Name: 一起回顧經典！《哈利波特》三人組初見面（A First Encounter | Harry Potter and the Philosopher's Stone）
Uploaded: 2023-06-27T21:01:10.000Z
Duration: 3 min 43 s

順帶一提，我是榮恩，榮恩·衛斯理。

There's chocolate and peppermint, and there's also...

有巧克力味和薄荷糖味，也有…

George swore he got a bogey flavoured one once.

喬治發誓他曾經吃過鼻屎味的。

It's just a spell. Besides, it's the cards you want.

只是咒語而已，而且後面的卡牌才是重點。

Each pack's got a famous witch or wizard.

每包都有一個著名女巫或巫師。

Ah, that's rotten luck. They've only got one good jump in them to begin with.

啊，真夠倒黴的，它們只有最開始的一次跳躍機會。

Well you can't expect him to hang around all day, can you?

總不能指望他整天閒逛吧，不是嗎？

Fred gave him a spell to turn him yellow. Want to see?

弗雷德下了一個咒語，可以讓牠變成黃色，想看嗎？

Has anyone seen a toad? A boy named Neville has lost one.

你們有看到一隻蟾蜍嗎？一個叫奈威的男生把它弄丟了。

Sunshine, daisies, butter, mellow, turn this stupid, fat rat yellow.

陽光、雛菊、奶油、醇香，把這隻傻呼呼的胖老鼠變成黃色。

Of course, I've only tried a few simple ones myself.

當然，我自己也只試過幾個簡單的咒語。

You've got dirt on your nose, by the way.

字幕列表影片播放

一起回顧經典！《哈利波特》三人組初見面（A First Encounter | Harry Potter and the Philosopher's Stone）

expect

bit

swear

pathetic