your plans, you give your plan and then you explain it a little bit.

所以你可以結合「現在進行式」和「現在簡單式」來談論你的計劃，你先陳述你的計劃，然後再稍微解釋一下。

I’m traveling to the countryside this weekend. I want to stay with my family.

這個週末我要去鄉下旅行，我想和家人待在一起。

我們在星期六要辦一個烤肉派對。

I’m going back home on Sunday afternoon.

In this case, I am talking about a trip to the countryside on Saturday on the weekend and then I give a little bit more information.

在這種情況下，我正在談論週末的星期六去鄉下的旅行，然後我再提供一些更多的資訊。

I am traveling to the countryside because I want to stay with my family.

我要去鄉下旅行，因為我想和家人待在一起。

I wanna visit my family, so here it is in the simple present because I am giving a complement to my plan which is to travel to the countryside.

我想要拜訪我的家人，所以這裡使用了「現在簡單式」，因為我正在對我的計劃提供一個補充說明。

Then I continue and I say that I’m having, we are having, my family and I are having a barbecue on Saturday afternoon, another plan.

然後我繼續說我們要在星期六下午舉辦一個烤肉派對，這是另一個計劃。

我沒有提供更多關於這個計劃的細節。

After that I finish and say that I’m going back to wherever I am going, I’m going back on Sunday afternoon.

之後我結束並說我星期日下午會返回到我要去的地方。

This is a basic way to talk about your weekend plans.

這是一種基本的談論週末計劃的方式。

I gave you some vocabulary and I gave you some structures, some structure ideas to help you organize your ideas, to help you put them together.

我給了你一些詞彙，也給了你一些句子結構，一些文法結構來幫助你組織你的想法，幫助你將它們結合在一起。

I showed you that we can use present continuous to talk about future plans, when these future plans are very near, they are going to happen very soon, ok.

我向你展示了我們可以使用「現在進行式」來談論未來計劃，當這些未來計劃很近，即將很快發生時。

But I also told you that if you wanna support your plans, explain a little bit more, you can even use simple present, not problems.

但我也告訴過你，如果你想要支持你的計劃，多解釋一點，甚至可以使用「現在簡單式」，沒有問題。

Write your plans in the comments and use the strategies that I showed you here in the video and I will make sure to read your comment and give you a feedback.

在評論中寫下你的週末計劃，並使用我在這個影片中展示的策略，我一定會閱讀你的評論並給予反饋。

So help spread the word and share this video with your friends.

請幫忙宣傳，和你的朋友分享這個影片。

Thank you so much guys, and I’ll see you next time!

字幕列表影片播放

該怎麼用英文告訴別人週末的計畫呢？讓 Prix 老師教你怎麼說！(How To Think in English: Practice How To Plan your Weekend in English)

subscribe

present

improve

vocabulary