I can do both.

我可以兩者兼顧。

The combat and fighting scenes, again, are so much more elevated, but I'm so curious about the VO.

戰鬥和打鬥場面、又是如此的高大上、 但我對 VO 太好奇了。

When you guys are in there recording, what is that like?

你們在裡面錄音時，是什麼感覺？

It's like, I don't know⏤let's go, Jake.

這就像，我不知道。我們走 傑克[笑]

What do you mean, you don't want to be Spider-Man? Aren't you gonna help me?

彼得，你不想當蜘蛛俠是什麼意思？你不幫我嗎？

Come on, Miles, just jump.

來吧，邁爾斯跳吧

I am going to jump.

我要跳下去。

Do it now.

現在就做

I'm trying to do it, but I would love for you to show me how.

我正在努力，但我想希望你能教教我。

Do I just jump?

我就這樣跳下去嗎？

Or do you, like--can I have one of the wrist things?

還是你喜歡 --能給我一個手腕上的東西嗎？

And then the worst part is there's about fifteen seconds of just going. - Yeah.

然後最糟糕的是，有大約 15 秒鐘的時間的只是去，[叫聲]。- 是啊 Yeah.

Yeah. Yeah.

是啊 - 是啊 - Yeah.Yeah. - Yeah.

Yeah.

是啊

Is that it?

[是這樣嗎？

And then just when you think you've done enough efforts to where you've got, like this library they can pull from--

當你以為你已經你已經做了足夠的努力、 他們可以從這個圖書館

Another 20 minutes.

再過20分鐘

--you're still doing some ooh, ah, uh.

--你還在做一些嚯，啊，呃。

Yeah, all of them.

是的，全都是。

That's correct.

沒錯。[叫聲]

If there was another you that existed in the parallel universe, what are they doing right now?

如果有另一個你存在在平行宇宙中，他們現在在做什麼？

In the zone with some futuristic thinking.

在 "區域 "中進行一些未來主義的思考。

That's all I got.

我就知道這麼多。

Like, he's thinking about the future and he's--he's on his Tony Stark's.

比如，他在思考未來，他 --他的託尼-斯塔克。

He's on his Tony Stark's without the Iron Man, though.

不過，他的託尼-斯塔克沒有鋼鐵俠。

What?

什麼？

In my other universe, I am a sneaker owner.

在我的另一個世界裡，我是運動鞋的主人。

I make sneakers, right?

我做運動鞋，對吧？

I make really cool fashion forward sneakers.

我製作的運動鞋非常酷，時尚前衛。

I also have a candle line, I think.

我想我還有一個蠟燭系列。

I like this.

我喜歡這樣。

I also have no kids, much like this, 'cause that's going to go across all universes.

我也沒有孩子，就像現在這樣，"因為這將跨越所有宇宙。

I just can't wait till you have them.

我迫不及待地想等你拿到它們。

And then I-- oh, and I see myself living on a farm with no animals and only wearing cable knit sweaters.

然後我--哦，我看到了自己的生活農場裡沒有動物，只有 穿針織毛衣

Wow.

哇

Oh my gosh.

我的天啊

I think I could do that in this universe.

我想，在這個宇宙裡，我也能做到這一點。

You can do all that.

你可以做到這一切。

Let's do this, mama. Let's go.

我們走吧，媽媽我們走吧

Come on.

來吧

Maybe I'm like a top chef.

也許我就像一個頂級廚師。

Michelin star restaurant.

[米其林星級餐廳

I love that.

我喜歡這樣。

Something like that.

差不多就是這樣。

I'm going to connect to you.

我要和你聯繫。

I'm a food critic.

我是一個美食評論家。

Oh.

哦。

OK.

好的。

All right.

好的

Mm, I love this burger.

嗯，我喜歡這個漢堡。

So delicious.

太好吃了

What are two characteristics that you took or have taken from your character that you've adapted in real life?

您認為以下兩個特徵是什麼或從您的角色中獲取 你在現實生活中改編過嗎？

I was saying earlier I wish that I adapted the traps and lats that Jefferson has.

我剛才說，我希望能改裝陷阱和傑斐遜的大腿。

OK.

好的。

I was like, man, that's like a perfect triangle, but I don't have that.

我當時想，夥計，這就像一個完美的三角形、但我沒有。

The caring that he brings and the gentleness that Jefferson possesses--

他帶來的關懷和溫柔傑斐遜擁有

even though he can seem very intimidating, even though he can seem a little bit rough, he's like-- there's a gooey center to this man.

儘管他看起來非常嚇人、儘管他看起來有點粗魯、 他就像一個黏糊糊的人

He really, really cares about his wife.

他真的真的很關心他的妻子。

He really, really cares about what we've created, which is our son.

他非常非常關心我們的創作、這就是我們的兒子。

And he'll do anything to try to understand and get close to him.

他會想盡一切辦法去理解並靠近他。

But he actually has a gooey center, this one.

但實際上，他的中心是黏糊糊的，這個就是。

Oh, OK.

哦，好的

Miles.

邁爾斯

Are you trying to kill your mother?

你想殺了你媽媽嗎？

I think Miles is courageous.

我覺得邁爾斯很勇敢。

He has heart.

他很有心。

Like, he's a loving person.

比如，他是個有愛心的人。

And I'd like to think that I have courage and I have a lot of heart too.

我想，我有勇氣我也很有愛心。

I agree.

我同意。

I also agree.

我也同意。

I also agree.

我也同意。

And there we go.

我們走吧。

I would say Gwen's drive and ambition.

我會說格溫的動力和野心。

Want to get out of here?

想離開這裡嗎？

I'm grounded.

我被禁足了

Bummer.

真掃興

I would say Peter's questioning if he loves the game he's in and then finding ways to be optimistic.

我認為彼得的提問如果他熱愛他所參加的比賽，然後 找到樂觀的方法

Come on.

來吧

Go easy on the kid.

對孩子好一點

He had a terrible teacher.

他有一個糟糕的老師。

Peter.

彼得

Miles.

邁爾斯

There's so many characters that I borrowed from my mom.

我從媽媽那裡借來了很多角色。

This is something I think that brown and Black women--

這是我認為棕色和黑色婦女 --

I mean, there's been a necessary strength-- right-- that we've always had to have.

我的意思是，有一個必要的力量 - 右 -我們一直必須擁有的。

But my mom loved and she was-- she was strict and she made sure that we knew who's, basically, who's in control. - Who's in charge.

但我媽媽很愛我，她很嚴格她確保我們知道是誰的、 基本上，誰說了算。- 誰說了算

Who's in charge.

[誰說了算

- Yeah. - And it all came out of love.

- 這一切都源於愛

Whatever.

管它呢

Whatever?

管它呢

Wow.

哇

Whatever?

管它呢

The music is so incredible, is so elevated.

音樂是如此不可思議，如此高雅。

But I'm curious, what's the song that best describes your life right now?

但我很好奇，哪首歌最能打動我？描述一下你現在的生活？

Biggie, give me one more chance.

(比吉，再給我一次機會。

Yeah.

是啊

This describes me right now.

這就是我現在的寫照。

It's Biggie Smalls.

是 Biggie Smalls。

I Am Woman.

我是女人

And I don't know who sings this song,

我不知道這首歌是誰唱的、

but you know this one? I am woman.

但你知道這個嗎？(我是女人

I am-- - No.

不

I am sexy.

(我很性感

I'm divine.

我是神聖的。

That's just funny you say that 'cause Sexy Please is mine.

你這麼說真有意思，因為 "性感請 "是我的。

Sexy Please by Lion Babe is mine.

Lion Babe 的 Sexy Please 是我的。

That's why the thighs are out today.

這就是今天大腿出局的原因。

I'm not saying this particularly represents where I'm in at in my life right now, but I haven't stopped listening to SZA's album.

我並不是說這特別代表了我現在正處於人生的谷底，但我沒有停下腳步 聽 SZA 的專輯

Mm.

嗯 Mm.

I think it's so incredible for so many reasons.

我覺得這太不可思議了，原因有很多。

And I was trying to pick a song off there, but I-- yeah.

我想從那裡選一首歌，但我...是的

She was in a place when I think she wrote that, so I wouldn't say it, like, represents where I'm at right now.

我認為她在寫下所以我不會說出來、 代表了我現在的狀態。

But I love the album.

但我喜歡這張專輯。